奉和御制颁赐荔枝

结实宁辞火后山,移根今照日华丹。

来从南海航千里,赐比西山药一丸。

封植自怜依禁籞,芬芳无复耀幽兰。

万年枝上风光别,尝奉宣和燕暇看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 颂圣
创作背景
宣和年间御赐荔枝应制
本诗创作于北宋宣和年间,宋徽宗向近臣颁赐南方进贡的新鲜荔枝,作者奉诏创作此和作,属于宫廷官方创作范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共8句,每句7字,中间颔联、颈联需严格对仗,在唐宋时期是官方正式场合常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗作为应制作品,核心情感为臣子获御赐荔枝的荣宠感激之情,以及对宋徽宗的称颂,契合宋代宫廷应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
火后山指南方炎热地区的山地。日华丹指日光映照的丹砂,形容荔枝的鲜红色。禁籞指帝王的苑囿。宣和是宋徽宗的年号。燕暇指闲暇时光,燕通“宴”。
逐句白话释义
荔枝在南方炎热的山地结果从不畏惧暑热,移栽到京城后果实鲜红如同映照了日光。它从南海经过千里航运来到这里,被皇帝赏赐给我,珍贵得就像西方昆仑的仙药一般。它被精心种植在皇家园林里,芬芳的香气远远盖过了幽兰。宫廷里的万年枝旁风光与众不同,我曾在宣和年间的闲暇宴会上有幸观赏。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋宣和年间的宫廷应制作品,围绕皇帝颁赐荔枝的事件展开,描写了荔枝的来历、外观、珍贵程度,表达了作者获赐御物的荣宠感激之情,以及对宋徽宗的称颂。
跨学科 · 是什么
荔枝生物特性植物学
荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木,适宜生长在23-29℃的环境中,我国广东、福建、广西是传统主产区,果实含糖量高,不耐储存,古时是非常珍稀的南方果品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用二二三的断句节奏,比如“结实/宁辞/火后山”,整体语气要庄重平缓,体现应制诗的正式感,尾联可以适当放缓语速,突出感念的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,采用“来从XX,赐比XX”的结构,前后句分别点明事物的来源和珍贵程度,比如“来从天山行万里,赐比江南玉一规”。
核心名句写作应用
“来从南海航千里,赐比西山药一丸”可以用在描写收到珍贵礼物、受到特殊礼遇的场景中,比如写收到远方亲友寄来的特产,或者获得重要的荣誉表彰时,用来形容礼物/荣誉的珍贵和心意的厚重。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
两首作品都以古代荔枝进贡为核心描写对象,都体现了荔枝作为古代珍稀贡品的属性。

名句 CLASSIC LINES

来从南海航千里,赐比西山药一丸
对仗工整,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

余深 ?-1132
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待