见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其八

上苑群芳外,娑罗二月红。

妖饶秦女妒,淡荡越江空。

敢梦鹓鸾侣,徒披草木风。

传家缃帙在,百巧愧千穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 淡泊
月份二月
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为北宋末年晁说之在汴京任职期间所作,当时诗人见到同僚群体创作的暮春主题唱和诗轴,依照原诗韵脚依次创作了九首和诗,本首为组诗的第八首。创作动因包含回应同僚唱和、抒发个人心境两个核心维度,不存在后世误传的贬谪背景相关考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中二联对仗工整,符合宋代律诗创作的通用规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代初唐完全定型,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是见到暮春皇家园林盛景的悠然赏玩之意,第二层是面对朝堂同僚唱和群体时自谦才疏、不敢跻身其中的怅惘之情,第三层是坚守家传学问、不慕世俗巧佞的自持之心。历代注本对本诗情感的解读无核心争议,均认可其清寂淡泊的整体基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上苑指古代皇家种植花木、宴游的园林。娑罗是一种常绿乔木,古代常作为观赏花木种植在园林中。妖饶形容花朵艳丽多姿的样子。鹓鸾是古代传说中的瑞鸟,诗中代指朝堂上的同僚官员。缃帙是用浅黄色丝帛做书套的书卷,诗中代指家传的学问典籍。百巧指世俗人善于钻营取巧的各种手段。千穷是诗人自谦才疏学浅、处境困窘的说法。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写皇家园林的群芳之外,娑罗树在农历二月开出了艳红的花朵。第二句写花朵的艳丽让传说中善妒的秦女都心生嫉妒,花影的淡荡映衬得越地的江面都格外空阔。第三句写我不敢奢求能和朝堂上那些优秀的同僚们结伴为伍,只能披着草木间的清风独自站立。第四句写家传的典籍还在我手中,面对周围人各种钻营取巧的手段,我只惭愧自己才疏学浅、处处困窘。整个释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人暮春时节看到同僚的唱和诗轴后创作的次韵作品。开篇先写皇家园林中二月娑罗花盛开的美丽春景,接着转而抒发自己面对同僚群体时的自谦之情,最后点明自己坚守家传学问、不慕世俗荣利的人生追求。全诗整体基调恬淡平和,没有激烈的情绪表达,符合宋代士大夫阶层的审美取向。读者不需要具备专业的古典文学知识就能读懂诗歌的核心含义。本诗的主题和大部分宋代唱和诗的核心表达逻辑保持一致。
跨学科 · 是什么
娑罗树植物学
娑罗树学名是Shorea robusta,属于龙脑香科娑罗属,是原产于印度及东南亚区域的常绿乔木,传入中国后常被种植在园林和寺庙中作为观赏树木。它的叶片呈长卵形,花朵多为淡黄色或者淡红色,花香淡雅。我国南方地区的娑罗树自然花期多为春末夏初,北方地区因为气温较低,花期会稍有提前或者延后。古代诗词中提到的娑罗花有时也会代指其他开红花的观赏乔木。这首诗里的娑罗树种植在皇家园林中,属于人工培育的观赏品种。目前我国部分古寺中还保留有树龄超过千年的古娑罗树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡,不要有过于激昂的情绪表达。首联两句诵读时可以带着轻微的欣喜感,重音放在“二月红”三个字上,突出春景的艳丽。颔联两句语速可以稍快,重音放在“妒”和“空”两个字上,展现景物的灵动特点。颈联两句语速要放慢,语气要放轻柔,重音放在“敢梦”和“徒披”两个词上,体现诗人的自谦心态。尾联两句语速要沉稳,重音放在“缃帙在”和“愧千穷”上,突出诗人的坚定态度。每句诵读时按照“2-2-1”的节奏断句即可,不需要额外的停顿处理。
基础句式仿写指导
本诗“传家缃帙在,百巧愧千穷”的句式非常适合仿写表达个人志向的句子。仿写时可以先点明自己坚守的事物,再表达面对外界诱惑时的心态。比如可以仿写为“守志初心在,万难笑等闲”,表达坚守初心、不怕困难的态度。也可以仿写为“传家家训在,万诱不改衷”,表达坚守家训、不被诱惑打动的态度。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,语义相关,不需要严格讲究平仄押韵。这种句式适合用在表达个人志向、家训传承等主题的写作中。初学者只要抓住“坚守事物+心态表达”的结构就能写出合格的仿写句子。
核心名句写作应用
“传家缃帙在,百巧愧千穷”这句诗适合用在家风传承、个人修养、淡泊名利等主题的写作中。比如写家风主题的作文时可以这样用:“祖辈留下的书箱如今还摆在我的书房里,每当我想要走捷径的时候,总会想起古人那句‘传家缃帙在,百巧愧千穷’,提醒我要踏实做事,不要投机取巧。”也可以用在个人修养主题的散文中,表达自己不慕荣利、专注于提升自我的人生态度。引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,增强说服力。引用时不需要额外解释诗句的含义,大部分读者都能理解诗句的核心意思。
关联知识图谱
晁说之《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》其余八首同组作品
本诗是《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的第八首,其余八首和本诗用韵相同,主题相近,都是暮春唱和的作品,能够帮助读者更全面地理解本诗的创作背景和诗人当时的心境。其余八首的内容也都是写景抒情相结合,整体基调和本诗保持一致。这些作品都收录在晁说之的《嵩山文集》中,没有散佚的情况。
杜甫《曲江二首》、韩愈《晚春》同主题
这些作品都是暮春主题的经典诗作,都是借暮春景色抒发个人心境,和本诗的创作逻辑一致。杜甫的《曲江二首》抒发了暮春时节的伤春之感,韩愈的《晚春》抒发了珍惜时光的态度,和本诗的情感表达有相似之处。这些作品都是古典诗词中暮春主题的代表性作品,适合和本诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

传家缃帙在,百巧愧千穷
该句直白展现了诗人以传承家学为核心的人生追求,是宋代士大夫阶层“守道不趋炎”价值取向的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待