寄辛明府

何处无苛政,东南有子男。

细将朝客说,须是邑人谙。

别业空经稔,归田独未甘。

目凝烟积树,心贮月明潭。

晓鼓愁方乱,春山睡正酣。

不任啼鸟思,乡社欲桑蚕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感羁旅 · 赞美
创作背景
寄赠地方官员
本诗为晚唐诗人李频漫游江南时期所作,是寄赠给东南地区任职的辛姓县令的作品,创作动因一是称颂对方政绩,二是抒发自身久客未归的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,全诗十句,平仄合律,中间对仗工整,是晚唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对辛姓县令宽和爱民政绩的恳切称颂,二是诗人久滞异乡、渴望归乡从事农桑的淡远愁思与闲适向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
明府是唐代对县令的尊称。苛政指严苛的政令与繁重的赋税。子男此处代指地方官员。邑人指所管辖县的百姓。稔代指一年。乡社指乡里的社日祭祀活动,也代指家乡。
逐句白话释义
天下哪里没有严苛的政令呢?东南地区却有您这样贤明的官员。仔细把您的政绩说给朝中的客人听,这些事只有当地的百姓才最清楚。我在外漂泊已经过了好几年,想要归乡务农却始终不能如愿。目光凝望着被烟雾笼罩的树丛,心里像盛着映着月亮的清潭一样澄澈。清晨的鼓声响起,我的愁思刚刚被搅乱,春天的山峦正笼罩在静谧的睡意里。我承受不住啼鸟勾起的思绪,家乡的社日将近,正是要开始种桑养蚕的时候了。
核心主旨概括
这首诗是诗人寄给辛姓县令的赠诗,既称赞了对方治理地方宽厚爱民的优秀政绩,也抒发了自己久客他乡,渴望回到家乡从事农桑、过闲适恬淡生活的朴素心愿。
跨学科 · 是什么
唐代县令称谓习俗社会学
唐代社会无论官场还是民间,都习惯将县级行政长官县令尊称为“明府”,是当时通行的称谓规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气舒缓平和,前四句称颂政绩的部分语气平实肯定,后六句抒发归思的部分语气柔和带淡淡愁绪,每句按2-3节奏断句,例如“何处/无苛政,东南/有子男”。
基础句式仿写
可仿写“目凝烟积树,心贮月明潭”的并列比喻句式,以外在景物对应内在心境,例如可仿写为“手捧霜中叶,胸藏岭上云”,结构对称,表意清晰。
名句写作应用
“目凝烟积树,心贮月明潭”可用于描写闲适恬淡的心境,例如作文中写自己远离城市喧嚣、内心澄澈安宁的状态时,直接引用该句可以提升文字的古典意境。

名句 CLASSIC LINES

目凝烟积树,心贮月明潭
以具象景物喻抽象心境,营造出澄澈空灵的艺术氛围。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待