鸾车引

推鸾车,伐鼍鼓。

从帝子,迎天女。

天女喜,立龙旗。

冯小宝,光陆离。

云斑斑,覆铜山。

新城鸣鴂如乳乌,飞来为尔栖青梧。

控鹤府令云衣裾,仆射窜死令公诛。

妇惧儿无呼,儿呼惊索胡。

宜都内人立次且,手擎何物金唾壶,请为大家画长图。

徐公子,哗且止,卿无来,明堂屡舞覆龙杯。

覆杯之傍戏大鼠,卿欲投之梁公惧。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感讽刺
创作背景
武周史事取材
本诗创作于元末明初社会动荡时期,作者杨维桢以唐代武周时期的政治乱象为创作素材,借古喻今批判当时的政治腐朽现象,是其铁崖新乐府系列的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《鸾车引》属于杂言乐府诗体裁,是元代新乐府创作的典型作品。乐府诗起源于汉代官方音乐机构采集的诗歌,后世逐渐演变为不依附音乐的独立诗歌体裁,杂言乐府句式长短错落,便于抒发跌宕起伏的情感。
情感 · 解读
全诗核心情感为对封建统治者宠信奸佞、朝政混乱腐朽的辛辣讽刺,暗含对无序政治生态的批判,以及对贤能臣子受制于乱局的惋惜之情,是杨维桢借古讽今创作理念的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
鸾车指古代传说中仙人乘坐的车驾,这里借指皇家仪仗。鼍鼓是用扬子鳄皮制成的鼓,是古代皇家祭祀或庆典用的高等级乐器。冯小宝即武周时期的宠臣薛怀义,是武则天的男宠。控鹤府是武则天设置的机构,主要安置其宠信的男侍与近臣。梁公指唐代名臣狄仁杰,死后追赠梁国公,后世称其为狄梁公。
逐句白话翻译
推着鸾鸟装饰的车,敲响鼍皮制成的鼓。跟随着帝子,迎接天女。天女欣喜,立起龙纹旗帜。冯小宝光彩闪烁,衣着华丽。云彩斑斑驳驳,覆盖着铜山。新城里的杜鹃鸣叫像初生的乌鸦,飞来为你栖息在青梧桐树上。控鹤府的官员穿着云纹衣襟的华服,仆射逃窜而死,令公被诛杀。妇人恐惧孩子不敢啼哭,孩子啼哭就会被索要胡人点心。宜都内人站着犹豫不前,手里拿着的是金唾壶,请求为皇帝画一幅长图。徐公子,喧哗暂且停止,你不要来,明堂里多次舞蹈打翻了龙杯。打翻的杯子旁边戏耍着大老鼠,你想要投打它,连梁公狄仁杰都感到惧怕。
核心主旨概括
本诗取材于唐代武周时期的历史典故,通过描写武则天宠信男宠薛怀义、朝政混乱、贤臣受限的乱象,辛辣讽刺了封建时代最高统治者昏庸、奸佞当道的腐朽政治生态,借古喻今抒发了对元末乱世政治的不满。
跨学科 · 是什么
武周控鹤府制度历史学
控鹤府是唐代武则天在位时期设置的机构,最初叫控鹤监,后来改名为奉宸府,主要负责安排皇帝的宫廷娱乐事务,首领大多是皇帝宠信的近臣,其中多有男宠,是武周时期特殊的政治机构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时三字句要短促有力,七字句要放慢节奏,读到讽刺佞幸的句子时语气要带嘲讽,最后几句的反问语气要加重,每句末尾的停顿要符合长短句的错落感,整体节奏要体现出乐府诗的抑扬顿挫特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗三字短句叠加的起兴手法,先用几个简短的场景描写铺垫氛围,再引出核心的讽刺内容,适合用来写针砭时弊的短篇韵文,比如描写社会不良现象时可以先用几句简短的场景描写引出主题。
名句写作应用
名句“覆杯之傍戏大鼠,卿欲投之梁公惧”可以用在描写不良环境中好人被束缚的场景中,比如写单位里不良风气盛行,正直的人不敢管的情况时,就可以引用这句诗来表达无奈的情绪。

名句 CLASSIC LINES

覆杯之傍戏大鼠,卿欲投之梁公惧
该句以大鼠隐喻奸佞宠臣,以梁公指代贤臣狄仁杰,直白点出贤臣面对乱局的无奈,是全诗讽刺主旨的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏33 知识点
二期上线 · 敬请期待