黄河

黄河啮小吴,天汉失龟鳖。

灵原潭下藕烂死,只有菖蒲不生节。

白马桥边迎送胡,冀州断道无来车。

新堤筑得高𫶇嵲,旧堤杵声未可绝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感同情 · 民生
创作背景
元代黄河决口背景
本诗创作于元代顺帝至正年间,当时黄河下游多次发生决口灾害,冀州一带良田被淹、交通阻断,官府征发大量民夫修筑河堤,诗人廼贤游历北方时亲眼目睹灾荒与劳役场景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗体裁,句式长短错落,没有严格的格律平仄限制,是古体诗中灵活度较高的一类,适宜抒写厚重悲怆的现实题材,历代常被用来反映民生疾苦类的现实主义创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对黄河泛滥造成生灵涂炭的痛惜,第二层是对百姓承担沉重治河劳役的同情,第三层是对灾害频发、治河无尽的深沉慨叹,是元代现实主义诗歌的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“啮”,本义是指动物用牙齿啃咬,这里用来形容黄河水侵蚀堤岸的状态。第二个重点词是“𫶇嵲”,读音为dì niè,是形容山势或者建筑物高耸的样子,这里指新修的河堤修得非常高。第三个重点词是“杵声”,指的是用木杵夯实地基的声音,是古代修筑堤坝时常见的劳作声音。第四个重点词是“冀州”,是古代九州之一,主要指今天的河北、山西一带的黄河下游区域。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是黄河水不断侵蚀着小吴这个地方的堤岸。第二句的意思是洪水浩大仿佛和天上的银河连在了一起,水里的龟鳖都被冲得找不到踪迹。第三句的意思是灵原潭里的莲藕都被洪水泡得全部烂死了。第四句的意思是只有菖蒲还在生长,但是因为水涝也长不出茎节。第五句的意思是白马桥边人们忙着迎送前来监管的蒙古官员。第六句的意思是冀州的道路都被洪水冲断了,没有往来的车辆通行。第七句的意思是新修建的河堤筑得非常高耸。第八句的意思是旧河堤的夯土劳作声音还从来没有停下过。所有释义都采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了元代黄河决口之后的灾荒场景,以及百姓被征发修筑河堤的沉重劳役状态。全诗前四句集中描写洪水造成的自然破坏,植物死亡、水域泛滥,到处都是萧条的灾荒景象。全诗后四句集中描写灾荒对人类社会的影响,交通阻断、官员往来、百姓无休止地修筑堤坝,展现了底层人民在自然灾害与封建统治双重压迫下的艰难生存状态。诗人通过直白的描写,抒发了对普通百姓苦难生活的深切同情,是一首典型的现实主义题材诗歌。
跨学科 · 是什么
黄河下游泛滥现象地理学
本诗描写的黄河泛滥是黄河下游常见的自然灾害现象。黄河流经黄土高原时携带了大量的泥沙,到了下游平原区域水流速度减慢,泥沙不断沉积形成地上河,堤岸一旦被冲破就会造成大面积的洪涝灾害。诗中描写的冀州区域正好处于黄河下游冲积平原,是历史上黄河决口的高发区域。这种洪涝灾害会淹没大面积的农田、道路,破坏当地的生态系统,也会严重影响当地百姓的正常生产生活。本诗描写的场景完全符合黄河下游灾害的典型特征,没有夸张失实的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要保持沉重舒缓,不要读得过于轻快。前四句描写灾景的时候语速要稍慢,每句末尾的字可以稍微拖长音,烘托出萧条苍凉的氛围。第五句和第六句描写社会状况的时候语气可以稍微加重,表现出对现实的不满情绪。最后两句描写治河劳役的时候语速可以稍快,突出劳役的急促和无休止的状态。断句的时候可以按照如下节奏划分:黄河/啮/小吴,天汉/失/龟鳖。灵原潭下/藕/烂死,只有菖蒲/不生节。白马桥边/迎送胡,冀州断道/无来车。新堤/筑得/高𫶇嵲,旧堤/杵声/未可绝。多诵读几遍就能感受到诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
本诗的对比句式非常适合仿写,就是最后两句“新堤筑得高𫶇嵲,旧堤杵声未可绝”的结构,用两个并列的场景形成对比,突出核心的情感。仿写的时候可以先找两个相关的场景,一个是已经完成的状态,另一个是正在进行的状态,形成强烈的反差。比如可以仿写为“新楼建得入云天,旧屋拆迁声未绝”,用来表现城市建设的过程。也可以仿写为“新麦收得满粮仓,旧债催讨声未绝”,用来表现农民生活的不易。仿写的时候不需要严格对仗,只要两个场景有对比关系就可以,非常适合用来写现实主义题材的内容。
核心名句写作应用
“新堤筑得高𫶇嵲,旧堤杵声未可绝”这句名句适合用在描写长期劳作、任务艰巨的写作场景中。比如写关于基层治理的作文时,可以用这句来表现扶贫工作的长期性,刚完成一批脱贫任务,新的帮扶工作又已经开始,符合无休止劳作的内核。也可以用在写生态保护的作文里,比如治沙工作刚建好一片防护林,新的治沙区域的劳作又已经展开,突出生态治理的长期性。还可以用在描写普通劳动者的作文里,比如建筑工人刚建好一栋高楼,新的工地的劳作又已经开始,表现劳动者的辛苦。引用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
《诗经·小雅·十月之交》同主题
《诗经·小雅·十月之交》是中国最早的描写黄河流域灾荒的诗歌之一,和本诗一样都是现实主义题材,都描写了自然灾害对百姓生活的破坏,都抒发了对底层人民的同情。两首诗跨越了两千多年的时间,展现了黄河灾荒对中国社会的长期影响。

名句 CLASSIC LINES

新堤筑得高𫶇嵲,旧堤杵声未可绝
这两句是本诗的核心名句,用新堤高耸与旧堤仍在修筑的对比,直白展现治河工程的永无休止。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待