宿路北

晚日明青嶂,春风送马蹄。

数朝秦岭北,今夜洛阳西。

禁水绿波满,芜城碧草齐。

客心归更速,解辔恨栖鸡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
归途投宿抒怀
本诗作于诗人自秦岭以北地区返程赴洛阳途中,行经洛阳西侧路北驿站时投宿所作,为即时记录行程、抒发心绪的即景抒怀作品,学界公认创作时间为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗。这类体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情诗体裁,在古典诗歌体系中具有雅正整饬的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的归乡急切情绪,既有长途跋涉后接近故土的释然,也有因日暮不得继续赶路的微憾,情感层次平实真挚,符合宋代羁旅诗的抒情特质,历代解读共识均指向归思主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青嶂指青翠如屏障的山峰。马蹄代指马行的速度。秦岭是位于今陕西南部的重要地理分界山脉。洛阳是北宋时期的西京,今属河南。禁水指洛阳城郊的皇家水渠。芜城指年久失修的古城。辔是控制马匹的缰绳。栖鸡指已经归巢栖息的鸡,指代天色已晚。
逐句白话释义
傍晚的太阳把青翠的山峰照得格外明亮。和煦的春风吹拂着,好像在催促马儿跑得更快。前几天我还一直在秦岭以北的区域赶路。今天夜里终于来到了洛阳城的西边。皇家水渠里的绿色水波涨得满满的。荒废的古城边上,碧绿的春草长得整整齐齐。我这个在外漂泊的旅人,想要回家的心情更加急切。解下缰绳准备投宿的时候,还忍不住怨恨已经栖息的鸡,怪它们提示天色太晚,没法再继续赶路了。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人在春季返乡途中的所见所感。诗人走了好几天的路,终于来到离洛阳不远的地方,眼看着就要到家,却因为天晚不得不停下投宿。全诗用平实的语言,写出了普通人临近家乡时归心似箭的真切心情,很容易引发读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-1-2的五言诗通用断句节奏,比如“晚日/明/青嶂,春风/送/马蹄”。首联语调平缓舒展,体现春日赶路的轻松。颔联语速稍快,体现行程的推进感。颈联语调柔和,描写所见春日景色。尾联语速稍快、语调稍高,突出归心似箭的急切情绪。每联之间停顿1秒即可,整体诵读时长约1分钟。
句式仿写指导
可以仿写首联的对仗句式,结构为“景物+动词+景物”,上下句对仗工整,内容关联同一主题。比如写秋日出行可以写“秋光浮稻浪,轻云逐雁行”,写冬日赏景可以写“寒梅开野径,飞雪点松枝”。仿写时注意上下句词性相对,意境统一,不需要刻意追求生僻字词,自然通顺即可。
名句写作应用
核心名句“客心归更速,解辔恨栖鸡”可以用在描写返乡、思乡主题的作文中。比如写春节返乡的经历时,可以写“拖着行李箱走在火车站的通道里,我忽然体会到古人‘客心归更速,解辔恨栖鸡’的心情,恨不得立刻就推开家门。”也可以用在描写临近目标急切心情的场景中,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
两首诗均属于古典羁旅思乡题材作品,都以旅途所见之景烘托思乡归乡的情绪,都是历代羁旅诗的经典代表作,普通读者通常会将两首诗放在一起对比阅读,感受不同时代旅人共通的思乡情绪。

名句 CLASSIC LINES

客心归更速,解辔恨栖鸡
该联为全诗核心名句,直白点出归乡急切的核心主题,语言平实无华却情感饱满,历代多次被选入羁旅诗经典选本,后世描写返乡情绪的文学作品多有化用该句的情况。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待