直罗县三绝句 其一

萦回颉颃乱山河,目眩心摇到直罗。

待得罗川平直处,晚来荀令恨如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
建炎二年避乱途经直罗创作
本诗作于南宋建炎二年(公元1128年),诗人为躲避金兵战乱南逃,途经鄜州直罗县时有感而作,系《直罗县三绝句》组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是宋代诗人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人避乱途经崎岖山路的困顿疲惫,借山河破碎的意象暗含北宋末年时局动荡的忧愤,以荀令典故寄托忠君忧国却壮志难酬的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 萦回指山路、河流盘旋弯曲的样子。2. 颉颃本指鸟上下翻飞,这里形容山势高低起伏、错落交错。3. 目眩指眼睛发花,看不清晰。4. 心摇指心神不定,忐忑不安。5. 罗川指直罗县境内的葫芦河,为北洛河支流。6. 平直处既指河流平坦的河段,也暗含对安稳生活的期许。7. 荀令指东汉名臣荀彧,曾任尚书令,被后世尊称为荀令君。8. 恨在这里指怅惘、遗憾的情绪。
逐句白话释义
1. 首句描写诗人途经的沿途地貌特征。2. 盘旋的河流与高低起伏的山峦交错排布,看起来杂乱无章。3. 次句交代自己的身体与心理状态。4. 长时间走崎岖山路让他头晕目眩,心神始终不安,一路颠簸到了直罗县。5. 第三句是诗人内心的期许。6. 他盼着能快点走到罗川河道平坦笔直的路段,不用再受颠簸之苦。7. 第四句是诗人的情绪抒发。8. 他想到就算真走到了平坦的地方,到了傍晚时分,心底的怅恨也还是没有办法消除。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人避乱逃亡途中的即兴之作。2. 首先抒发了长途跋涉走崎岖山路的困顿疲惫之感。3. 其次借“山河乱”的描写暗含了对北宋末年时局动荡、国土沦丧的忧愤。4. 最后借荀令的典故,抒发了自己对国家破亡、壮志难酬的深沉怅恨。5. 全诗没有直接写战乱,却处处都暗含着战乱带来的影响。6. 诗人的个人情绪与时代的大背景紧密融合在一起。7. 情感表达含蓄深沉,很有感染力。8. 让读者能清晰感受到那个动荡年代文人的共同心境。
跨学科 · 是什么
直罗县地理特征地理学
1. 直罗县对应的现当代地名是陕西省延安市富县直罗镇。2. 该地地处黄土高原丘陵沟壑区,整体地形起伏较大。3. 境内的罗川就是葫芦河,属于北洛河的支流。4. 葫芦河在直罗镇境内的河段蜿蜒盘旋,周边山体高低错落。5. 古代途经这里的驿路也顺着河道修建,十分崎岖难行。6. 所以行路人走到这里普遍会有颠簸疲惫、目眩心摇的感受。7. 诗人描写的地貌特征完全符合当地的真实地理情况。8. 没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。2. 首句的节奏是“萦回/颉颃/乱山河”,重音放在“乱”字上,读出山河错落的感觉。3. 次句的节奏是“目眩/心摇/到直罗”,重音放在“眩”“摇”两个字上,读出疲惫颠簸的感受。4. 第三句的节奏是“待得/罗川/平直处”,语气稍微上扬,读出期盼的感觉。5. 第四句的节奏是“晚来/荀令/恨如何”,重音放在“恨”字上,语速放缓,读出怅惘的情绪。6. 整篇诵读语速要偏慢,整体语调低沉。7. 要体现出诗人内心的沉重和怅惘。8. 不要读得过于轻快明亮。
“待得…,…如何”句式仿写
1. 这个句式先提出对未来的某种期许,再反问期许实现后的情绪状态,有很强的反差感。2. 仿写的时候首先要确定一个具体的期许场景。3. 比如可以写等待考试成绩公布、等待远行的亲人回家之类的场景。4. 前半句要把期许的内容写清楚,后半句要写出情绪的反差。5. 示例一:待得金榜题名日,漫卷诗书喜如何。6. 示例二:待得游子归乡日,执手相看泪如何。7. 仿写的时候要注意前后两句的情绪要有关联,形成反差或者呼应的效果。8. 尽量用词简洁,符合七言句式的节奏。
核心名句日常应用
1. 这句诗可以用在描写前路坎坷、期盼安稳生活的场景中。2. 比如当你长时间为了某个目标艰苦奋斗,过程十分曲折的时候,可以用这句诗抒发自己的感受。3. 也可以用在感叹时代动荡、个人命运浮沉的文章中。4. 比如写关于抗战时期文人生活的文章,就可以引用这句诗来体现当时人们的心境。5. 还可以用在描写旅途颠簸、期盼早点到达目的地的场景中。6. 比如你长时间坐汽车走山路,颠簸得难受,就可以用这句诗调侃自己的状态。7. 引用的时候可以直接用原句,也可以化用其中的意象。8. 要注意场景的情绪要和诗句的怅惘基调匹配。
关联知识图谱
直罗县三绝句 其二同组作品
1. 《直罗县三绝句》是晁说之途经直罗时创作的组诗,共三首。2. 第一首侧重写路途困顿与忧国之思,第二、第三首分别写当地风俗与历史遗迹,内容互为补充。3. 三首诗创作时间相同,主题紧密关联。4. 共同体现了诗人南渡途中的所见所感。

名句 CLASSIC LINES

待得罗川平直处,晚来荀令恨如何
本句为全诗核心名句,以景结情,借历史典故融合个人羁旅愁思与国破忧愤,后世多用来形容前路坎坷、壮志难酬的深沉怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待