元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三

沉沉深锁出无涯,白尽于思岂复华。

准拟归期叩端午,那知此地见葵花。

幽忧未论如阴府,倏忽翻惊走电车。

久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲伤 · 羁旅
创作背景
追和旧韵创作
这首诗作于元祐末年之后,作者此前参与秋试院考务时曾和王敏父四首诗,当时因病提前出院。此次作者再次遇到类似被锁院不得外出的境况,境况与当年相似,因此追用前韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范。在宋代得到广泛创作,是文人唱和、言志抒情的常用文体。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者被锁在试院不得归家的羁留苦闷,预期归期延误的怅惘,久病缠身的倦怠自嘲,同时暗含对日常自由生活的向往。情感层次平实自然,没有刻意的渲染,完全出自当下处境的真实感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“沉沉”形容庭院深邃封闭的样子。“于思”指胡须浓密的样子,这里代指作者自己的须发。“准拟”是预计、打算的意思。“叩”意思是临近、赶在某个时间点之前。“幽忧”指深重的忧愁。“倏忽”形容速度极快,转瞬之间。“蝇头”指非常小的字,像苍蝇头一样。“栖鸦”指栖息的乌鸦,这里形容字迹模糊成团的样子。
逐句白话释义
深邃的试院被牢牢锁着,看不到出去的尽头。我的须发全白了,再也没有往日的黑亮光泽。本来预计赶在端午节之前就能回家。哪里知道反而在这个地方看到了葵花绽放。深重的忧愁笼罩着我,简直不用说就像身处阴曹地府一样。忽然看到外面疾驰而过的车子,反而吓了一跳。生病久了原来最容易损伤视力。眼前蝇头大小的小字,只觉得像一群栖息的乌鸦模糊不清。
核心主旨概括
这首诗描写了作者被锁在秋试院内不得外出的处境。原本计划端午前就能回家,结果时间过了端午,自己还被困在院里。加上久病缠身视力模糊,更增添了烦闷的情绪。整首诗完全是作者当下真实处境和心情的直白记录,没有刻意的修饰,情感朴素真切。
跨学科 · 是什么
端午节民俗学
端午节是中国传统重要民俗节日,时间为每年农历五月初五。节日起源和先秦时期的祭龙习俗有关,后来融入了纪念屈原等历史人物的内涵。北宋时期端午节已经是全国性的重要节日,官方会给官员放假,民众有吃粽子、赛龙舟、挂艾草的习俗,很多在外的人都会尽量赶在端午前回家和家人团聚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉平缓,读出作者的倦怠烦闷感。第一句“沉沉深锁出无涯”语速放缓,重音放在“沉沉”“深锁”上,突出压抑的氛围。第二句“白尽于思岂复华”语气略带自嘲,重音放在“白尽”上。第三四句“准拟归期叩端午,那知此地见葵花”要读出错愕感,“那知”两个字稍作停顿,重音放在“见葵花”上。后面四句语速稍快,读出烦闷不安的情绪,最后一句语气放缓,突出倦怠感。
句式仿写指导
这首诗的三四句采用“预期场景+反差现实”的对比句式,仿写的时候可以先写自己原本的计划,再写实际遇到的意料之外的情况。比如可以仿写“准拟假期游海岛,那知封控宅家中”,或者“准拟下班赴约会,那知临时要加班”。用平实的语言写出计划赶不上变化的落差感,不用刻意用华丽的辞藻,直白表达反而更有感染力。
名句写作应用
“准拟归期叩端午,那知此地见葵花”这句可以用来在写作中形容计划被打乱、预期落空的处境。比如写自己本来计划放假回家,结果因为学校有活动不能回去的时候就可以用这句。或者写工作上本来计划某个时间完成项目,结果遇到突发情况延误的时候也可以引用这句,来表达自己的错愕和怅惘情绪。
关联知识图谱
欧阳修《礼部贡院阅进士就试》同主题
欧阳修的这首诗也是描写科举锁院期间的场景和心境,和本诗属于同主题的作品。两首诗都真实记录了宋代科举锁院制度下考务官员的处境,都以平实的笔触抒发了锁院期间的真实感受。

名句 CLASSIC LINES

准拟归期叩端午,那知此地见葵花
这两句是全诗的核心,用语平实直白,却精准传递出预期落空的错愕感。该句以典型的节令物象作为时间标记,情感表达朴素有张力。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待