送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔

夜衔舟尾昼联樯,齐发都门到楚乡。

我欲尘埃投衮衮,君方湖海去茫茫。

伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳。

想见步兵应访问,仲容无复竹林狂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 感慨 · 送别
创作背景
送别友人赴岭外任职托带家信
本诗作于北宋元祐年间,作者时任汴京馆职,友人潘景仁即将赴岭外就任,作者作此诗送别,同时嘱托其代为问候在桂林任职的从叔,为即席赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗八句每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,是宋代文人常用的抒情体裁,在历代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对友人远赴岭外任职的不舍与牵挂,二是对自身陷身官场浮沉、意气消磨的无奈感慨,三是对远在桂林的从叔的思念问候,情感层次清晰,真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
之官指赴任;岭外指五岭以南的两广地区;联樯指船只桅杆相连,形容结伴同行;衮衮形容接连不断、浑浊繁多的样子;步兵指魏晋时期阮籍,曾任步兵校尉;仲容是魏晋名士阮咸的字,为竹林七贤之一。
逐句白话释义
第一句写出发时日夜行船相伴,夜晚船尾相连、白天桅杆相接。第二句写二人一同从都城门出发,前往楚地方向。第三句写我正打算投身到繁多浑浊的官场尘埃中沉浮。第四句写你正奔赴广阔辽远的湖海远方。第五句写令人伤心的是你在旅途中正好遇上寒食节。第六句写回头遥望家园只能看见西沉的夕阳。第七句写料想你到了桂林之后,我的从叔一定会问候你。第八句写我现在已经不再有当年竹林七贤那样的狂放意气了。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人张耒送别友人潘景仁赴岭外任职时所作,既抒发了对友人远行的不舍之情,也表达了自身在官场沉浮的无奈感慨,同时寄托了对远在桂林的从叔的牵挂与问候,情感真挚,语言平易。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用223的断句节奏,比如“夜衔/舟尾/昼联樯”,首联叙事部分语气平缓,颔联对比部分加重语气突出差异,颈联抒情部分放缓节奏,尾联用典部分语调低沉,整体语速偏慢,契合送别诗的沉郁情感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“我欲XX投衮衮,君方XX去茫茫”的对比句式,用在表达两种不同人生选择的场景中,比如示例仿写:“我欲书山行碌碌,君方商海去茫茫”,通过对比凸显二人不同的人生方向。
名句日常写作应用
名句“伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳”可以用在思乡、节日感伤、离别相关的作文场景中,比如应用示例:“在外打拼的游子春节无法回家,站在异乡的街头遥望故乡的方向,颇有‘伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳’的怅惘。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人赴偏远地区任职的诗作,都抒发了对友人的不舍与自身的人生感慨,属于古典送别诗的经典作品。
《寒食》(韩翃)同主题|同节日
两首作品都涉及寒食节的相关内容,都用寒食节作为情感烘托的时间节点,是中国古典诗词中寒食题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

我欲尘埃投衮衮,君方湖海去茫茫。伤心客路逢寒食,回首家园但夕阳。
本诗核心名句,以对比手法凸显二人不同的人生境遇,借寒食、夕阳意象烘托离别感伤氛围。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待