次韵文潜病中作时方求补外

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答，是古代文人唱和的常用形式。文潜是北宋诗人张耒的字，他是苏门四学士之一，和黄庭坚交情深厚。总丱是古代未成年男子将头发束成两个角状发髻的样式，用来指代孩童。鹍弦指用鹍鸡的筋制作的琵琶弦，弹奏出来的声音非常洪亮。敲扑指古代官员审案时用的刑具，这里代指地方官的公务活动。釂指喝酒的时候喝光杯中的酒，也就是干杯的意思。卧治指西汉汲黯担任淮阳太守时，躺着就把地方治理好的典故，用来称颂官员治理有方。南窗暄指南边窗户下的温暖阳光，是古代文人常用来形容闲适生活的意象。

简陋的炉子刚盖上灰，冷掉的浊酒怎么也温不热。邻居张文潜生病还没过来，我独自辜负了南窗下的温暖阳光。昨天我前去探望他，他心情高兴得吃下了两餐饭。他酒后的醉意慢慢消散，我惭愧自己没有枚乘那样的妙语能治好他的病。我祝愿你能保持内心的虚静纯粹，邪气就没有办法侵入你的身体。今天早上他的病情有了好转，见到我就笑着扬起了眉头。两个少年搀扶着他走出来，都是梳着总丱发型的好兄弟。他让两个孩子背诵寄给我的诗作，诗句精妙得可以刻在白玉上流传。我们平生都有一股豪迈的气概，见到酒就像口渴的骏马朝着水飞奔。朝廷赐的休假本来就少得可惜，早上上朝参拜君主实在没有空闲。我邀约你到南方来任职，不要嫌弃地方官办案的喧闹声。办完公务之后还可以一起饮酒，何必每次都要喝到十分尽兴。时局太平只管好好行乐，像汲黯那样卧治的功绩哪里值得称道。五十面琵琶一同弹奏，鹍弦发出的声音就像雷雨从天而降。

这首诗是黄庭坚写给患病友人张耒的赠答之作，全篇围绕对友人的关怀展开。开头写自己独自在家等待友人的失落，接着写探望患病友人的所见所感，为友人病情好转感到开心。后面赞美友人的诗作水平高超，回忆两人共同的豪爽性情，最后邀约友人到南方任职，一起在闲适的生活中享受乐趣，不要被官场的规则束缚。整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都非常真挚自然，读来十分亲切动人。