奉和御制御楼及睿谟殿观灯 其一
觚棱金碧雪消残，灯火东风破暮寒。
扇影开云瞻日表，月华如露泛仙盘。
天颜有喜同游豫，雅俗多欢乐治安。
航海陪臣惊远目，蓬瀛今向帝城看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
节日元宵节
月份正月
创作背景
应制奉和
本诗创作于北宋徽宗宣和年间，元夕佳节宋徽宗登临御楼及睿谟殿与臣民共观元宵灯火，朝臣王安中奉诏创作此奉和诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，是宋代应制诗的常见体裁。全诗共八句，每句七字，格律严谨，中二联对仗工整。应制诗是古代朝臣奉皇帝诏令所作的作品，多以颂美、酬唱为核心功能。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，首先是对北宋末年元宵盛景的赞叹，其次是对帝王德政、朝野同乐祥和氛围的颂美，最后是对国家强盛、外邦来朝的自豪情绪的抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
觚棱指宫殿转角处的瓦脊，多以金碧装饰是皇家建筑的标志性特征。睿谟殿是北宋皇宫内的宫殿名，是徽宗时期重要的活动场所。游豫指帝王出巡游乐的雅称。陪臣这里指来自海外的外国使臣。蓬瀛是古代神话中蓬莱、瀛洲两座海外仙山的合称。
逐句白话释义
宫殿金碧辉煌的屋檐上，残雪刚刚消融干净。东风吹动满城灯火，驱散了傍晚的寒意。仪仗的扇影像云彩一样分开，众人得以瞻仰皇帝的容颜。月光像露水一样清亮，洒落在宴会的仙盘之上。皇帝脸上带着喜色，和臣民一同游乐。无论是雅士还是百姓都十分欢乐，庆贺天下太平。从海外来的使臣放眼望去满是震惊，原来传说中的蓬莱仙山，如今就出现在眼前的帝城里。
核心主旨与内容概括
本诗围绕北宋汴京元宵观灯的场景展开，从宫殿景致写到帝王与民同乐的场面，最后以外国使臣的视角烘托出都城的繁华与国家的强盛，整体表达了对太平盛世的颂美之情。
跨学科 · 是什么
北宋元宵观灯习俗历史学
元宵节观灯是中国古代传统习俗，到北宋时期发展到极盛。北宋朝廷会在元宵期间开放宵禁，允许百姓彻夜游乐，都城汴京的灯会规模盛大，吸引全城百姓参与，是一年中最热闹的节日活动之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓庄重，符合应制诗的典雅风格。每句七字按照二二三的节奏断句，颔联和颈联要读出对仗的韵律感。尾联语调略微上扬，突出盛景带来的震撼感。整体语气要舒展大气，体现出盛世的祥和氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的侧面烘托写法，通过第三方的视角来烘托场景的壮观。比如描写城市夜景时，可以写“异乡游客惊抬首，仙境今向此城看”，通过游客的反应来展现城市夜景的美丽。仿写时要注意前后句的对仗关系，保持七言句式的工整。
名句写作应用
“航海陪臣惊远目，蓬瀛今向帝城看”可以用在描写城市发展、盛会场景的作文中。比如描写上海进博会的盛大场景时，可以引用这句诗来形容外国友人看到中国发展成就时的震撼感受，也可以用在描写传统文化节日盛景的文章中。
名句 CLASSIC LINES
航海陪臣惊远目，蓬瀛今向帝城看
该句是本诗核心名句，以外国使臣的视角展现汴京元宵盛景的奇幻壮丽，后世常被用来指代古代盛世都城的繁华图景。
标签 TAGS
作者 POET
余深 ？-1132
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待