海康书事十首 其二
荔子无几何，黄柑遽如许。
迁臣不惜日，恣意移寒暑。
层巢俯云木，信美非吾土。
草芳自有时，鹎𫛥何关汝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
元符二年雷州贬谪创作
本诗作于北宋元符二年（1099），作者秦观因元祐党籍被贬为雷州司户参军，初抵海康（今广东雷州）时，见当地物产风物与中原迥异，感怀身世而作此诗，为《海康书事十首》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗，脱胎于汉魏五言诗体，不受近体格律平仄、对仗的严格束缚，句式灵活自由，长于抒怀咏志，是宋代贬谪文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪蛮荒之地的失意怅惘，见异乡风物而生的故土之思，以及身处逆境的苦闷自嘲，情感层次从初见物产的讶异过渡到客居异乡的飘零感，最终落于自我纾解的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荔子指荔枝，是岭南特产的亚热带水果。黄柑是柑橘的一个品种，成熟后果皮呈黄色。遽是突然、忽然的意思。迁臣指被贬谪到外地的官员。恣意是任由、随便的意思。层巢指高处的巢穴。云木指高耸入云的树木。鹎𫛥是一种鸟，又叫鹎鵊，叫声多在春季出现。
逐句白话释义
荔枝还没剩下多少，黄柑忽然就已经成熟了。被贬谪的我不吝惜时光流逝，随意就在寒暑不同的地域间迁徙。我住的地方像高处的巢穴一样，俯瞰着高耸入云的树木，这里的确很美却不是我的故乡。香草开花自有它的时节，鹎𫛥鸟的啼叫又和你有什么关系呢。
核心主旨概括
本诗通过描写诗人初到雷州见到的荔枝、黄柑等特有风物，以及住在高处俯瞰林木的居住感受，抒发了自己作为贬谪官员身处异乡的失意，还有对中原故土的深切思念之情，最后以自嘲的方式纾解内心的愁闷。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓沉郁，前两句描写风物语速稍快，体现看到陌生物产的讶异感。第三到第六句抒发贬谪思乡之情，语速放慢，语气加重，读出惆怅的情绪。最后两句带自嘲感，语气稍轻，收尾放缓。每句的停顿为：荔子/无几何，黄柑/遽如许。迁臣/不惜日，恣意/移寒暑。层巢/俯云木，信美/非吾土。草芳/自有时，鹎𫛥/何关汝。
句式仿写指导
可以仿写“___无几何，___遽如许”的句式，用来表达事物更迭快的感受，比如“桐叶无几何，金风遽如许”描写秋天来得快，“残雪无几何，桃花遽如许”描写春天气温回升快。也可以仿写“信美非吾土”的句式，用来抒发身处异乡的感受，比如“江城多胜景，信美非吾土”。
名句写作应用
“层巢俯云木，信美非吾土”可以用在描写异乡生活、抒发思乡之情的作文里，比如写在外地求学、工作时，看到当地的美景，心里想念故乡，就可以引用这句话，比如“站在广州塔上俯瞰珠江两岸的璀璨灯火，我忽然想起古人那句‘层巢俯云木，信美非吾土’，此刻最想念的还是老家小巷里的桂花香。”
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗名句“信美非吾土”直接化用自王粲《登楼赋》中的“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”，二者都是抒发羁旅异乡、思念故土的情感，王粲作赋时也是身处战乱漂泊异乡，和秦观贬谪的处境有相似之处。
名句 CLASSIC LINES
层巢俯云木，信美非吾土
本句化用王粲《登楼赋》经典语汇，凝练表达了客居异乡的飘零感，是秦观贬谪时期诗歌的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待