蔡泽庙

从横事捭阖,揣摩相抵巇。

兹为富贵术,咄嗟乃自知。

相形直误人,俾无百年期。

遂汝齿肥心,庙食饱牲牺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 讽刺
创作背景
北宋元祐年间游历关中作
本诗为北宋文人李廌元祐年间游历关中地区时,拜谒当地蔡泽庙有感而作,创作动因是作者见蔡泽凭借投机之术获富贵还能享受后世祭祀,对传统价值观中“德福一致”的认知产生反差,因此题诗抒发感慨,创作时间学界公认在1086-1094年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,全篇每句均为五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐宋时期文人咏史抒怀常用的体裁类型,在古典诗歌发展史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对战国纵横家蔡泽以权谋投机博取富贵的行为的讽刺,同时批判了世俗社会将功名利禄作为人生最高追求的功利价值观,暗含作者对过度追逐外物、忽略精神内核的人生选择的否定态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“从横”即纵横,指战国时期纵横家的游说谋略。“捭阖”是开合的意思,为《鬼谷子》记载的核心游说技巧。“抵巇”指钻营漏洞、抓住机会谋取利益。“咄嗟”是叹息、感慨的意思。“俾”是使得的意思。“牲牺”指祭祀用的牲畜。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻通假字,古今含义差异较小。
逐句白话释义
第一二句说纵横家专门从事捭阖游说的事,靠着揣摩人心钻空子来谋取利益。第三四句说这就是他们追求富贵的办法,只要稍微想一想就能明白其中的道理。第五六句说看相的说法实在是误导人,让人们追求功名反而活不到百岁的寿数。第七八句说最终满足了你贪婪的心思,死后还能在庙里享受祭祀的贡品。释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕战国纵横家蔡泽的事迹展开,首先概括了纵横家群体靠权谋投机获取富贵的特点,接着表达了对这类投机行为的不认同,最后讽刺了蔡泽虽然靠投机获得了富贵和后世祭祀,本质上还是被功利欲望裹挟的人生。全诗内容简单直白,情感倾向十分明确,属于典型的咏史讽世类作品,普通读者不需要专业背景就能读懂核心含义。
跨学科 · 是什么
蔡泽的历史事迹历史学
蔡泽是战国时期燕国的游士,擅长纵横游说之术。他早年周游列国都没有得到重用,后来到秦国游说当时的秦相范雎,指出范雎已经功高震主,劝说他主动退位让贤,最后蔡泽接替范雎做了秦国的丞相。他在秦国任职几个月后就主动辞官,被封为纲成君,之后在秦国生活了十多年,经历了秦昭襄王、秦孝文王、秦庄襄王、秦始皇四朝,是战国时期纵横家的代表人物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候,每句按照2-3的节奏断句,比如“从横/事捭阖,揣摩/相抵巇”。读前两句的时候语气要平实,客观陈述纵横家的特点。读中间两句的时候语气可以稍微加重,带一点感慨的感觉。读后四句的时候语气要带一点讽刺的意味,语速可以稍微放慢。整首诗的诵读不需要太高的语调,整体保持平缓中带着批判的语气即可,诵读难度很低,普通人群都能快速掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“行为+本质”的句式结构,先描述人物的具体行为,再点出行为的本质特征,非常适合用来描写某一类人的特点。仿写的时候可以先确定要描写的群体,比如“园丁勤浇灌,培育栋梁材”“医者守仁心,救死又扶伤”,先写群体的典型行为,再写行为的核心属性。仿写的时候要注意前后两句字数一致,语义关联紧密,不需要严格对仗,只要逻辑通顺就符合要求,非常适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
名句“从横事捭阖,揣摩相抵巇”适合用在批判投机取巧行为的写作场景中。比如写关于树立正确价值观的作文的时候可以用:“当今社会部分人信奉‘从横事捭阖,揣摩相抵巇’的成功学,把钻规则的漏洞当成快速成功的捷径,最终只会害人害己。”也可以用在评价历史人物的文章里,用来描述古代纵横家、谋臣的行为特点。应用的时候只要贴合“投机钻营、权谋游说”的核心含义即可,适用范围比较广泛。
关联知识图谱
蔡泽人物关联|历史关联
蔡泽是本诗描写的核心对象,本诗的全部内容都围绕蔡泽的生平事迹展开,他是战国时期纵横家的代表人物,也是本诗批判的核心对象,是理解全诗的关键历史人物。
鬼谷子同思想
诗句中提到的“捭阖”“抵巇”都是《鬼谷子》一书中记载的核心游说技巧,纵横家群体的理论基础都来自《鬼谷子》的思想,是理解诗句中纵横家行为的核心理论依据。

名句 CLASSIC LINES

从横事捭阖,揣摩相抵巇
该句为全诗核心名句,精准概括了战国纵横家的核心行为特征,后世常被用来代指权谋投机的行为,历代诗评家多称赞该句用笔精警,直切纵横家群体本质,在咏史题材作品中具有较高的引用度。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待