和王通叟琵琶梦

𫛸鴂鸣时众芳歇,华堂梦断音容绝。

风惊玉露不成圆,一夜芙蕖泣秋月。

金纹捍面紫檀槽,曾抱花前送酒舠。

庾郎江令费珠璧,小砑红笺挥兔毫。

风流云散令人瘦,忍看曲尘昏锦绶。

楚水悠悠更不西,上天破鉴空依旧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘 · 思念
创作背景
次韵和王巩《琵琶梦》
本诗为秦观次韵和友人王巩(字通叟)《琵琶梦》之作,王巩爱妾柔奴善弹琵琶,柔奴病逝后王巩梦中与之相逢,遂作《琵琶梦》寄慨,秦观读后和作此诗,据权威校注考证创作于北宋元祐三年(1088年),时二人同在汴京参与文人唱和活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的复杂情感,是宋代文人常用的唱和体裁之一,历代文体评价中七古以气脉贯通、抒情酣畅为核心审美标准。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕友人王巩痛失爱妾的往事展开,既有对美好过往风流云散的惋惜怅惘,也有对友人身世遭遇的共情劝慰,还暗含对人生聚散无常的深沉感慨,情感层次细腻沉郁,符合秦观诗词一贯的婉约抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𫛸鴂指杜鹃鸟,古代传说杜鹃鸣叫时百花就会凋谢。玉露指秋天的露水,芙蕖是荷花的别名。金纹捍面是琵琶上保护琴身的金色装饰部件,紫檀槽是用紫檀木做的琵琶弦槽。庾郎江令分别指南北朝时期的文人庾信和江总,这里指代擅长写诗的文人。砑是指用石头碾压纸张让它变得光滑,兔毫指用兔毛做的毛笔。曲尘是指酒曲上生的淡黄色霉菌,这里指灰尘。锦绶是指锦做的绶带,用来系官印或者装饰物。破鉴就是破镜子,古代常用破镜指代夫妻或者亲密的人分离不能重逢。大家可以结合这些注释理解全诗的基本内容,不需要记忆太生僻的专有名词,只需要掌握核心字词的意思就能读懂诗歌大意。
逐句白话释义
杜鹃鸟鸣叫的时候,所有的花都凋谢了,华丽的厅堂里梦突然醒了,想要见的人的音容笑貌都消失不见了。风把露水吹得滚动,没办法保持圆圆的形状,一整夜荷花都好像在秋月下哭泣。带有金色花纹装饰的琵琶,曾经在花前被抱着弹奏,给船上送酒的人助兴。庾信和江总这样的文人费尽心思写出珍贵的诗作,在光滑的红纸上挥动毛笔写下诗篇。往日的风流热闹都像云一样散开了,让人愁得消瘦,怎么忍心看到灰尘把漂亮的锦绶都弄脏了。楚地的江水悠悠地向东流,再也不会往西走,天上那像破了的镜子一样的月亮,还和以前一样空挂在那里。大家可以把这些释义和原文对应起来理解,不需要添加额外的文学想象,先搞清楚每一句写的是什么内容即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是秦观写给友人王通叟的和诗,围绕王通叟梦到已逝的善弹琵琶的爱妾的事情展开。前四句写梦醒之后凄清的环境,烘托悲伤的氛围。中间四句回忆之前和友人一起听歌看舞、饮酒作诗的快乐过往。最后四句写现在美好过往都消散了,物是人非,抒发了诗人对友人的同情,还有对人生聚散无常的感慨。整体内容围绕“梦”和“忆”两个核心展开,情感基调比较悲伤低沉,符合秦观诗词一贯的婉约风格。大家只要能说出这首诗是写聚散无常的感慨就算掌握了核心主旨。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟的生物特性动物学
杜鹃鸟就是我们平时说的布谷鸟,大多在春末夏初的时候开始鸣叫,这个时候气温升高,春季开的桃花、杏花、梨花等多数花卉都已经过了花期,慢慢凋谢。古代文人观察到这个自然现象,就常常用杜鹃鸣叫来写春天结束、美好事物消逝的场景。大家不需要掌握太专业的动物学知识,只需要知道杜鹃鸣叫对应春末的时节就可以。杜鹃鸟还有个特点就是会把蛋产在其他鸟的窝里,让别的鸟帮它孵化后代,不过这个特性和本诗的内容没有关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得太快。前两句“𫛸鴂鸣时众芳歇,华堂梦断音容绝”要读得稍慢,突出梦醒之后的怅惘感。中间四句回忆过往的部分可以稍微读得平缓一点,体现回忆的温柔感。最后四句抒情的部分要加重语气,尤其是“风流云散令人瘦”这句,要读出悲伤的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后面稍作停顿,比如“𫛸鴂鸣时/众芳歇,华堂梦断/音容绝”。大家可以多朗读几遍,慢慢体会诗里的情感。不需要用太专业的朗诵技巧,只要能读出悲伤低沉的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的“X令Y”句式非常适合仿写,比如“风流云散令人瘦”,大家可以仿照这个句式写自己的生活感受。比如“考试失利令人愁”“好友重逢令人喜”“春光明媚令人醉”都是很合适的仿写。还可以仿写前两句的写景抒情句式,先写一个景物,再写对应的情感,比如“桂花落时秋意浓,小窗梦醒故人空”,就是仿照原诗的结构写的。仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相似、能表达清楚自己的意思就可以。大家可以多试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“风流云散令人瘦”这句非常适合用在写离别、怀旧主题的作文里。比如写毕业的时候和同学分开,就可以用“毕业晚会上大家唱完最后一首歌,各自背着行李离开校园,真有种风流云散令人瘦的感觉”。还可以用在写怀念旧时光的文章里,比如“小时候一起玩的小伙伴现在都去了不同的城市,再回到老院子看着空落落的旧房子,不由得生出风流云散令人瘦的感慨”。用的时候要注意搭配悲伤、怀旧的语境,不要用在开心的场景里。大家平时写日记或者作文的时候可以试着用一用,能让文字更有文采。
关联知识图谱
王巩《琵琶梦》同主题|酬唱赠答
本诗是秦观为和王巩《琵琶梦》所作,两首诗围绕同一事件展开,主题都是感慨聚散无常,情感基调一致,都是北宋元祐年间汴京文人唱和的代表作品。
风流云散核心成语出处
本诗“风流云散令人瘦”是成语“风流云散”的重要出处之一,后世多用来形容原本聚在一起的人四散分离,该成语现在仍是常用的汉语成语。

名句 CLASSIC LINES

风流云散令人瘦,忍看曲尘昏锦绶
该句是本诗核心名句,以直白凝练的语言写出美好过往消散后的怅惘情态。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待