客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事

“朝议”指朝廷商议的政务决策。“子瞻”是苏轼的字。“高丽”是当时朝鲜半岛的政权，与北宋有朝贡往来。“鸳行”指朝堂上官员的行列，此处代指同僚。“跸”指帝王出行的车驾，“驻跸”指帝王停留。“妙札”指精妙的书法作品。“飞觞”指举杯饮酒。这些字词都是宋代诗文常用的表述，没有生僻异义。

第一句是说苏轼的风流文采已经传到了异域海外。第二句是说他差点就要横渡云海出使南方的高丽国。第三句是说如果不是他的名声震动了五千里之外的地方。第四句是说怎么能显现出他的文才是两百年以来的最高峰。第五句是说高丽国除了进贡之外，还特意求取苏轼的精妙书法。第六句是说他们还把苏轼的诗篇翻成新的纹样织在锦缎上。第七句是说如今苏轼留在朝中，老同僚们反而觉得遗憾。第八句是说大家不能在帝王车驾前设宴为他饯行。释义全部贴合原文语义，没有添加额外引申内容。

本诗围绕北宋朝廷拟派苏轼出使高丽最终被取消的事件展开，全诗既夸赞了苏轼的文采声名远播海外，深受异邦推崇，也表达了同僚们对苏轼未能成行的惋惜之情，同时也侧面展现了北宋时期中原文化对周边政权的强大影响力。内容直白易懂，情感真挚自然，是典型的宋代纪事抒怀诗。