无双

尚书有女名无双,蛾眉如画学新妆。

伊家仙客最明俊,舅母唯只呼王郎。

尚书往日先曾许,数载暌违今复遇。

闻说襄江二十年,当时未必轻相慕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 相思
创作背景
吟咏唐传奇《无双传》
本诗为北宋诗人秦观吟咏唐代薛调所撰传奇《无双传》而作,《无双传》叙写了刘无双与表兄王仙客自幼订亲,遭遇战乱分离多年,最终历经波折重聚的故事,本诗截取核心情节进行吟咏创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,格律限制相对宽松,可灵活换韵,适合叙事抒情结合的创作需求,在唐宋时期被文人广泛用于各类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代传奇中刘无双与王仙客历尽坎坷、久别重遇的真挚爱情的赞叹,寄寓了诗人对矢志不渝的美好感情的推崇,情感基调厚重而温暖,符合宋代文人咏史怀人作品的普遍抒情取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蛾眉:原指蚕蛾细长弯曲的触须,古代多用来比喻女子美丽的眉毛,也代指美女。第二,暌违:指分离、分别,多用于形容亲人或爱人长时间不能见面的状态。第三,襄江:是汉江的别称,流经今湖北襄阳一带,是古代南北交通的重要水道。第四,明俊:指聪明俊秀,用来形容年轻男子的容貌与才华出众。这些字词都是古代诗文常用的通用词汇,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,尚书家有个女儿名字叫无双。第二句的意思是,她的眉毛像画出来的一样好看,正在学习时下流行的新式妆容。第三句的意思是,她家的仙客郎君是最聪明俊秀的。第四句的意思是,舅母只称呼他为王郎。第五句的意思是,尚书之前就已经把女儿许配给了王仙客。第六句的意思是,两个人分离了很多年,现在终于又相遇了。第七句的意思是,听说两个人在襄江边相守了二十年。第八句的意思是,想来当年他们也不是随随便便就互相爱慕的。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕唐代传奇《无双传》的核心情节展开,先分别介绍男女主人公的容貌气质,再交代两人的婚约关系与分离多年的经历,最后赞叹两人感情的真挚深厚。整首诗叙事清晰,情感朴实,没有多余的修饰,把传奇故事的核心内容浓缩在八句诗中,让读者能够快速了解《无双传》的核心脉络与情感内核,是一首典型的咏史诗作。
跨学科 · 是什么
唐传奇基本概念文学
唐传奇是唐代的文言短篇小说,是中国古代小说发展到成熟阶段的标志,内容多取材于现实生活,涵盖爱情、历史、侠义等各类题材,故事性强,人物塑造鲜明,对后世的戏曲、小说创作都产生了深远的影响,《无双传》是唐传奇中爱情题材的代表作品之一,在后世流传非常广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓稳重,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,比如“尚书/有女/名无双,蛾眉/如画/学新妆”。前四句介绍人物的时候,语气要轻快柔和,突出男女主人公的美好形象。后四句叙述经历与赞叹感情的时候,语气要逐渐放缓加重,读出厚重的感慨感。遇到韵脚字的时候可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感,整首诗的诵读时长控制在20秒左右就比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“XX有女名XX,XXXX学新妆”是非常典型的人物外貌描写句式,仿写的时候可以把人物的身份、名字、外貌特征替换进去即可。比如写邻家女孩可以写“邻家有女名阿棠,眼若晨星试新妆”,写古代角色可以写“将军有女名惊鸿,肤若凝脂理新妆”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句点明人物身份与名字,后半句突出人物的外貌特点,保持句式结构一致,韵律和谐就可以。
名句应用场景与示例
核心名句“尚书有女名无双,蛾眉如画学新妆”适合用来形容容貌出众、气质灵动的年轻女孩,常见的应用场景有三个,第一是日常文案中夸赞身边的女性亲友,比如“表姐今天穿了汉服拍照,真应了那句‘尚书有女名无双,蛾眉如画学新妆’,太好看了”。第二是古风类内容创作中塑造女性人物形象的时候引用。第三是介绍古典爱情故事的时候作为开篇引入使用,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《无双传》创作原型来源
本诗的全部内容都源自唐代薛调所撰的传奇小说《无双传》,《无双传》收录于《太平广记》卷四百八十六,是唐代爱情传奇的代表作品之一,讲述了王仙客与刘无双的爱情故事,后世有多部戏曲、小说改编自这个故事,文化影响力很大。

名句 CLASSIC LINES

尚书有女名无双,蛾眉如画学新妆
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒出女主人公刘无双的姣好容貌与灵动气质,语言浅白生动,形象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待