秋夜山中思归送友人
萧条对秋色，相忆在云泉。
木落病身起，潮平归思悬。
凉钟山顶寺，暝火渡头船。
此地非吾土，淹留又一年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 送别
创作背景
大历年间诗人漂泊江南时期创作
本诗创作于唐代宗大历年间，彼时诗人皇甫冉仕途不顺，漂泊于江南一带。秋夜居于山中，恰逢送别友人，触景生情写下此作，抒发久居异乡的归思与送别友人的怅惘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属唐代近体诗范畴。每句五字，全诗共八句，分为首、颔、颈、尾四联。格律要求平仄协调，颔联与颈联必须严格对仗，押韵统一。是唐代文人创作中十分常用的诗歌体裁，在唐代诗歌发展史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人漂泊异乡、久居他乡的思乡归思，第二层是送别友人时的不舍与牵挂。两种情绪在秋夜萧条的环境烘托下更显沉郁真挚，是大历时期羁旅送别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萧条”指秋景凄清冷落的样子。“云泉”指山中云气与山泉，代指友人居住的地方。“病身起”指诗人拖着病弱的身体起身。“归思悬”指归家的念头高高悬挂，形容思乡之情浓烈。“暝火”指暮色里的灯火。“淹留”指长期逗留、滞留他乡。这些字词都是唐代诗歌中的常用表意词汇，语意直白易懂，符合本诗平实的语言风格。
逐句白话释义
首句写面对凄清冷落的秋日景色，我对你的思念萦绕在云泉缭绕的山中。颔联写树叶飘落，我拖着病弱的身体起身，潮水涨平，我归家的念头久久悬在心头。颈联写山顶的寺庙传来凉丝丝的钟声，渡头的船上映着暮色里的灯火。尾联写这个地方不是我的故乡，我已经滞留在这里又过了一年。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人秋夜在山中送别友人的所见所感。诗人先描绘秋日萧条的景色，烘托自己病中漂泊的孤寂心境，再通过描写山寺钟声、渡头灯火的秋夜景致，最终抒发自己久居异乡的思乡之情，以及送别友人的不舍怅惘。整首诗情感真挚，场景描写细腻，是典型的唐代羁旅送别诗。
跨学科 · 是什么
秋季落叶现象植物学
诗句中的“木落”就是树木落叶的现象。秋季气温降低，光照时间变短，树木为了减少养分消耗，会将叶片脱落进入休眠状态。温带和亚热带的落叶树种都会在秋季出现集中落叶的现象，是十分常见的自然景观，也是古典诗词中常用来代指秋季的到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏缓慢，语气要低沉舒缓，体现秋夜的清冷与诗人的愁绪。首联“萧条/对/秋色，相忆/在/云泉”，在“萧条”“相忆”后稍作停顿，突出情绪基调。颔联“木落/病身/起，潮平/归思/悬”，重音落在“病身”“归思”上，突出诗人的身体状态与思乡情绪。颈联“凉钟/山顶/寺，暝火/渡头/船”，语速稍慢，读出画面的静谧感。尾联“此地/非/吾土，淹留/又/一年”，重音落在“非吾土”“又一年”上，拉长尾音，突出怅惘情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的写景句式，采用“景物+地点+事物”的结构进行仿写。先选取一个视听结合的景物，再点明景物所在的地点，最后点明具体的事物。比如可以仿写为“清风吹野岸，明月照渔船”，既符合对仗要求，也能营造出宁静的氛围。这种句式适合用于写景类作文的场景描写，能提升文字的画面感。
核心名句应用
“凉钟山顶寺，暝火渡头船”这句可以用于描写秋夜临江景色的作文中。比如写秋日江边夜游的经历时，可以引用这句来描绘江边夜晚的静谧景色，烘托自己平静或者略带愁绪的心境。也可以用于描写江南秋景的游记散文中，提升文字的古典韵味。应用时要注意契合清冷静谧的场景氛围，不要用在热闹欢快的场景中。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品，同样是描写秋日羁旅思乡之情的经典诗作。两首诗都以秋日江景为载体，抒发漂泊异乡的愁绪，情感内核高度相似，都是唐代羁旅诗的代表作品。适合放在一起对比阅读，能更好地理解唐代羁旅诗的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
凉钟山顶寺，暝火渡头船
这两句是本诗的核心名句，运用视听结合的手法描绘秋夜山边的典型景色。历代诗论家多次提及此联的写景功力，后世常被用于描绘秋夜江景的文学创作中引用，具有较高的艺术影响力。
标签 TAGS
作者 POET
李频 818年—876年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待