次韵苏公和南新道中诗二首 其一
山园芙蓉开，寂莫岁云晚。
公来无与同，念我百里远。
寒飚吟空林，白日下重𪩘。
兴尽还独归，挑灯古囊满。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 闲适
创作背景
元丰七年苏晁新息相会
这首诗作于北宋元丰七年（1084年），苏轼从黄州团练副使移任汝州团练副使，途经新息县，时任新息县令的晁补之陪同游赏，次韵苏轼所作《南新道中》诗创作此篇，是苏门文人交游唱和的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五个字组成，起源于汉代民谣，魏晋南北朝后逐渐成熟，是和近体诗并行的重要诗歌体裁。五言古诗不要求严格的平仄对仗和固定的押韵规则，创作自由度高，适合抒发真挚的情感，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次，一是对苏轼专程百里探望自己的知遇感念之情，尽显苏门文人相交的深厚情谊；二是同游尽兴后收获满溢的闲适满足，展现了洒脱随性的名士志趣。历代对这首诗的情感解读没有争议，都认可其情感真挚朴素的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗，是古代文人交游的常见创作形式。芙蓉此处指山园种植的木芙蓉，为晚秋开花的观赏植物。岁云晚的“云”是语气助词，无实义，岁云晚即时节已到年末晚秋。寒飚指寒冷的疾风，是古诗中描摹秋冬山林景色的常见意象。重𪩘指层叠的山峰，𪩘是古代对高耸山岩的特定称谓。古囊指古人存放诗文手稿、书籍的布囊，此处特指晁补之的诗囊。
逐句白话释义
山园里的木芙蓉正迎秋盛开，寂寥冷清中时节已到晚秋。苏公远道而来无人相伴同游，挂念我远在百里之外的新息。寒风吹过空旷的树林发出呼啸声响，白日的光芒渐渐沉落到层叠的山峦之后。游赏的兴致穷尽便独自返回居所，挑亮油灯看到盛放诗稿的古囊已经装满。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之写给苏轼的次韵唱和之作。开篇描摹晚秋山园的冷清景色，铺垫对苏轼造访的意外与欣喜。中间写两人同游所见的山林暮景，尽显相处时的闲适惬意。结尾写兴尽而归后收获满囊诗作的满足，既抒发了对苏轼专程探望自己的感念之情，也展现了苏门文人相交的纯粹志趣与洒脱随性的人生态度。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
诗句里提到的芙蓉是木芙蓉，属于锦葵科木槿属的落叶灌木或小乔木。木芙蓉的花期集中在每年8到10月，恰好对应晚秋时节，所以常被当作秋景的代表意象。木芙蓉的花朵会随着光照温度变化改变颜色，清晨为白色或淡粉色，傍晚变成深红色，因此也有“三变花”的别称。木芙蓉原产于中国长江流域，在河南南部地区也有广泛种植，北宋时期就常被栽种在私家园林中供人观赏。它的花、叶都可入药，有清热解毒的功效，是兼具观赏价值与实用价值的植物。古代文人常将木芙蓉作为高洁品性的象征写入诗词中，赋予它丰富的文化内涵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓，语调偏平缓沉静。开头两句读时要稍带寂寥感，重音落在“芙蓉开”“岁云晚”上，突出晚秋的环境氛围。第三四句语气要微微上扬，重音落在“无与同”“百里远”上，读出意外与欣喜的情绪。第五六句要读得低沉，重音落在“寒飚”“重𪩘”上，描摹出山林暮色的空旷感。最后两句语调要变得轻快舒展，重音落在“独归”“古囊满”上，读出满足闲适的心境。每句读完可以稍作停顿，整体节奏舒缓，契合五言古诗的韵律特点。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗借景抒情的句式结构，先写眼前所见的特定时节景物，再引出相关的人事情感。比如可以先写“院边菊花开，风露秋已深”，点明时节与环境，再引出思念友人的内容。也可以仿写结尾“兴尽还独归，挑灯古囊满”的转折句式，先写活动状态的结束，再写收获满满的结果。仿写时要注意前后逻辑连贯，景物描写要服务于情感的表达，避免景与情脱节。可以多选用有季节代表性的意象来开篇，更容易营造出符合内容的氛围。
名句写作应用
“兴尽还独归，挑灯古囊满”这句可以用在描写尽兴活动后收获满满的场景中。比如写外出采风、游览后带着满溢的灵感和创作成果返回的内容，就可以引用这句诗。也可以用在表达随性洒脱的人生态度的作文里，用来佐证不刻意追求结果、享受过程的观点。还可以用在描写文人雅事、知己同游的文章中，突出相处的愉悦和精神上的富足。日常写作中引用这句，既能增添文采，也能准确传达出满足闲适的情绪。
关联知识图谱
苏轼《南新道中》酬唱赠答
这首诗是晁补之次韵苏轼《南新道中》的唱和之作，两首诗用韵完全相同，是苏门文人交游唱和的典型作品。苏轼原诗描写南新道中的所见所感，晁补之的次韵诗则围绕两人相会同游的经历展开，情感真挚，契合原作的风格。
名句 CLASSIC LINES
兴尽还独归，挑灯古囊满
这句化用《世说新语》典故，语言朴素却意蕴丰富。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待