七夕
夜永风露下，庭空帘幕秋。
杯盘延素魄，针缕动双眸。
天上只今夕，人间宁少留。
如何一水际，岁岁此相求。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 相思 · 雅趣
节日七夕节
月份七月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范，在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对七夕佳节民间乞巧习俗的记录与节日氛围的描摹，二是借牛郎织女隔河相望的传说，抒发对真挚爱情跨越时空仍恒久不变的赞美，同时暗含对相聚短暂的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “夜永”是古典诗词常用表述，意思是夜晚漫长。2. “风露”指初秋时节的秋风和露水，暗含天气转凉的特点。3. “素魄”是古代对月亮的雅称，用来指代皎洁的月光。4. “针缕”就是指针和线，对应七夕节女子乞巧的传统习俗。5. “今夕”特指七夕当天的夜晚，是传说中牛郎织女相会的时间。6. “宁少留”的“宁”是反问语气词，意思是“怎么、难道”。7. “一水际”里的“水”特指天上的银河，是传说中阻隔牛郎织女的界限。8. “相求”在这里指两人相互牵挂、每年奔赴相会的状态。
逐句白话释义
1. 漫长的秋夜里秋风裹挟着露水缓缓落下，空旷的庭院里，悬挂的帘幕也透着初秋的凉意。2. 大家摆好酒杯和果盘，对着天上皎洁的月亮过节。3. 女子们拿着针线对着月亮穿针乞巧，眼睛都紧紧盯着手中的针和线。4. 天上的牛郎织女只有每年七夕这一个夜晚能够相聚。5. 人间美好的时光难道就不能多停留一会吗。6. 为什么两个人隔着一道银河的距离。7. 他们还是要年复一年地奔赴这场短暂的相会。8. 始终把对方放在心上，从未改变。
核心主旨概括
1. 本诗围绕七夕节的场景展开，前四句先描写了七夕夜晚的环境和民间过节的习俗。2. 后四句转而吟咏牛郎织女的经典传说，抒发作者自己的感慨。3. 全诗既记录了古代七夕节的民间生活场景，也表达了对牛郎织女爱情的赞美。4. 同时也暗含了作者对美好时光总是短暂的怅惘之情。5. 整首诗语言质朴直白，没有过多华丽的修饰，情感却十分真挚动人。6. 它既符合传统七夕诗歌的创作主题，也有作者自己的独特感悟。7. 读者读完既可以了解古代七夕的节俗，也能感受到跨越时空的爱情的力量。8. 是历代七夕主题诗歌中比较有代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
1. 诗中描写的女子拿针缕穿针的场景，对应的是七夕节传统的乞巧习俗。2. 乞巧习俗是七夕节最具代表性的传统活动之一，最早在汉代就已经出现。3. 传统乞巧活动的核心是女子在七夕当晚对着月亮穿针，祈求自己能拥有织女一样的巧手。4. 除了穿针乞巧之外，古代七夕还有喜蛛应巧、投针验巧等不同的乞巧方式。5. 这项习俗体现了古代女性对提高手工技艺的美好期盼。6. 直到现在，部分地区仍然保留着七夕乞巧的相关传统活动。7. 这首诗对乞巧场景的描写，也为我们研究古代七夕习俗提供了文本佐证。8. 让我们可以直观感受到古代人过七夕节的真实氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语气要舒缓，带有淡淡的怅惘感，不要太急促。2. 第一二句是环境描写，语速要稍慢，读出秋夜静谧的氛围。3. 第三四句写民俗场景，语气可以稍显明快，体现节日的氛围。4. 第五六句转入感慨，语速放缓，语气加重，带出反问的语气。5. 第七句可以稍作停顿，引出最后一句的反问。6. 第八句是全诗的核心，语速放慢，最后三个字“此相求”可以拖长音，带出悠长的余味。7. 断句参考：夜永/风露/下，庭空/帘幕/秋。杯盘/延/素魄，针缕/动/双眸。8. 诵读的时候注意韵脚“秋、眸、留、求”的发音要清晰，体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗前四句采用的是“写景+写事”的对仗句式，非常适合初学写作的人仿写。2. 仿写的时候可以先写环境景色，再写对应的人物活动，前后形成呼应。3. 比如可以仿写为“院静蝉声落，窗明竹影凉。书堆伴清昼，笔墨落轻霜。”4. 也可以仿写节日场景，比如写中秋节：“夜静月华满，庭幽桂香浮。饼盘邀客坐，谈笑动帘钩。”5. 仿写的时候要注意前后两句的场景要统一，不要出现内容脱节的问题。6. 也可以学习诗中的反问句式，用来在作文结尾抒发情感，增强表达的感染力。7. 比如写和朋友分别的场景，可以化用“如何一渡口，岁岁此相留”来表达不舍之情。8. 仿写的时候不需要刻意追求对仗工整，先把内容表达清楚再逐步打磨形式。
核心名句写作应用
1. 核心名句“如何一水际，岁岁此相求”适合用在描写真挚情感的作文中。2. 比如写异地恋的主题，就可以用这句来形容两个人跨越距离的牵挂。3. 也可以用在描写亲情的作文中，比如写在外打拼的人每年春节回家和家人团聚的场景。4. 还可以用在描写家国情怀的作文中，形容两岸同胞跨越海峡的牵挂与思念。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以化用其中的意境。6. 比如写作文《跨越距离的爱》，就可以在结尾写“正如古诗所言‘如何一水际，岁岁此相求’，真正的情感从来不会被距离打败。”7. 这句也适合用在七夕相关的文案写作中，用来表达对美好爱情的赞美。8. 应用的时候要注意符合语境，不要用在和情感无关的主题里。
关联知识图谱
牛郎织女传说文化关联
1. 本诗的核心创作背景源自中国传统的牛郎织女传说。2. 牛郎织女传说是中国四大民间传说之一，最早可以追溯到先秦时期的星象崇拜。3. 传说中牛郎和织女被银河阻隔，只有每年农历七月初七才能通过鹊桥相会。4. 这个传说后来和七夕节结合，成为七夕节最核心的文化内核。5. 历代都有大量以牛郎织女传说为主题的文学作品，本诗就是其中之一。6. 这个传说承载了中国古人对真挚爱情的美好向往，也体现了古人对星象的浪漫想象。7. 直到现在，牛郎织女的传说仍然是中国文化中极具代表性的文化符号。8. 很多现代的文艺作品中也经常会用到这个传说的元素。
名句 CLASSIC LINES
如何一水际，岁岁此相求
这句是本诗的核心名句，以反问句式收束全诗，点明牛郎织女一年一度相会的传说内核，语言质朴却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待