闻金吾妓唱梁州

闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。

秦女树前花正发,北风吹落满城秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思
创作背景
长安听乐创作
本诗为中唐诗人任职长安期间,出席宴饮场合时听闻金吾卫家的歌妓演唱边塞曲调《梁州》,触动心境即席创作而成,创作时间学界考证为大中年间,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,形成于初唐时期,固定句式为四句每句七字,格律规则严谨,是唐代文人常用的短章抒情体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是听闻边塞曲调触发的对边塞征人的共情愁思,第二层是借春花被北风吹落的景象,抒发的时序骤迁、世事无常的怅惘情绪,历代解读共识为情致深婉、虚实相融。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金吾妓指唐代禁军金吾卫家族豢养的歌妓,专门在宴饮场合表演歌舞。古梁州是唐代教坊常用的边塞曲调,内容多描写边塞风光与征人愁思。黄云指塞上地区因风沙较大形成的黄色云团,是古典诗词中常见的边塞意象。秦女指长安地区的女子,长安古属秦地。读者可通过这些注释快速理解诗歌的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是听到你演唱了一曲古老的《梁州》曲调。第二句的意思是歌声仿佛惊动了塞上的黄云,一下子勾起了关于边塞的愁思。第三句的意思是秦地女子院前的花正开得繁盛。第四句的意思是北风吹过,花瓣纷纷飘落,整个城市仿佛瞬间进入了秋天。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在宴饮场合听边塞歌曲的感受,先是被歌声触发了对边塞征人的共情愁思,又看到眼前盛放的春花被北风吹落的景象,生出了时光流逝、世事变化很快的怅惘情绪。全诗篇幅短小,但情感饱满,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
唐代金吾卫制度历史学
金吾卫是唐代的禁军十六卫之一,主要负责京城的治安保卫和皇帝出行的仪仗工作,是唐代品级较高的武官机构。唐代贵族官僚普遍有豢养家妓的风气,家妓需要学习歌舞乐器,在主人举办宴饮时表演助兴。这一制度是唐代宴饮文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:闻君/一曲/古梁州,惊起/黄云/塞上愁。秦女/树前/花正发,北风/吹落/满城秋。前两句语气要略带怅惘,重读“古梁州”“塞上愁”两个词,突出愁思的触发。后两句语速放慢,重读“正发”“满城秋”,突出时序变化的反差感。按照这个节奏诵读就能很好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗前两句“闻X一曲XX,惊起XX愁”的句式非常适合用来描写听觉触发情绪的场景。仿写的时候可以替换对应的意象,比如写听到怀旧歌曲触发乡愁可以写成“闻君一曲旧童谣,惊起故园千里愁”,写听到古琴曲触发归隐的思绪可以写成“闻君一曲山居吟,惊起林泉半生愁”。仿写时注意前后意象的关联性就可以写出通顺的句子。
核心名句应用
名句“闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁”适合用在描写音乐感染力、触发怀旧或思乡情绪的写作场景中。比如写听到家乡的戏曲时可以用:“舞台上演员刚唱出第一句戏文,我突然就懂了古人‘闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁’的感受,多年未归的乡愁一下子翻涌上来。”直接引用名句可以让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
唐代教坊边塞曲调同源创作素材
本诗的创作触发点为《梁州》曲,该曲调是唐代听乐诗的常见创作素材,和本诗属于直接的触发关联,是理解本诗情感的核心背景知识。
唐代都城同地点
本诗创作于唐代长安,当地发达的宴饮乐舞文化是本诗诞生的基础环境,了解长安的文化特征可以更好地理解本诗的创作场景。

名句 CLASSIC LINES

闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁
将无形的音乐感染力具象化为可感知的边塞黄云意象。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待