送友人游塞北

李频 · 唐

朔野正秋风，前程见碛鸿。

日西身独远，山转路无穷。

树隔高关断，沙连大漠空。

君看河外将，早晚拟平戎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感报国 · 期许 · 送别

创作背景

创作背景考证

本诗作者佚名，最早收录于《全唐诗》卷七百一十七，学界暂未考证到明确创作时间，仅能确定为唐代中晚期边塞题材作品，创作动因是为送别即将前往塞北游历的友人所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的重要体裁，全篇共八句，每句五字，讲究平仄押韵、中间两联对仗，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流创作体裁之一。本诗为标准五言律诗，符合近体诗所有格律规范。

情感 · 解读

本诗为送别友人赴塞北游历的赠别之作，核心情感包含两层：一是对友人孤身远行的不舍与担忧，二是对边疆守将平定边患、家国安宁的坚定期许，整体格调昂扬开阔，无普通赠别诗的哀怨色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

朔野

1.朔野指北方的原野。2.朔在古代常用来指代北方区域。3.这里点明友人即将前往的塞北地处北方。4.也暗示了塞北环境的萧瑟寒冷。5.是边塞诗中常见的意象词。6.读者看到这个词就能立刻联想到边塞的风貌。7.和后面的“秋风”搭配，更突出了环境的特点。8.理解这个词是读懂本诗开篇的基础。

碛鸿

1.碛鸿指沙漠里的鸿雁。2.碛是沙石堆积的沙漠的意思。3.鸿雁是塞北常见的候鸟。4.古代常用来代指远行的人。5.这里用碛鸿来暗指即将远行的友人。6.也点明了友人路途上会看到的典型景象。7.暗含了诗人对友人漂泊远行的不舍。8.是古典诗词中常用的比意象。

高关

1.高关指边塞上地势高耸的关隘。2.关隘是古代边防的重要驻守据点。3.这里指塞北地区的边防关口。4.是边塞地区的标志性建筑。5.暗示了塞北是边防前线的属性。6.也暗含了路途的险阻。7.和前面的“路无穷”形成呼应。8.突出了友人行程的艰难。

平戎

1.平戎指平定边境少数民族的侵扰。2.戎是古代对西部、北部少数民族的统称。3.这里指平定塞北地区的边患。4.是唐代边塞诗中常见的表述。5.体现了古人对家国安宁的期盼。6.也是本诗的核心主旨落脚点。7.是理解尾联含义的关键词。8.现在也可以引申为平定祸乱的意思。

逐句白话释义

1.首联“朔野正秋风，前程见碛鸿”译为：北方的原野正吹着萧瑟的秋风，你前行的路上会看到沙漠里飞翔的鸿雁。2.颔联“日西身独远，山转路无穷”译为：太阳向西落下，你独自一人越走越远，山路盘旋回转，前方的路程一眼望不到头。3.颈联“树隔高关断，沙连大漠空”译为：树木遮挡住高耸的关隘，视线被阻断，黄沙连绵不绝，和辽阔的大漠连成一片空旷的景象。4.尾联“君看河外将，早晚拟平戎”译为：你看那驻守在黄河以外的将领们，迟早都会平定边境的战乱，护佑家国安宁。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人为即将前往塞北游历的友人所作的赠别诗。2.开篇先点明友人前往的塞北正值秋风萧瑟的时节。3.接着想象友人路途上会看到沙漠鸿雁、盘旋山路、连绵黄沙等典型的边塞景象。4.描写了友人孤身远行、路途遥远的状态，暗含诗人的不舍与关切。5.诗的前六句全部围绕塞北的风光与友人的行程展开。6.后两句笔锋一转，将视线落到驻守边疆的将领身上。7.没有停留在普通赠别诗的离愁别绪层面。8.反而表达了对守将早日平定边患、家国安宁的美好期许。9.整体格调积极昂扬，充满了正向的情感力量。

跨学科 · 是什么

塞北地理风貌地理学

1.塞北是古代对长城以北地区的统称。2.这一区域现在主要包括内蒙古、甘肃、宁夏等地的部分区域。3.属于温带大陆性气候，秋季降温快，多大风天气。4.境内分布有大面积的沙漠、戈壁地貌。5.地表植被稀疏，以耐旱的沙生植物为主。6.古代是中原王朝和北方游牧民族的交界地带。7.常年有军队驻守，设置有关隘等边防设施。8.是唐代边塞诗最常描写的区域之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语速要稍缓，基调保持开阔昂扬，不需要带有悲伤的情绪。2.首联“朔野/正/秋风，前程/见/碛鸿”按照二一二的节奏断句，重读“朔野”“碛鸿”两个意象词。3.读第一句时可以稍微放缓语速，带出塞北秋风萧瑟的氛围感。4.读第二句时语气稍亮，展现前路开阔的感觉。5.颔联“日西/身/独远，山转/路/无穷”同样采用二一二节奏断句，重读“独”“穷”两个字。6.这两句的语气可以稍沉，暗含诗人对友人孤身远行的担忧。7.颈联“树隔/高关/断，沙连/大漠/空”采用二三节奏断句，重读“断”“空”两个字，突出边塞的辽阔空旷。8.尾联“君看/河外/将，早晚/拟/平戎”前句语气上扬，后句重读“平戎”，语气坚定有力。9.整体收尾要干脆，体现出对平定边患的坚定信心。

景物抒情句式仿写指导

1.本诗前六句采用“景物意象+情感暗含”的句式结构，适合仿写借景抒情的内容。2.仿写时可以先选取特定场景的典型意象，比如送别、登高、出游的场景意象。3.先铺陈描写眼前看到的真实或者想象的景物，不用直接点明情感。4.通过选取的意象的特征，自然带出想要表达的情感倾向。5.比如写送别友人去海边：“海畔正潮生，前程见白鸥”就是模仿首联的句式。6.先点明目的地的典型景象，再引出友人的行程，自然带出送别感。7.这种句式不会显得抒情生硬，更符合古典审美表达的含蓄特点。8.日常写作中写景抒情段落都可以参考这种句式结构。

“君看河外将，早晚拟平戎”日常应用

1.这句诗表达了对平定祸乱、实现安定目标的坚定信心，适用场景很广。2.当想要表达对相关人员完成艰巨任务的期许时就可以引用这句。3.比如写关于边防战士的作文结尾，可以引用这句表达对他们守护边疆的敬意。4.比如写关于团队攻坚克难的文章，也可以引用这句表达必胜的信心。5.比如在给奔赴一线的工作人员的寄语里，也可以用这句来表达支持与期许。6.引用时不需要额外解释太多，诗句本身的含义就很明确。7.适合用在议论文的论点佐证、抒情文的结尾升华等位置。8.能够有效提升文字的文化底蕴，增强表达的感染力。

关联知识图谱

边塞赠别诗同主题

1.本诗属于唐代边塞赠别诗这个大类题材。2.这类作品的核心创作背景都是送别即将前往边塞的亲友。3.内容通常都会先描写边塞的独特风光，烘托送别氛围。4.情感层面既有对远行亲友的担忧与不舍，也有对家国边事的关注。5.和普通的赠别诗相比，这类作品的格调通常更加昂扬开阔。6.很少有缠绵哀怨的离愁表达，更多是豪迈的期许。7.是唐代边塞诗体系中一个非常重要的分支，留下了大量经典作品。8.我们熟悉的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”也属于这类题材。

名句 CLASSIC LINES

君看河外将，早晚拟平戎

本句跳出传统赠别诗的离愁框架，将个人送别情感升华为对家国边事的关切。

标签 TAGS

报国期许送别历史学哲学地理学

作者 POET

李频 818年—876年

唐代后期诗人