答王允中圣推
长安重行乐，寒食及佳辰。
联翩出游宴，闾巷无居人。
动静各有趣，拂我朱丝尘。
分将幽独心，守此濩落身。
斯岂众所然，独子何殷勤。
叩门随谒入，俯仰色甚真。
从容一笑粲，不觉倾盖新。
念昔各从宦，宿亳为近邻。
溢言相引重，嗟我曾未闻。
乃知国宝拙，不悟王绥仁。
高谈喜未定，佳句意益珍。
几有按剑感，惊怪惠好频。
子方赴吏集，朝暮旅食贫。
不忍拜马足，会且扫朱门。
独肯闲见我，惟子欲何云。
乃言人生世，取舍理莫均。
譬之平地水，东西南北分。
感此重拜嘉，幸子长相亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 感慨 · 身世
创作背景
刘攽罢官闲居长安时期作
本诗作于宋哲宗元祐年间，作者刘攽因政见不合罢职闲居长安，处境寥落少人问津，友人王允中（字圣推）专程登门拜访并赠诗，作者有感于其诚意创作此诗酬答，创作时间学界考证为元祐三年（1088年）寒食前后，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于汉代民间乐府，句式以五字为主，无严格格律、平仄、押韵限制，创作自由度较高，是北宋文人酬答诗作的常用体裁，历代被视为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是寒食节闲居无依的落寞感，第二层是对友人王允中不趋炎附势专程拜访的惊喜与赞赏，第三层是对知己投契、人生取舍各有选择的通透慨叹，历代主流解读均将其归为北宋友朋酬答诗的代表性真挚之作。
基础解读 READING
语文核心知识
濩落
1.“濩落”读作huò luò，是古典汉语中的常用书面语。2.这个词最早出自《庄子·逍遥游》的典故。3.原指物体大而没有实际用处的状态。4.后世逐渐引申为文人仕途失意、人生际遇坎坷的指代。5.在本诗中专门用来形容作者罢官闲居长安的寥落处境。6.它属于古典诗词中常见的失意类表达意象。7.读者阅读时要注意区分它的本义和语境引申义。8.不要和现代汉语中的同音词含义混淆。
倾盖
1.“倾盖”是古典汉语中常用的交游类典故词汇。2.这个词最早出自《史记·鲁仲连邹阳列传》。3.原指路上偶遇的两个人停车交谈，车盖靠在一起倾斜的样子。4.后世逐渐引申为初次见面就相谈甚欢、如同老友的状态。5.在本诗中形容作者和王允中初次见面就十分投契的感受。6.它是古典诗词中表达友情的常见意象。7.现在书面语中偶尔还会使用“倾盖之交”这个成语。8.读者要注意它的引申义，不要按字面意思理解为倾斜的车盖。
逐句白话释义
1.长安城里的人看重游乐玩耍，寒食节正好是个好日子。2.人们成群结队出去游宴，街巷里都没有留在家里的人。3.好动也好静也好各有各的趣味，我掸掉我弦乐器上的灰尘。4.我怀着一颗幽静孤独的心，守着我这失意潦倒的身子。5.这难道是大家都认可的状态吗，唯独你为什么对我这么恳切。6.你敲了门通报之后就进来，言行举止都十分真诚。7.我们从容地相视一笑，一点都不觉得是刚认识的新朋友。8.想起以前我们各自做官的时候，你在宿州亳州和我任所离得很近。9.你以前就经常夸奖我，可惜我之前从来都没有听说过。10.现在才知道我就像国宝一样笨拙，没有察觉到你像王绥一样仁厚。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋诗人刘攽写给友人王允中的酬答诗。2.创作的背景是寒食节作者闲居长安，王允中专程登门拜访。3.开头先写寒食节长安人都出去游宴，只有作者独自在家的状态。4.接着写王允中登门拜访，两人一见如故相谈甚欢的场景。5.然后作者回忆了之前两人做官时的渊源，感慨之前不知道王允中对自己的欣赏。6.作者还赞美了王允中不趋炎附势，宁愿生活清贫也不巴结权贵的品格。7.最后王允中用平地流水四面八方分流的比喻，说明人生选择各有不同的道理。8.作者十分感动，希望两个人能一直保持深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
北宋寒食节习俗民俗学
1.寒食节是中国传统节日，一般在清明节前1到2天。2.北宋时期寒食节是官方认定的重要公休节日，放假时间长达7天。3.当时长安地区寒食节有全民外出游春、宴饮的习俗。4.普通百姓都会走出家门参与节日活动，街巷里很少有留在家中的人。5.寒食节最初的习俗是禁火冷食，后来逐渐增加了游春、踏青、荡秋千等内容。6.这首诗里描写的场景完全符合北宋寒食节的真实民俗风貌。7.现在我国部分地区仍然保留着吃凉食、踏青等寒食节相关习俗。8.寒食节和清明节后来逐渐融合，很多习俗也被纳入清明节的活动范畴。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚，不要太激昂。2.开头两句“长安重行乐，寒食及佳辰”可以读得稍微轻快一点，体现节日的氛围。3.读到“动静各有趣，拂我朱丝尘”的时候语速放慢，语气放轻，体现独处的安静感。4.读到“斯岂众所然，独子何殷勤”的时候可以稍微带一点疑惑的语气。5.读到“从容一笑粲，不觉倾盖新”的时候语气要变得明快，体现见到友人的欣喜。6.读到“子方赴吏集，朝暮旅食贫”的时候语气要带一点赞赏的感觉。7.读到最后“感此重拜嘉，幸子长相亲”的时候语气要诚恳，体现珍惜友谊的情感。8.每句诗读完之后可以稍微停顿一下，每四句为一个小的停顿单位。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》魏王贻我大瓠之种典故同典故
1.“濩落”一词最早出自《庄子·逍遥游》中的典故。2.典故内容是魏王送给庄子大葫芦的种子，庄子种出来之后葫芦太大没有合适的用处。3.庄子就用这个故事说明事物的用处不是固定的，看你怎么使用它。4.后来文人就用“濩落”来指代自己不受重用、没有发挥才能的机会。5.本诗中作者用这个词也是暗合了庄子的典故，表达自己失意的状态。6.这个典故在后世的很多古典文学作品中都有引用。7.读者了解这个典故可以更好地理解作者的心境。8.它是中国古典文学中最常用的道家典故之一。
名句 CLASSIC LINES
从容一笑粲，不觉倾盖新；譬之平地水，东西南北分
两句分别刻画了君子相交一见如故的投契感，以及对人生选择各有分际的通透认知。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语10 知识点
二期上线 · 敬请期待