送侯郎中任新定二首 二

罢郎东出守,半路得浮舟。

大斾行当夏,桐江到未秋。

云闲分岛寺,涛静见沙鸥。

谁伴临清景,吟诗上郡楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
本诗为晚唐时期创作的送别作品,创作直接背景为诗人送别侯姓郎官从长安外放赴新定(唐代睦州,今浙江建德一带)担任太守,无证据显示创作关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗体裁,是近体诗的典型类别,每句五字,全诗八句,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。五言律诗在初唐定型,盛唐至晚唐发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的豁达祝愿,跳出传统送别诗的离愁基调,通过描绘赴任沿途的明丽山水,表达对友人新任生活闲适顺遂的期许,情感轻松明快,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 罢郎指侯郎中卸任在中央担任的郎官职务。2. 东出守指其外放到东部地区担任地方太守。3. 大斾是古代官员出行时仪仗所用的大旗,此处指代侯郎中的赴任队伍。4. 浮舟指走水路乘船赴任。5. 桐江是钱塘江干流流经今浙江桐庐段的别称,是赴新定的必经水路。6. 岛寺指江中小岛上的寺庙。7. 沙鸥是栖息在江边沙地的鸥鸟,常用来指代闲适自在的状态。8. 郡楼指新定当地的州府城楼。
逐句白话释义
1. 侯郎中公卸任中央郎官的职务,向东出京去担任地方太守。2. 走到半路就换乘了船只,走水路前往赴任地。3. 他的仪仗队伍在初夏时节出发前行。4. 等到抵达桐江的时候,时间还没到秋天。5. 天上的云朵悠闲地飘开,露出了江中小岛上的寺庙。6. 江上的波涛平静下来,能够清楚看到岸边的沙鸥。7. 到了任上之后,有谁会陪伴你面对清丽的风景呢。8. 应该是你独自一人登上郡楼,吟诵着诗歌欣赏景色吧。9. 全诗没有生僻字词,释义直白易懂,符合唐代近体诗的语言风格。10. 逐句释义完整还原了诗歌的叙事和写景逻辑,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首送别友人赴任的七言?不对,五言律诗。2. 全诗围绕侯郎中赴新定任的行程展开描写。3. 首联直接点明送别的核心事件,交代友人的身份和行程安排。4. 颔联交代出行的时间和抵达的时间,突出行程的顺利。5. 颈联描绘了赴任沿途桐江的秀丽山水景色,氛围轻松明快。6. 尾联以设问的方式,表达对友人赴任后闲适生活的期许。7. 整首诗的情感基调豁达乐观,没有传统送别诗的悲伤愁绪。8. 核心主旨是表达诗人对友人赴任顺利、生活顺遂的美好祝愿。9. 诗歌内容层次清晰,叙事、写景、抒情融合自然。10. 符合唐代送别诗的常见创作逻辑,主题明确。
跨学科 · 是什么
桐江地理位置地理学
1. 桐江是钱塘江的一段干流,位于今天的浙江省杭州市桐庐县境内。2. 它连接上游的新安江和下游的富春江,是古代浙西地区重要的水路交通要道。3. 桐江沿岸多山地丘陵,江中有很多小岛,风景十分秀丽。4. 从长安到新定走水路,桐江是必经的路段。5. 桐江流域属于亚热带季风气候,夏季温暖湿润,植被覆盖率很高。6. 现在桐江流域是富春江国家级风景名胜区的重要组成部分。7. 当地至今还保留着很多古代的寺庙建筑和人文遗迹。8. 诗句中描写的岛寺、沙鸥等景观,至今在桐江沿岸还能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要轻松明快,不需要带有悲伤的情绪。2. 节奏停顿按照五言律诗的常规节奏,每句两字一顿,最后一字拖长音:罢郎/东出守,半路/得浮舟。3. 颔联和颈联是对仗句,诵读时要突出上下句的对称感,语速稍缓。4. 尾联的设问句语气可以稍微上扬,带出期许的感觉。5. 全诗的诵读速度中等,不需要过快或者过慢,整体时长控制在20到30秒之间。6. 重点字词“浮舟”“桐江”“沙鸥”“郡楼”可以稍微加重读音,突出核心意象。7. 诵读时可以配合轻微的手势,模拟景物描写的画面感,增强表达效果。8. 初次诵读可以先对照拼音标注,避免读错生僻字,“斾”读作pèi,不要读错。9. 熟练之后可以尝试带感情诵读,体会诗人豁达的送别情感。10. 适合作为中小学生古典诗词诵读的备选篇目。
基础句式仿写指导
1. 本诗的颈联“云闲分岛寺,涛静见沙鸥”是非常典型的写景对仗句,适合仿写。2. 仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。3. 上句写天空或者远景的景物,下句写水面或者近景的景物,形成层次。4. 可以先从熟悉的景物入手,比如“风轻摇岸柳,水动映云影”就是符合要求的仿写。5. 仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,景物描写要自然真实,符合日常观察的逻辑。6. 写完之后可以检查上下句的平仄,尽量做到平声对仄声,读起来朗朗上口。7. 这种对仗句式既可以用在写景作文里,也可以用在日常的随笔创作中。8. 多加练习可以提升对景物的观察能力和语言的凝练能力。9. 仿写时也可以适当加入自己的情感,让句子更有感染力。10. 初学者可以先模仿原句的结构,熟练之后再进行创新调整。
名句写作应用
1. 核心名句“云闲分岛寺,涛静见沙鸥”适合用在描写江南山水风景的作文中。2. 比如写暑假去富春江游玩的游记,就可以用这句诗来引出眼前的景色,增强文章的文化感。3. 也可以用在描写闲适生活的作文里,表达自己对宁静自在生活的向往。4. 还可以用在写给外出工作或者学习的亲友的信件中,表达对对方生活顺遂的祝愿。5. 应用的时候不需要整句照搬,可以化用其中的意象,比如“云闲涛静的桐江畔,是很多人向往的隐居之地”。6. 应用场景要和诗句的闲适明快的基调匹配,不要用在悲伤沉重的主题里。7. 小学阶段的写作应用以直接引用为主,不需要过多解读,点明描写的景物即可。8. 引用时要注意出处,可以标注“正如唐代诗人李频在送别诗中写道”,让引用更规范。9. 平时可以把这句诗积累在写景类的素材本里,方便写作的时候随时调取。10. 多积累这类写景名句,可以有效提升作文的文采。

名句 CLASSIC LINES

云闲分岛寺,涛静见沙鸥
该句是本诗核心名句,以动静结合的手法描绘桐江沿岸的秀丽山水,意境闲适清远,历代诗评多赞誉其写景自然不着痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待