岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其三

闾阎指代普通平民百姓。贤守是对岑使君的尊称，意为贤明的地方长官。拊育指抚养、爱护。卮酒指一杯酒，卮是古代的酒器。端是究竟、到底的意思。

第一句：里巷里看不到在家的百姓，全城人都出来为贤明的知州送行。第二句：大家簇拥着车马没法往前走，拦住路跪拜，献上手里的酒。第三句：百姓们说蒙受了您深厚的恩德，您爱护我们胜过亲生父母。第四句：您不要嫌弃我们这个地方，究竟还能不能再回来呀。

本诗描写了岑使君卸任襄阳知州时，全城百姓自发出来送行、恳切挽留的动人场景，侧面突出了岑使君为官期间爱护百姓、政绩突出的特点，也暗含了送行友人对岑使君的认可与赞许。