饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带

旋剪香罗列地垂,娇红嫩绿写珠玑。

花前欲作重重结,系定春光不放归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宴饮 · 惜春
创作背景
襄阳沈氏家宴题诗
本诗为宋代诗人李廌寓居襄阳期间,赴当地士人沈氏私家宴饮,醉酒后即兴题写于沈家侍儿小莹的裙带之上的即兴作品,创作时间为北宋元祐年间,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人即兴题咏最常用的体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要的通俗创作地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对春日美好景致的由衷喜爱与不舍挽留,二是文人私家宴饮时轻松随性的闲适意趣,情感表达直白烂漫,无晦涩悲戚之感,符合宋代文人闲雅审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旋剪意为随即、刚刚剪裁完成。香罗指带有香气的高级绫罗面料,此处指制作裙带的材料。娇红嫩绿指裙带上印染的红绿色花草纹样。珠玑原指珍珠,此处比喻题写在裙带上的文字精美珍贵。重重结指打上很多个牢固的绳结。
逐句白话释义
第一句写刚刚剪裁好的香罗裙带长长垂落,一直拖到地面上。第二句写裙带上印着娇红嫩绿的花草纹样,上面还题写着像珍珠一样精美的文字。第三句写我站在花前,想要在这条裙带上打上好几个牢牢的结。第四句写我要通过这些结把美好的春光拴住,绝对不让它独自归去。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人参加私人宴饮醉酒后的即兴创作,围绕眼前侍儿佩戴的裙带展开想象,把日常系裙带的动作和挽留春光的心愿结合起来,用直白俏皮的表达,传递出对美好春日的喜爱和不舍,整体风格轻松活泼,充满生活趣味。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫宴饮风俗社会学
宋代士大夫阶层私家宴饮风气十分盛行,宴会时常会安排歌姬、侍儿在场服侍,文人即兴题诗赠送侍女是当时十分常见的风雅行为,不会被视为失礼之举。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可,第一、二句语气平缓,读出裙带的精致感。第三句语气稍扬,读出动作的设想感。第四句语气轻快俏皮,读出诗人的烂漫心意,整体诵读速度偏快,不需要过于沉重缓慢。
基础句式仿写指导
可以学习本诗最后两句“欲作+具体动作+目的”的句式结构,把无形的事物具象化,比如可以仿写“风前欲折丝丝柳,挽住斜阳不许沉”“窗前欲叠千千纸,寄去思念不教停”,仿写时注意前后动作和目的的关联性,让想象符合逻辑。
名句日常写作应用
“花前欲作重重结,系定春光不放归”这句可以应用在描写春日景致、表达惜春情感的作文中,也可以用在描写想要留住美好事物、美好时光的场景里,比如写春游感悟、纪念童年时光、珍惜眼前幸福等主题的文章都可以引用或者化用这句。
关联知识图谱
《蝶恋花·春景》(苏轼)同主题
苏轼的《蝶恋花·春景》同样以惜春留春为核心主题,和本诗属于同一情感内核的古典诗词作品,都是宋代文人惜春审美取向的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

花前欲作重重结,系定春光不放归
该句以新奇的拟物想象将无形春光化为可捆绑系住的实物,意趣烂漫。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待