自陕州渡黄河歌

沧浪在这里泛指各地的江湖水域，不是特指某一条河流。江神指掌管江河的神灵，海若是古代神话中的海神。鲸鲵是体型很大的水生动物，诗里比喻凶险的恶人。鼋鼍指大鳖和扬子鳄，诗里指代水中的神怪。忠信是指忠诚守信的立身准则。一苇间是指隔着一条芦苇就能渡过的距离，形容距离很近。

我在江湖上漂泊流浪了二十年，走遍三江五湖就靠着一条小小的钓船。江神和海神都知道我是忠诚守信的人，所以哪怕我常常在蛟龙出没的深渊里行船也能平安。这次我打算在陕州渡黄河，旁边的小孩子叽叽喳喳在岸边玩耍。有人劝告我说黄河里的凶兽正等着吃人，这里水流凶悍，就算忠信也不一定管用。我曾经在夜里划过伍子胥当年渡过的子胥湾，钱塘江上的大浪堆得像银山一样高。崇明岛附近的海门水深得像墨一样黑，比起那些地方，渡黄河不过是隔了一条芦苇的距离罢了。给我划动船桨，我为你们唱一首歌，我的气势能压过黄河的水神，惊动水里的鼋鼍。喝醉了披着紫绮做的袍子，傲然面对风波，天快黑了才渡过黄河，又能拿老天怎么样呢。

这首诗记录了元好问在陕州渡黄河的完整经历，开头先回顾了自己二十年漂泊的人生，点明自己一直靠忠信的品格闯过了无数风浪。中间写旁人对他渡黄河的劝告，他拿之前渡过的更凶险的水域对比，表现自己不怕黄河的风浪。最后写渡河时的豪迈状态，结尾也流露出一点年纪大了的无奈感。整首诗的核心是表达作者哪怕历经磨难，也始终坚守忠信品格、不惧人生风浪的旷达人生态度。