王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其六
且无遽典衣，素书堪下酒。
旋𣃁金铃黄，栽轩媚重九。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感安贫乐道 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
友人唱和
本诗是郭印为友人王升之的赠诗所作的次韵和诗，创作于诗人晚年隐居蜀地期间，恰逢重阳佳节，诗人以日常闲居情境入诗，回应友人的赠诗意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律相对灵活，是宋代文人唱和常用的体裁类型，在古典诗歌体裁体系中属于篇幅短小、侧重抒怀的短篇体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人闲居状态下的悠然自适，不以物质匮乏为意，以诗书、种菊为乐，展现了宋代士人淡泊平和的生活态度，以及对传统节俗的诗意化践行。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“遽”意思是急忙、匆忙。“典衣”意思是典当衣服换取钱财。“素书”泛指普通的书籍。“𣃁”意思是挖掘、刨取。“金铃黄”是菊花的一个品种，花色金黄，花型似铃铛。“重九”指重阳节，即农历九月初九。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是暂且不要急着去典当衣服换酒钱。第二句的意思是只要有普通的书籍在手，就完全可以配着酒慢慢享用。第三句的意思是赶紧挖来品种为金铃黄的菊花。第四句的意思是栽种在轩窗前，为重阳节增添美好的意趣。整体释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学化修饰，方便大众理解。
核心主旨与内容概括
全诗描写了诗人重阳佳节闲居在家的日常小事，即使物质条件并不富裕，也能从读书、种菊的小事里找到生活的乐趣。整首诗没有华丽的辞藻，用非常朴素的语言，展现了诗人不追求物质享受、更看重精神富足的人生态度，传递出平淡悠然的生活意趣，很容易让读者感受到平淡生活里的诗意。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节是我国传统节日，从古至今都有观赏菊花的习俗。诗句里提到的种菊迎接重阳节，就是古代重阳节的传统习俗之一。古代人认为菊花有长寿的寓意，所以重阳节的时候家家户户都会摆放、种植菊花，还会喝菊花酒，这个习俗已经流传了上千年，现在很多地方重阳节仍然有赏菊的活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以舒缓一些，断句参考为：且无/遽典衣，素书/堪下酒。旋𣃁/金铃黄，栽轩/媚重九。前两句要读出悠然放松的语气，不要读得太急促。后两句可以稍微带一点愉悦的语气，体现出种菊迎接节日的开心。整体语速要慢，读出平淡生活里的悠然感，不需要夸张的情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写“且无遽+动词，XX堪+动作”的句式，用来表达平淡生活里的小乐趣。比如可以写“且无遽归舍，清风堪作伴”，意思是先别急着回家，清凉的风完全可以当作陪伴。也可以写“且无遽添衣，秋阳堪御寒”，意思是先别急着加衣服，秋天的太阳完全可以抵御凉意。这个句式非常适合用来写日常小事里的诗意感，仿写难度很低。
核心名句写作应用
“且无遽典衣，素书堪下酒”这句可以用在描写热爱读书、淡泊物质的人物的文章里。比如写自己或者身边的人喜欢读书，哪怕生活不富裕也很开心，就可以用这句来引出内容。也可以用在描写传统文人精神追求的文章里，体现古人安贫乐道的人生态度，能让文章更有文化底蕴，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明读书怡情同主题
陶渊明曾写下“好读书，不求甚解”，体现的也是不以物质为意、以读书为乐的人生态度，和本诗“素书堪下酒”的精神内核完全一致，都是古代文人淡泊追求的典型体现。
重阳节赏菊习俗同源民俗事项
本诗提到的种菊迎接重阳节，和我们现在熟知的重阳赏菊、饮菊花酒等习俗属于同一个民俗体系，都是重阳节传统习俗的组成部分，已经传承了上千年。
名句 CLASSIC LINES
且无遽典衣，素书堪下酒
该句是本诗核心名句，以极具生活化的笔触写出了文人安贫乐道的精神追求，被多部宋诗选本收录。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待