江南桃叶齐,江北桃根低。

各自擅风流,人情千载迷。

桃花竟谁比,风雨日凄凄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 怅惘 · 感慨 · 抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句由五个字组成,全篇句数不限,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵较为灵活。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐渐成熟,到唐代之后依然被文人广泛使用,具有质朴自然、表意舒展的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对事物各有特质、评价没有统一标准的理性慨叹,第二层是借风雨中桃花的状态,抒发对世事无常、美好事物易受摧折的怅惘情绪,整体情感克制深沉,带有朴素的思辨色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“擅”在这里是拥有、独享的意思,指桃树各自拥有独特的风韵。“风流”指事物的美好姿态、独特韵味,不是通常说的男女风流的含义。“迷”是迷惑、分辨不清的意思,指人们对事物的评价没有统一标准,千百年来都很难理清。“凄凄”是形容风雨中萧瑟寒凉的样子,烘托出伤感的氛围。这些字词都用得十分浅显,普通人很容易读懂。
逐句白话释义
第一句写江南地区的桃树,叶子长得整齐又茂密。第二句写江北地区的桃树,根部看起来长得比较低矮。第三四句说南北的桃树各有各的美好姿态,但是人们的喜好千差万别,千百年来都搞不清到底哪种更好。第五句反问,桃花的美丽到底能和谁相比呢。第六句写风雨不停,日子看起来萧瑟又寒凉,烘托出淡淡的伤感。整首诗的释义没有复杂的引申,大家都能轻松理解字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕桃树展开,先写了南北两地桃树生长状态的不同。作者从桃树的差异联想到人对事物的评价,觉得不同的事物各有各的好处,但是人们的评价标准从来都不统一,千百年来一直都是这样。最后作者又写风雨里的桃花,暗含了美好事物容易被风雨摧折的伤感。整首诗没有华丽的辞藻,但是蕴含了很朴素的人生道理,读起来很有共鸣。
跨学科 · 是什么
南北桃树生长差异植物学
桃树是蔷薇科桃属植物,在我国南北方都有广泛种植。不同的气候条件会直接影响桃树的生长状态,南方温度高、降水充足,桃树的叶片发育更均匀,看起来十分整齐。北方降水少,桃树需要把根扎到更深的土壤里吸收水分,所以地面上能看到的根就很少,看起来根部很低。这些都是植物适应环境的正常表现,没有好坏之分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,不要太快。每句的断句可以按照“二二一”的节奏来,比如“江南/桃叶/齐,江北/桃根/低”。读前两句的时候语气要平稳,就像在描述客观的景色。读第三四句“各自擅风流,人情千载迷”的时候,可以稍微放慢语速,突出这句的核心地位。读最后两句的时候,语气要稍微放低沉一点,带出一点怅惘的感觉,符合诗句的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的对比句式非常适合仿写,结构是“地点+事物+特征,对应地点+对应事物+对应特征”。我们可以仿照这个结构写其他植物,比如“东山竹叶密,西山竹枝稀”,也可以写风景,比如“西湖水波平,东湖浪花起”。仿写的时候要注意前后两句的事物是同一种,地点是对应的相反或并列关系,特征也要形成明显的对比。这样写出来的句子整齐好读,也很容易引出后面的感悟。
核心名句日常应用
“各自擅风流,人情千载迷”这句诗在日常写作中很常用,适合用在讨论事物各有所长的场景里。比如写不同地方的美食各有特色的时候,可以说“川菜浓烈鲜香,粤菜清淡爽口,真可谓各自擅风流,人情千载迷,很难说哪个才是最好的”。也可以用在评价不同人的优点的时候,比如“张三擅长绘画,李四擅长书法,各自擅风流,人情千载迷,不用非要分出高低”。用的时候直接引用诗句,就能让句子更有文化底蕴。
关联知识图谱
桃叶桃根典故同意象
古代诗词中经常用桃叶、桃根作为意象,代指不同的美好事物。这个意象最早出自东晋王献之的《桃叶歌》,原本是写王献之对爱妾桃叶的感情,后来逐渐被引申用来指代同一类事物的不同美好形态。本诗里的桃叶、桃根就是沿用了这个传统意象的内涵,来指南北桃树的不同特质。

名句 CLASSIC LINES

各自擅风流,人情千载迷
这句是全诗的核心名句,以极浅白的语言点出了全诗的核心思辨内核。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待