见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七

芳草摇轻碧,蔷薇著小红。

肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空。

梦断三千里,愁生五两风。

四时顾家好,作底却言穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
次韵唱和而作
本诗是北宋诗人晁说之暮春时节,见到诸位友人的唱和暮春诗轴后,依照原诗韵脚依次创作的组诗中的第七首。创作时作者正流寓江南地区,远离家乡,恰逢暮春景物触发愁思,因此借次韵唱和的契机抒发个人情愫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,简称五律,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五个字,颔联、颈联严格对仗。五律起源于南朝齐永明时期,初唐时逐渐定型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大,名家名作辈出。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春羁旅途中的怀乡思归之愁,同时暗含对居家安闲平淡生活的向往。诗人以暮春景物起兴,将异乡漂泊的孤寂感与对家乡的眷恋之情融合,情感真挚沉郁,没有过度的悲戚渲染,符合宋代诗歌内敛抒情的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。著指附着、绽放的意思。桃叶在这里指暮春时桃树的嫩叶。柳枝空指暮春时节柳絮已经落尽,柳枝显得空疏。五两是古代的测风器具,用五两鸡毛系在竿顶观测风向。作底是唐宋时期的方言,意思是为什么、为何。穷在这里指境遇困窘、不顺遂。
逐句白话释义
芬芳的芳草摇曳着浅浅的碧色,蔷薇枝头开出了小小的红色花朵。我不会嫌弃桃叶长得单薄纤弱,只遗憾柳絮落尽后的柳枝显得空疏。梦中回到三千里外的故乡突然惊醒,看到测风的五两随风晃动就生出无限愁绪。一年四季还是家乡的生活最好,为什么偏偏要说自己境遇穷愁呢。
核心主旨概括
这首诗是诗人暮春时节次韵友人唱和诗的作品,通过描写暮春时节的芳草、蔷薇、桃叶、柳枝等景物,触发了自己漂泊在外远离家乡的愁思,表达了对家乡安闲生活的眷恋与向往之情。全诗情感真挚,语言平实自然,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
蔷薇植物学
蔷薇是蔷薇科蔷薇属的多年生落叶灌木,通常在每年的4到5月开花,正好对应暮春时节,花期和诗中描写的季节完全吻合。蔷薇的花朵多为粉红色或红色,花型小巧,和诗中“著小红”的描写完全一致。蔷薇在我国的种植历史十分悠久,自古就是常见的庭院观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,带着淡淡的愁思。每句五字的停顿节奏为“二二一”,比如“芳草/摇/轻碧,蔷薇/著/小红”。颔联“肯嫌/桃叶/薄,只恨/柳枝/空”语速稍慢,突出转折的语气。颈联“梦断/三千里,愁生/五两风”要加重语气,突出愁思的浓重。尾联语速放缓,带出反问的语气即可。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的写景句式,结构为“景物+动作+特征”,用十个字写出两种对应季节的典型景物的状态。比如写初夏可以写“荷叶铺新绿,石榴绽浅红”,写深秋可以写“银杏铺金叶,丹桂散幽香”,写寒冬可以写“梅蕊凝轻白,竹枝抱冷青”。仿写的时候要注意两种景物的特征要对应,色彩搭配和谐。
名句写作应用
“梦断三千里,愁生五两风”这句可以用在描写羁旅怀乡、思念家人的作文场景中。比如写假期在外旅游思念家乡的时候可以用:“站在异乡的江边望着往来的船只,突然就理解了古人‘梦断三千里,愁生五两风’的感受,原来最想念的还是家里的一盏灯。”也可以用在描写游子在外打拼的散文里,用来表现对家乡的眷恋。

名句 CLASSIC LINES

梦断三千里,愁生五两风
这两句是本诗的核心名句,以空间距离与具象的风候器具组合,把抽象的羁旅愁思具象化。历代诗话多将其列为晁说之的代表诗句,后世文人创作羁旅主题作品时多有化用,具有较高的传播度与文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待