和孙莘老题召伯斗野亭

第一，召伯：指西周召公奭，此处召伯埭为东晋谢安所建，因效仿召公惠民而得名。第二，斗野亭：亭名，因地处斗宿分野而得名。第三，邗沟：春秋时期吴王夫差开凿的古运河段，连接长江与淮水，为京杭大运河的前身之一。第四，芜城：指扬州，因南朝鲍照作《芜城赋》描写扬州战乱后的荒芜景象而得名。第五，朱甍：红色的屋脊，代指华丽的建筑。第六，辍棹：停下船桨，指停船。第七，桑梓国：代指故乡，古代住宅旁常种桑树与梓树，后世用以代指家乡。第八，日景：即日影，指太阳的光影。

第一句：淮海地区到了仲冬时节，霜雪频繁降下，地势高低不平。第二句：水中的菱角荷花都已经枯干折断，寒天里的积水显得更加澄澈。第三句：我停下船登上岸见到了优美的景观，湖光天色环绕着红屋脊的亭子。第四句：风景确实很美却没有可以共乐的人，姑且自己倒上浊酒畅饮。第五句：向北眺望我的故乡，白云悠然地升起在天边。第六句：向南望见古老的邗沟，青苍的水波像带子一样绕着扬州城。第七句：村落被茅草和竹林遮蔽，一缕孤烟升起是人家在做早饭。第八句：屋檐边传来鸟儿的叫声，我这个过客想到该要上路了。第九句：拉好衣服看太阳的光影，薄薄的阴云漏出微微的光亮。第十句：什么时候能再来游览呢，等春风吹起鲜花开遍的时候吧。

这首诗描写了诗人冬末停船登召伯斗野亭所见的冬日郊原水景，记录了自己独酌览景的闲适状态，抒发了宦游途中的思乡之情，也表达了对未来春天重游此地的美好期许。全诗语言质朴自然，情感真挚平和，没有刻意的雕琢，读来十分亲切。