和颜随饮酒

樊山夜涨河鸣鼓,奎火占中知溽暑。

颜阖居邻胡子都,共喜夏麋登宴俎。

参军河北主簿南,骑马相逢不相语。

市西老屋断人居,自觉天风生广宇。

青菅席坐土阶湿,黄绠汲泉塼井古。

翩翩后至王将军,开口相投律呼吕。

丈夫得意吐然诺,杯酒形骸安足数。

露顶张颠且勿帻,起舞我能先众客。

二豪礼法空是非,一斗三杯眼方白。

中虚呕冷腹横𫄠,汗如槁壤朝阳蒸。

咈然烦厌暂莫遏,饮蛇不省疑吞绳。

豨苓卷桂导停饮,两日不咀公厨冰。

长篇忽听凤皇曲,却似半岭逢孙登。

君家铛勺还应洗,须我下床仍食美。

西池何似汉江长,谁使蒲萄变新泚。

醉捉蟹螯挛五指,吏部拍浮非在水。

抱琴宁复待招邀,昨夜雨凉孤兴起。

金丹定有换肠药,不用俗医论表里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感宴饮 · 旷达
创作背景
元初鄂州宴饮创作
本诗作于元初大德年间,当时作者任职鄂州儒学教授,夏日与当地友人颜氏、胡氏、王将军等同僚乡邻聚饮,宴后偶感暑湿不适,收到友人颜随寄来的诗作后唱和所作,创作动因源于友人相聚的快意与诗作共鸣的慰藉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,全诗每句以七字为主,句式长短灵活,不受格律、对仗、押韵的严格限制,可根据内容表达需求自由换韵、调整篇幅,在唐代之后成为文人抒发情志、记叙事件的常用诗体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕夏日友人宴饮的酣畅愉悦展开,既抒发了志同道合者相聚的快意,也暗含了不受世俗礼法束缚的旷达人生态度,同时传递出患病后收到友人诗作的慰藉之情,情感层次丰富,基调洒脱疏朗,是元代士人阶层精神状态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奎火指奎宿,是古代二十八星宿之一,古人认为奎宿运行到中天位置就意味着盛夏溽暑时节到来。颜阖是春秋时期的鲁国隐士,这里用来比喻隐居的友人。宴俎指盛放食物的礼器,这里代指宴席。青菅席是用菅草编织的草席,是古代民间常用的坐具。黄绠是用黄麻编织的井绳,用来从井里汲水。然诺指承诺、诺言。张颠是唐代书法家张旭,他性格狂放,喜欢醉酒后写字,被人称为张颠。孙登是魏晋时期的著名隐士,擅长弹琴,性格高洁。
逐句白话释义
夜晚樊山下的河水上涨,水流声像敲鼓一样响亮,奎星运行到中天,就知道已经到了湿热的盛夏时节。像隐士颜阖一样的友人住在胡子都的旁边,大家都很高兴夏天的麋鹿肉被端上了宴席。参军来自河北,主簿来自南方,大家在路上骑马遇见了,不用讲究世俗的客套话。集市西边的老房子没有其他住户,我们只觉得开阔的空间里吹来了清爽的风。我们坐在草席上,土台阶还是潮湿的,用黄麻绳从古砖井里打出清凉的泉水。风度翩翩的王将军后来才到,大家一见面就十分投缘,喝酒的时候兴致高涨互相呼应。大丈夫得意的时候看重承诺,一杯酒和外在的形象哪里值得计较。我们就像醉酒的张旭一样露着头顶不用戴头巾,我还能在所有客人前面起身跳舞。那些讲究礼法的人争论对错都是空的,喝了几杯酒就翻白眼耍脾气。我喝多了之后胃里发凉肚子发紧,汗出得就像干旱的土地被朝阳蒸发出水汽一样。突然觉得烦躁不舒服忍不住,就像古代那个人喝了有蛇影的水以为自己吞了绳子一样。我喝了豨苓、桂皮这类药材帮助消化,两天都没敢吃官府厨房提供的冰。忽然听到你写的长篇诗作就像听到凤凰的曲子,就像在半山腰遇见了隐士孙登一样开心。你家的锅碗瓢勺应该都洗干净了,等我下床之后还要去你家吃好吃的。西边的池塘哪里比得上汉江的悠长,谁把葡萄酒变成了新鲜的清水。喝醉了抓着螃蟹螯五个手指都蜷起来了,像毕卓那样泡在酒缸里的吏部郎根本不是在水里。抱着琴去拜访哪里还要等人邀请,昨天晚上雨后凉爽我就独自起身了。金丹肯定有能换肠胃的灵药,不用普通的医生来给我讲病情的表里。
核心主旨与内容概括
全诗记叙了作者夏天和几位志同道合的友人在樊山脚下的老屋里宴饮的完整经过,先是写了盛夏的环境和宴饮的筹备,再写宴饮过程中大家放浪形骸、不受礼法束缚的畅快状态,接着写自己宴饮之后身体不适的情况,最后写收到友人颜随的诗作之后的愉悦心情,整体抒发了作者重友情、轻外物、不受世俗规则约束的旷达人生态度,读起来十分真实亲切。
跨学科 · 是什么
奎星占暑天文学
对应的诗句是“奎火占中知溽暑”。文学表达上古人用奎星运行到中天的现象来判断盛夏时节的到来,是古代人民观测天象总结出来的生活经验。科学事实上奎宿是西方白虎七宿的第一宿,由十六颗恒星组成,每年农历六月前后奎宿会在黄昏时运行到南天正中的位置,这个时间段正好是我国长江中下游地区的盛夏溽暑时节,气温高湿度大,和诗中描写的气候特征完全吻合。所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍快,基调要洒脱爽朗,不用过于庄重。开头两句描写环境可以读得稍平缓,突出夏季的闷热感。宴饮的部分要读得越来越明快,体现出大家相聚的快意。“丈夫得意吐然诺”这两句要重读,语速放慢,突出核心情感。后面写身体不适的部分可以读得稍显低沉,最后收到诗作的部分再回到明快的基调,结尾两句要读得旷达洒脱,余味悠长。断句的时候每句七言按“二二三”的节奏断开即可,不用刻意停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写“____何似____长,谁使____变____”的句式,这个句式适合用来表达对比和反问的情感,比如仿写“乡音何似酒时长,谁使霜华变鬓边”,用来表达思乡的情感;也可以仿写“春风何似故交长,谁使飞花变客愁”,用来表达怀念友人的情感。还可以仿写“丈夫得意吐然诺,____安足数”的句式,用来抒发旷达的人生态度,比如仿写“丈夫得意吐然诺,功名利禄安足数”,很适合用来表达不看重世俗名利的价值观。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要句式结构一致,情感表达通顺即可。
核心名句写作应用
“丈夫得意吐然诺,杯酒形骸安足数”这句可以用在描写友情、君子相交、个人品格的作文里,比如写和好友约定一起做某件事,双方都信守承诺的时候,可以引用这句诗来体现君子相交的坦荡;也可以用在表达自己不看重外在的物质条件、追求精神富足的文章里,比如写自己参加志愿活动,不在意辛苦和回报的时候,可以引用这句诗来体现自己的人生态度;还可以用在评价历史人物的文章里,比如写李白、苏轼这类旷达的文人的时候,引用这句诗来形容他们的品格,会让文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

丈夫得意吐然诺,杯酒形骸安足数
该句是全诗的核心名句,直白抒发了士人重承诺、轻外物的人生态度,语言质朴刚健,情感酣畅淋漓,后世常被用来形容君子相交的坦荡与旷达的人生境界,多被各类散文、随笔引用,是戴表元诗集中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待