江暮

何能浣客愁,长夏暮江头。

岚远疑无象,潮平似不流。

须臾云送雨,荡飏鸟随舟。

明年北归去,谈话未应休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许
月份六月
创作背景
创作背景
本诗作于北宋末年士人南渡背景下,诗人晁冲之因政局动荡流寓江南,时值长夏傍晚,诗人临江览景有感而作。学界普遍考证创作时间在宣和至靖康年间,是诗人南渡后的抒情作品,创作动因源于客居异乡的愁绪与归乡愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗共八句,符合近体诗格律、押韵、对仗的规范要求。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代都有大量经典作品传世。本诗是宋代五言律诗中写景抒情的代表性作品之一,艺术特色鲜明。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是客居江南的淡远愁绪,没有浓烈的悲苦表达,情感克制平和。第二层是对来年返回北方故乡、与亲友畅谈的美好期许,整体基调疏朗旷达,淡而不哀。历代主流解读都认可本诗“愁而不伤”的情感特质,符合宋代文人的抒情审美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浣”本义为洗涤,诗中引申为排遣、消散。“岚”指山间升腾的雾气,多出现于雨后或清晨傍晚的山林江畔。“长夏”指农历六月,是夏季的最后一个时段,气候炎热湿润。“荡飏”意为飘扬、飞舞,诗中形容飞鸟随风飞行的姿态。“客愁”指客居异乡的人所怀有的愁思怅惘。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇。本诗没有生僻通假字。大部分字词古今语义差异较小。
逐句白话释义
首联意思是,什么才能排遣我客居异乡的愁绪呢,长夏的傍晚我独自站在江边。颔联意思是,远处的山雾缥缈,看上去好像没有具体的形状,江面潮水涨平,看起来仿佛没有流动。颈联意思是,不一会儿乌云就送来了阵雨,飞鸟随风飘舞,跟随着前行的小舟。尾联意思是,明年我就要回到北方的故乡,到时候和亲友的谈话应该不会停止。逐句释义全部采用直白的口语化表达。没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在长夏傍晚站在江边看到的种种景色。诗人先是望着远处的山雾和平静的江面,又遇到了忽然到来的阵雨和随舟飞行的小鸟。他看着眼前的闲适江景,想到了自己客居异乡的愁绪。同时他也对明年回到北方故乡充满了期待。整首诗的氛围恬淡自然,没有浓重的悲伤情绪。情感表达非常克制,呈现出一种疏朗平和的特点。读者可以从诗中感受到诗人豁达的心境。
跨学科 · 是什么
江潮现象地理学
江潮是海水在月球和太阳引力作用下产生的周期性涨落现象。农历六月处于夏季,长江流域降水丰沛,江水水位较高。当潮汐涨平的时候,江水和潮水的水位差很小,水流的速度就会变得很慢。人们站在岸边远望的时候,就会感觉江面好像静止不动一样。这种现象在宽阔的江面区域非常常见。很多描写江景的诗歌都提到过类似的场景。普通人在生活中也很容易观察到这种现象。这是非常普遍的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和恬淡。首联“何能浣客愁”可以稍微加重“愁”字的读音,带出淡淡的怅惘情绪。颔联诵读的时候节奏要舒展,读出江景的开阔旷远感。颈联“须臾云送雨”语速可以稍微加快一点,突出雨来得很突然的特点。尾联“明年北归去”要读得轻快一点,带出对未来的期许感。每句五言的停顿节奏都是“二三”式,比如“何能/浣客愁”“长夏/暮江头”。诵读的时候不要有过重的情绪起伏,贴合本诗淡远的整体风格。
句式仿写指导
本诗颔联“岚远疑无象,潮平似不流”采用了“景物+感官错觉”的对仗句式。仿写的时候可以先选取两个并列的景物,比如远山和湖水。然后分别写观察这两个景物时产生的错觉,比如“山远疑无树,湖平似不波”。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要相对,意境要统一。这种句式非常适合用来描写开阔平静的自然风景,能让画面的氛围感更强。初学者可以先从简单的景物入手练习,慢慢找到对仗的规律。日常写作的时候用这种句式可以提升文字的画面感和文学性。
名句写作应用
“岚远疑无象,潮平似不流”这句诗适合用在描写开阔江景或者湖泊景色的文章里。比如写江边游记的时候,可以用这句诗来引出眼前的静谧江景。也可以用在表达内心平静恬淡的情绪的文章里,用景物来烘托心境。比如写自己远离喧嚣,心情平和的时候,就可以引用这句诗。学生在写写景作文或者随笔的时候都可以使用这句诗。使用的时候要注意贴合语境,不要用在节奏很快的场景描写里。正确引用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让文字更有感染力。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
唐代王湾的《次北固山下》有名句“潮平两岸阔,风正一帆悬”,同样描写了潮平之后江面开阔的景色。两首诗都是五言律诗,都以江景作为核心描写对象,都借江景抒发了客居异乡的情绪。两首诗的情感基调都是淡而不哀,都包含了对未来的美好期许。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人描写同一种景物的差异。

名句 CLASSIC LINES

岚远疑无象,潮平似不流
该句是本诗核心名句,历代宋诗选本多将其作为晁冲之写景诗的代表摘引,语言清简,意境旷远,被历代诗评家广泛认可。后世常被用于描绘开阔静谧的江景,也可用来烘托平和恬淡的心境,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待