行县途中读柳子厚诗

征衣穷塞暮冬时,读尽龙城太守诗。

若使生平诗尽在,濯缨无泪为君垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感身世
月份十二月
创作背景
行县途中读诗有感
本诗为北宋诗人张舜民任地方官行县巡查途中所作,创作时间为北宋神宗元丰年间,当时作者因变法牵连遭遇贬谪,旅途之中读到柳宗元的诗作,感同身受之下创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种基本格式,可押平声韵或仄声韵。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发饱满的情感,是历代诗人常用的抒情体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对柳宗元文学成就的高度推崇,以及对其一生坎坷贬谪遭遇的深切叹惋;第二层是作者借咏叹柳宗元的境遇,抒发自身宦途沉浮的共情,蕴含着古代士人对共同命运的感怀。历代主流解读均认为本诗情感真挚沉郁,是怀人感怀类诗作的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征衣指古代官员出行时穿的官服。穷塞指偏远、条件艰苦的边远地区。龙城太守在这里特指唐代文学家柳宗元,他曾经担任柳州刺史,柳州的别称就是龙城。濯缨指洗涤帽带,是古代用来指代士人保持高洁品格的常见说法。君在这里指代柳宗元。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是暮冬时节,我穿着官服行走在偏远艰苦的边地路上。第二句的意思是我已经把柳宗元先生的全部诗作都读完了。第三句的意思是倘若他平生写的所有诗作都能完整地留存到今天。第四句的意思是我就算是洗濯帽带的时候,也没有多余的眼泪可以为你垂落了。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在外出巡查的旅途中,读到柳宗元的诗作之后有感而发创作的作品。全诗的内容围绕着读诗的感受展开,既表达了作者对柳宗元出众文学才华的由衷钦佩,也抒发了对柳宗元一生坎坷遭遇的深切同情,同时暗含着作者对自己相似宦途经历的感怀。整首诗的情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
柳宗元官职代称历史学
对应诗句是第二句“读尽龙城太守诗”。这里的龙城太守就是指唐代文学家柳宗元,他在晚年的时候被贬到柳州担任刺史,也就是当地的最高行政长官。柳州的别称是龙城,所以作者用龙城太守来指代柳宗元。这个代称是古代诗文里常见的用官职、任职地称呼他人的习惯,是大家普遍接受的称呼方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“征衣/穷塞/暮冬时”,语气要平缓,读出暮冬时节萧瑟的氛围。第二句“读尽/龙城/太守诗”,语速稍慢,读出读诗时的沉静感。第三句“若使/生平/诗尽在”,语调稍微上扬,带出假设的语气。第四句“濯缨/无泪/为君垂”,语调下沉,语速放慢,读出沉郁的痛惜感。按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常简单清晰,很适合用来仿写抒情感怀的短诗。仿写的时候可以套用“[场景]时,读尽[对象]诗。若使[假设条件]在,[抒情内容]为君垂”的基础句式。比如你读李白的诗有感,就可以写“西风落叶暮秋时,读尽青莲居士诗。若使当年诗尽在,把樽无酒为君垂”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把自己的真实感受表达出来就可以。
名句写作应用指导
“濯缨无泪为君垂”这句名句非常适合用在表达对前贤、对敬佩的人的叹惋同情的写作场景里。比如你写怀古诗,感叹某位古代文人的坎坷遭遇的时候,就可以引用这句诗。举个例子:“柳宗元一生被贬蛮荒,却留下了无数流传千古的佳作,千年后张舜民读到他的诗时发出‘濯缨无泪为君垂’的感慨,这份跨越时空的共情,正是文学最动人的力量。”这样用就能很好地增强文章的感染力。
关联知识图谱
柳宗元人物关联
柳子厚就是唐代文学家柳宗元,字子厚,是唐宋八大家之一。本诗是作者读柳宗元的诗作有感而创作的,柳宗元是全诗的核心抒情对象,所有的情感都是围绕着对柳宗元的感怀展开的。这个关联是理解全诗内容最基础的关联。

名句 CLASSIC LINES

濯缨无泪为君垂
本句是全诗的核心名句,语言凝练,情感饱满,用典贴切,将对前贤的叹惋之情推向顶点。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待