感事

十年三冬时,柜火帘小室。

读书似少疲,坐睡尘两膝。

飞雪封我窗,号风过我壁。

时有可语人,对之亦默默。

当时不知乐,兴言在今夕。

今夕何为者,荒山事行役。

仆驭同饥寒,惝恍若有失。

旅舍既凄凉,台牒更狼藉。

始信柳柳州,幸此南夷谪。

归去亦何难,清时惟所适。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 愁思 · 感慨 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,相较于近体诗自由度更高,是汉魏以来诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量经典五古作品流传。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕今昔境遇的强烈反差展开,前半部分追忆往昔冬日闲居围炉读书的安稳闲适,后半部分抒写当下荒山行役、饥寒交迫的困顿狼狈,既有对过往美好生活身在福中不知福的怅悔,也有对当下贬谪流寓处境的无奈,暗含对回归安稳闲适生活的真切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“柜火”指围坐在火炉边取暖,是古代冬日室内取暖的常见方式。第二,“坐睡”指坐着打盹,体现出闲居时放松慵懒的状态。第三,“行役”指因公务或者贬谪在外长途跋涉,风餐露宿。第四,“仆驭”指随行的仆人和车夫。第五,“台牒”指官府下发的公文、文书。第六,“柳柳州”指唐代文学家柳宗元,他曾任柳州刺史,后世称他为柳柳州。第七,“清时”指政治清明的太平时代。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋诗平易直白的语言特点。
逐句白话释义
前两句意思是过去十年里的三个冬天,我都待在挂着帘子的小屋里,围着火炉取暖。三四句意思是读书读得稍微有些疲惫,就坐着打盹,灰尘都落在了膝盖上也不在意。五六句意思是大雪封住了我的窗户,呼啸的寒风吹过我的墙壁。七八句意思是偶尔有能聊得来的朋友来访,对着他我也只是默默坐着,十分惬意。九十句意思是当时根本不知道那就是幸福,直到今天晚上才突然想起那段时光。十一十二句意思是今天晚上我在做什么呢,我正在荒山里赶路跋涉。十三十四句意思是随行的仆人和车夫都和我一样忍饥受冻,我精神恍惚好像丢了什么东西一样。十五十六句意思是住的旅店十分凄凉寒冷,官府的公文还乱堆在一边。十七十八句意思是现在我才终于理解柳宗元,觉得他被贬到南方蛮荒之地反而是一件幸运的事。最后两句意思是回去又有什么难的呢,在这清明的太平时代,我想去哪里都可以。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗以作者当下的行役经历为触发点,通过对比往昔冬日闲居读书的安稳闲适和当下荒山赶路的困顿狼狈,抒发了对过往美好生活的追念,以及对当下处境的无奈,最后流露出想要辞官归乡、追求自在生活的想法。全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,情感十分真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代冬日围炉读书习俗民俗学
古代文人冬日闲居时,普遍有围炉读书的习俗,冬季天气寒冷,人们会在室内升起火炉,既可以取暖,也能营造出安静温馨的读书氛围。这种生活方式是古代文人追求的闲适生活的典型代表,很多古典诗词里都有对围炉读书场景的描写,体现了古人对安稳、恬淡生活的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓质朴,前半部分回忆过往的内容要读得舒缓放松,体现出闲居时的惬意。中间“当时不知乐,兴言在今夕”两句要稍作停顿,读出感慨的语气。后半部分写当下行役的内容要读得稍显沉重,体现出困顿的状态。最后两句要读得轻快释然,体现出作者想要归乡的洒脱。诵读时每两句为一个停顿单位,不要读破句子。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“当时不知乐,兴言在今夕”的对比句式,这种句式先写过去对美好事物的无知无觉,再写当下回忆时的感慨,情感冲击力很强。比如可以仿写“当时不知暖,念兹在今冬”,用来描写过去不觉得家人的关心可贵,现在独自在外过冬才想起那份温暖。仿写时要注意前后内容的对比关系,情感要真实自然,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句日常写作应用
“当时不知乐,兴言在今夕”这句话适合用在回忆类的作文里,比如写自己回忆童年生活、校园生活的内容时,可以用这句话引出对过往美好生活的追念。比如写“毕业多年后回到母校,看到操场上奔跑的学生,我突然想起当年自己抱怨学业繁重的时光,真可谓‘当时不知乐,兴言在今夕’。”应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
柳宗元《溪居》同典故
该句化用了柳宗元《溪居》中的“久为簪组累,幸此南夷谪”一句,都是借贬谪经历抒发对官场束缚的厌倦和对闲适生活的向往,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

始信柳柳州,幸此南夷谪
该句化用唐代文学家柳宗元《溪居》中的“久为簪组累,幸此南夷谪”,借古人境遇宽慰自己当下的困境,用典自然贴切,暗含对自身贬谪处境的自嘲与释然,是诗中体现作者心境转变的关键句。
当时不知乐,兴言在今夕
该句是全诗的核心转折句,直白道出今昔对比的核心感慨,语言质朴却情感真挚,精准击中了人们普遍存在的“拥有时不懂珍惜,失去后才觉可贵”的共同心理,具有极强的共情力,后世常被用来抒发对过往美好生活的追念之情。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待