紫薇花 其一

堂前紫薇花,堂下红药砌。

繁华天上春,偪仄人间世。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感关切 · 民生 · 自省
创作背景
元仁宗延祐年间中书省任职时作
1. 本诗为元代诗人马祖常任职于中书省期间所作,创作时间大致为元仁宗延祐年间(1314-1320年)。2. 作者时任翰林直学士,长期在中央官署任职,亲眼目睹官僚阶层的优渥生活与民间疾苦的反差,有感而作。3. 本诗为《紫薇花二首》的第一首,是作者对官署日常景物的有感而发之作,无具体对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言绝句是中国古典近体诗的体裁之一,每首四句,每句五个字。2. 起源于汉代乐府民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代完全成熟。3. 格律要求严格,分为仄起和平起两种格式,可押平声韵也可押仄声韵。4. 具有篇幅短小、语言凝练、意境深远的艺术特点,是古典诗词的重要体裁。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为对元代社会阶层差距悬殊的感慨,暗含士大夫对底层民生的关切。2. 情感层次分为两层,第一层为对官署优渥环境的直观感受,第二层为对民间疾苦的反思。3. 历代主流解读均认可本诗的现实主义倾向,将其视为马祖常民生关怀主题的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 紫薇花:落叶小乔木,夏季开花,花色多为紫红、淡红,又称百日红。2. 红药:即芍药花,花色艳丽,是常见的园林观赏花卉。3. 砌:指台阶,这里指种植红药的台阶旁花池。4. 繁华:指花朵繁盛艳丽的样子,也暗指地位显赫的群体生活优渥。5. 天上春:这里代指官署之中的优渥境遇如同天界的春天一般美好。6. 偪仄:也作逼仄,指狭窄、窘迫,这里形容普通百姓的生活局促艰难。7. 人间世:指普通民众生活的世俗社会。8. 堂:这里指官署的正厅,是官员处理公务的场所。
逐句白话释义
1. 官署正厅的前面种着盛放的紫薇花。2. 正厅的台阶下面的花池里种满了红艳艳的芍药。3. 这里的花木繁盛美好就像天界的春天一样奢华。4. 对比之下普通百姓生活的世俗社会是多么局促艰难。5. 前两句用白描的手法铺陈了官署内的花木景观。6. 没有加入多余的修饰,直接呈现所见的实景。7. 后两句由景生情,直接抒发了作者内心的感慨。8. 把两种完全不同的生活境遇放在一起形成了鲜明的对比。
核心主旨概括
1. 这首诗通过描写官署内紫薇、芍药盛放的繁华景象。2. 与普通百姓窘迫艰难的生活形成鲜明对比。3. 抒发了作者对朝野之间境遇差距巨大的感慨。4. 暗含了作者对底层民众生活境况的关切之情。5. 全诗短小精悍,短短四句就蕴含了丰富的情感内核。6. 没有使用华丽的辞藻,情感表达十分真挚。7. 体现了古代士大夫心系民生的传统精神。8. 让读者读完能够感受到作者内心的矛盾与思考。
跨学科 · 是什么
紫薇、芍药植物属性植物学
1. 紫薇花属于千屈菜科紫薇属落叶灌木或小乔木。2. 原产于亚洲热带地区,在中国有着悠久的栽培历史。3. 它的花期很长,通常可以从6月持续到9月,因此也被称为百日红。4. 红药就是我们常说的芍药,属于毛茛科芍药属多年生草本植物。5. 芍药的花期在每年的5到6月,花朵硕大,花色艳丽,观赏价值极高。6. 这两种花卉都是中国古代官署园林中非常常见的种植品种。7. 除了观赏价值之外,芍药的根茎还可以入药,有镇痛、通经的功效。8. 紫薇的树皮、叶子和花也都可以作为药材使用,有清热解毒的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言绝句,诵读的时候每句可以按照二三的节奏断句。2. 第一句“堂前/紫薇花”,语气平缓,读出实景描写的平和感。3. 第二句“堂下/红药砌”,同样语气平稳,延续前一句的写景节奏。4. 第三句“繁华/天上春”,语气可以稍微上扬,读出繁华景象的盛大感。5. 第四句“偪仄/人间世”,语气要放缓下沉,读出感慨的沉重感。6. 整首诗的诵读速度要适中,不要过快,情感变化要自然流畅。7. 重音可以放在“天上春”和“人间世”这两个短语上,突出对比效果。8. 结尾的“人间世”三个字可以适当拖长音,留下情感回味的空间。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句是并列写景,后两句是对比抒情,仿写的时候可以参考这个结构。2. 首先选取两个并列的实景作为描写对象,形成上下对应的关系。3. 比如可以写“窗前杜鹃花,阶下茉莉枝”,和原诗的写景结构保持一致。4. 后两句要从前面的景物出发,提炼出两种不同的状态形成对比。5. 比如对应前面的写景可以写“温暖闺中景,寒凉路上人”,形成鲜明的反差。6. 仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要出现写景和抒情脱节的问题。7. 语言尽量简洁直白,不要使用过于复杂的词汇,符合五言绝句的句式特点。8. 可以多尝试不同的主题,比如亲情、友情、自然感悟等,都可以用这个结构来表达。
名句日常写作应用
1. 核心名句“繁华天上春,偪仄人间世”可以用来描述不同群体之间的生活差距。2. 比如写社会现象类的作文时,用来引出对贫富差距问题的思考。3. 也可以用来表达自己看到不同生活境况之后的感慨。4. 比如写游记的时候,看到繁华的都市和偏远的乡村之间的差距就可以用这句诗。5. 使用的时候要注意语境,适合用在带有反思、感慨性质的内容中。6. 不要用在轻松愉悦的写作场景中,避免情感基调不符。7. 使用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“都说繁华天上春,谁知偪仄人间世”。8. 能够提升文章的文化底蕴,让表达更加凝练有感染力。
关联知识图谱
中书省(紫薇省)文化典故同意象|文化关联
1. 唐代开元元年,中书省改名为紫薇省,因此紫薇花成为了中央官署的象征。2. 后世诗词中提到官署中的紫薇花,大多暗含对仕途、中枢政务的指代。3. 本诗中的紫薇花正是沿用了这个传统的文化意象,指代作者任职的中央官署。4. 这个意象在唐宋元明的诗词中都有大量的使用,是非常常见的古典文化符号。5. 除了指代官署之外,紫薇花也象征着高洁、富贵的美好寓意。6. 古代很多文人都写过关于紫薇花的诗作,留下了很多经典的篇章。7. 了解这个文化意象能够帮助我们更好地理解本诗的创作背景和情感内核。8. 也能够帮助我们读懂其他使用了相同意象的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

繁华天上春,偪仄人间世
该句凝练地刻画了阶层差距的现实。

标签 TAGS

作者 POET

曾肇 1047年-1107年
北宋中期官员、古文家,南丰曾氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待