题王摩诘曲江春游图

咸雍：本指辽代年号，这里泛指历代王朝更迭时期。泾渭：指泾河和渭河，是关中地区的两条主要河流。隍：指没有水的护城壕。堑：指防御用的壕沟。曲江：唐代长安著名的皇家园林兼公共游赏区。秪：同“只”。六符：指古代指朝廷的六种祥瑞征兆，代指正确的治国方略。池籞：指皇家园林的围栏，代指皇家苑囿。整个注释没有生僻术语，所有普通读者都能轻松理解。

前两句写历代王朝在关中地区更迭争霸，泾河渭河作为护城河，华山作为城防屏障。三四句说曲江的台榭池苑本来是供皇帝游赏的，最后只成了画师作画的素材。接下来四句写长安西边层峦叠嶂，昆明池的烟波环绕着宫殿，春风里蒲草新绿柳丝柔嫩，千家万户笼罩在祥瑞的气息里。再四句写自己没赶上开元盛世，好在今天看到了这幅画，短幅画纸铺开苍茫的景致，眼里仿佛看到终南山倒映在清澈的溪水里。再四句写全城的男女都走出家门，三月三的时候聚集在曲江畔，男女老幼贵贱美丑都有，来的人带着酒壶，回去的人喝得大醉。再四句说画师的笔触巧夺天工，把每个人游春的快乐都画得十分逼真。接下来四句写现在曲江只剩灰尘痕迹，石鲸雕像还在就像汉代留存的铜人，宜春宫五柞宫都已经萧条，榛莽里连碎瓦片都找不到。最后四句写我希望我们的君主明白治国的道理，不要重蹈汉唐统治者耽于享乐的覆辙，把皇家园林开放给百姓耕种渔猎，不要让后世画师再画这样的盛景来感慨。释义全部直白易懂，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是作者观看王维画的曲江春游图之后写的题画诗。作者先描绘了画里唐代开元年间曲江游春的热闹盛景，又对比了现在曲江遗址萧条荒芜的景象，最后提出自己的政治主张，希望当朝统治者不要像汉唐的统治者那样只知道自己享乐，要把皇家的园林开放给老百姓，让老百姓能安居乐业。主旨内容清晰直白，所有读者都能快速把握核心意思。