钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先之亦相善

晁说之 · 宋

清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉。

恐是怕上万言书，恶嫌并命憎不才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀才不遇 · 自嘲

创作背景

答谢友人赠笔所作

本诗为北宋文人收到友人钱德载赠送的临江笔工朱玠所制毛笔时创作的答谢作品，诗中提及钱德载与名士李先之素有交往，学界公认创作时间约为北宋徽宗崇宁至大观年间（1102-1110年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，宋代在唐代格律基础上发展出拗体变体，是古典诗词中篇幅短小、内容凝练的代表性体裁，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，表层是以诙谐语气答谢友人钱德载赠笔的深厚情谊，暗含对制笔工匠技艺的赞叹；深层是作者面对仕途失意、抱负难施处境的旷达自嘲，隐性寄托了对北宋末年朝政环境的不满。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 钱德载：北宋文人，作者友人。2. 临江：宋代临江军，今江西樟树一带。3. 朱玠：宋代临江著名笔工，制笔技艺精良。4. 李先之：北宋名士，与钱德载交好。5. 空书：指附有赠笔的书信。6. 妙笔：指朱玠所制的优质毛笔。7. 万言书：古代臣子向皇帝进献的长篇奏疏，常用来指代施展政治抱负的文书。8. 恶嫌：厌恶嫌弃。9. 并命：指同时承担重任。

逐句白话释义

1. 第一句的“清江长官”指时任临江地方官的友人钱德载。2. 开篇第一句描述自己收到了钱德载寄来的书信和附赠礼物。3. 第二句点明附赠的礼物是临江笔工朱玠制作的精妙毛笔。4. 第二句同时赞叹朱玠制笔工艺精妙，友人的赠笔情谊十分深厚。5. 第三句是作者的自嘲，调侃自己恐怕写不出报效朝廷的万言奏疏。6. 第三句也暗含作者对自己仕途失意、才华得不到施展的感慨。7. 第四句延续自嘲语气，说自己只会嫌弃自己才能不足。8. 第四句也委婉表达了自己承担不起友人赠笔的深厚期许。

全诗核心主旨

1. 这首诗是作者收到友人赠笔后创作的答谢作品。2. 诗歌首先点明了赠笔的事由，称赞了制笔工匠的技艺。3. 同时表达了对友人赠送珍贵毛笔的感激之情。4. 后半部分作者用诙谐的语气进行自嘲。5. 暗含了作者仕途不顺、抱负难以施展的失落情绪。6. 整体语言平实自然，情感真挚不造作。7. 既展现了与友人的深厚交谊，也流露了真实的人生感慨。8. 是宋代文人赠答诗中富有生活气息的作品。

跨学科 · 是什么

宋代临江军地理学

1. 诗中提到的临江是宋代的临江军行政区划。2. 临江军的管辖范围大致对应今天江西省樟树市周边区域。3. 宋代临江军手工业发达，制笔业是当地的特色手工业之一。4. 当地出产的毛笔因为品质优良，常被作为礼物赠送友人。5. 临江军位于赣江中游，水路交通便利，方便手工业品流通。6. 现在的江西省樟树市仍然保留了部分传统制笔的工艺传承。7. 宋代的“军”是介于州、县之间的地方行政单位。8. 临江军在北宋时期属于江南西路管辖。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松平实，符合赠答诗的生活化特点。2. 第一句“清江长官/空书来”的断句在“长官”之后，语速平缓。3. 第二句“朱玠妙笔/空悠哉”的断句在“妙笔”之后，语气可以略带赞叹。4. 第三句“恐是怕上/万言书”的断句在“怕上”之后，语气带一点诙谐的自嘲感。5. 第四句“恶嫌并命/憎不才”的断句在“并命”之后，语气放缓，带出感慨的情绪。6. 全诗的节奏要舒缓自然，不需要过于激昂或者沉重。7. 重点重读“妙笔”“万言书”“不才”这几个关键词，突出诗歌的核心内容。8. 诵读的时候可以适当加重尾字的语气，符合七言绝句的韵律特点。

基础句式仿写指导

1. 可以仿照这首诗开篇点明事由、后半部分抒情的结构进行仿写。2. 适合用来写收到朋友赠送礼物时的答谢内容。3. 前两句可以先点明收到礼物的事由，称赞礼物的品质。4. 后两句可以结合自身的情况抒发情感，表达感激或者调侃。5. 仿写的时候可以使用平实的口语化表达，不需要过于华丽的辞藻。6. 可以学习诗中用自嘲的方式委婉表达情感的写作技巧。7. 仿写七言句式的时候要注意每句七个字，读起来通顺自然。8. 可以先从写日常收到小礼物的场景开始练习，更容易上手。

核心名句写作应用

1. “清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉”这两句可以用来描述收到远方朋友寄来礼物的场景。2. 尤其适合用来形容收到带有文化属性的礼物，比如文具、书籍、手工艺品等。3. 当收到朋友寄来的优质钢笔、毛笔等书写工具的时候，可以引用这两句表达感谢。4. 也可以在提到传统手工艺制品的时候引用这两句，称赞工匠的技艺精湛。5. 写关于传统文具、宋代手工业的文章时可以引用这两句作为佐证。6. 在给朋友的答谢消息里引用这两句，会显得更有文化底蕴。7. 引用的时候要注意搭配合适的语境，不要用在过于正式严肃的场合。8. 这两句语言平实，情感真挚，适合大多数生活化的答谢场景。

关联知识图谱

宋代制笔业同属宋代手工业范畴

1. 诗中提到的朱玠是北宋临江地区的知名制笔工匠，制笔技艺十分精湛。2. 宋代制笔业是当时发展十分繁荣的手工业门类之一。3. 宋代文化昌盛，文人阶层庞大，对毛笔的需求量非常高。4. 这直接推动了制笔技艺的提升和制笔行业的发展。5. 临江军是北宋时期重要的制笔产地，当地出产的毛笔广受文人欢迎。6. 很多宋代文人都曾创作诗歌赞颂优质的毛笔和技艺高超的笔工。7. 除了临江之外，宣州、歙州等地也是宋代知名的制笔产区。8. 宋代制笔工艺的发展也为后世毛笔制作技术奠定了重要基础。

名句 CLASSIC LINES

清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉

该句为本诗核心名句，开篇点明赠笔事由，两次使用“空”字形成呼应，既称赞朱玠制笔技艺精妙，也突出友人赠笔情谊的厚重，语言平实恳切，是后世提及宋代笔工朱玠、临江制笔业的常用引用文本，广泛出现在历代文房相关的笔记与文论中。

标签 TAGS

怀才不遇自嘲历史学哲学地理学社会学

作者 POET

晁说之 1059年-1129年

宋代文人、官员，晁氏文学家族成员