次韵和江子我卧病谢予相过之作

弃妇不言贫,孤儿不知病。

美疹亦何有,衰莲披绿浄。

大昜疾无妄,要且观情性。

我来自山中,非征亦非聘。

但恨清风薄,安识皇都盛。

况闻药艾攻,之子骇观听。

策羸七里湾,忧醉岂易醒。

今兹早尝馔,高人能自胜。

不废五字吟,久与金石称。

我老言亦衰,同鸣不相应。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 友情 · 淡泊
创作背景
南渡后士人唱和
本诗创作于南宋初年,是诗人晁说之南渡隐居时期的作品,友人江子我卧病,诗人前往探望,江子我作诗致谢,诗人依照原诗韵脚次韵创作本首唱和之作,创作动因纯粹是友朋间的情志交流,无世俗功利目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁,起源于汉代民间乐府,不受近体格律平仄、押韵的严格约束,句式灵活自由,便于抒发复杂情志,是宋代士人唱和常用的体裁类型,在古代诗体发展中拥有独立的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对卧病友人江子我的真切关怀与宽慰,第二层是展现诗人与友人不慕荣利、安贫守道的共同价值取向,以及晚年相交的真挚交谊,情感平实沉厚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。美疹指轻微的皮疹类小病。大昜是《周易》的别称。无妄是《周易》的卦名,指意料之外的情况。策羸指骑着瘦弱的马。五字吟指五言诗的创作。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
被遗弃的妇女不会主动说自己贫穷,从小失去父母的孤儿不会察觉自己生病。小小的皮疹算什么呢,就像衰败的荷花依然在绿叶间保持洁净。《周易》里说意外得来的病不需要过度治疗,重要的是观察自己的本心和性情。我从山里来,既不是被朝廷征召也不是被人聘用做官。只可惜我的清风一样的品格不够厚重,哪里能懂得皇都的繁华热闹。何况听说你正在用艾草艾灸治病,这件事让我听了很吃惊。我骑着瘦马走了七里湾的路来看你,心里的担忧就像喝醉了酒一样不容易清醒。现在你能早早吃下饭了,品格高洁的人本来就能自己战胜病痛。你没有放弃写五言诗,你的作品长久以来都像金石一样有力量。我年纪大了写的诗也不好,和你唱和的作品配不上你的原作。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人探望卧病的友人江子我之后写的唱和作品。全诗先以常见的民间境遇作比,宽慰友人不必为小病挂怀,又写自己的淡泊心境和探病的急切心情,最后赞美友人高洁的品格和出色的诗才,同时自谦自己的作品不够好。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都很平实真切,体现了诗人和友人之间深厚的交谊,以及两个人不羡慕功名利禄、安于平淡生活的共同追求。
跨学科 · 是什么
艾草的药用价值植物学
艾草是菊科蒿属多年生草本植物,全草可入药,是我国传统的常用中药材。它的植株有特殊的香气,晒干捣碎后可以得到艾绒,是制作艾灸条的主要原料。艾灸疗法是利用点燃的艾绒熏烤人体穴位来达到治病的效果,这种疗法在我国已经有几千年的应用历史,到宋代的时候已经非常普及,普通士人家庭也会用艾灸来治疗常见的小病。诗里提到的“药艾攻”就是指友人正在接受艾灸治疗,符合宋代的医疗实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字后面稍微停顿一下,最后一个字拖长一点音,整体节奏要缓慢平和。读前两句的时候语气要低沉平缓,符合诗句的沉厚质感。读探病相关的句子的时候,语气要稍微带一点急切的感觉,体现担忧的情绪。读最后赞美友人的句子的时候,语气要明朗真诚,体现欣赏的态度。整首诗不需要有太大的情绪起伏,保持平实自然的语气就好,读的时候语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,方便听众理解内容。
句式仿写指导
可以仿写诗里“弃妇不言贫,孤儿不知病”的对比句式,这种句式用两类有共同特质的群体作比,来凸显某个道理,结构简单但是表现力很强。仿写的时候先选两个有相似境遇的群体,分别写他们共有的某种特质,比如“老农不言苦,船家不知风”,就很符合这个句式的特点。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,选择的群体要贴近生活,表达的道理要浅显易懂,这样写出来的句子才有感染力,适合用在记叙文或者议论文里引出观点。
名句写作应用
“弃妇不言贫,孤儿不知病”这句常用来形容饱经磨难的人对痛苦的耐受度更高,适合用在写人物品格的作文里,比如写身边经历过很多困难依然坚强的长辈的时候就可以用这句话来引出人物。“不废五字吟,久与金石称”这句适合用来赞美别人即便身处逆境依然坚持自己的爱好和追求,比如写身边坚持书法、绘画多年的人的时候,就可以用这句话来肯定对方的坚持和作品的质量。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代士人唱和文化文化关联
本诗是典型的次韵唱和作品,次韵是宋代士人交游的重要方式,文人之间通过唱和交流情志,增进友谊,是宋代非常普遍的文化现象。

名句 CLASSIC LINES

弃妇不言贫,孤儿不知病;不废五字吟,久与金石称
前两句以民间常见的境遇作比,凸显饱经磨难者的隐忍特质,后两句赞美友人即便卧病仍坚持诗歌创作的品格。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待