疏堕
疏堕何堪行役劳，穷阴急景晚风高。
京华前岁此时雪，独卧先庐亦寂寥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怅惘 · 思乡 · 羁旅
创作背景
20世纪40年代末陈寅恪行役背景
本诗创作于20世纪40年代末期，当时陈寅恪因时局动荡辗转多地，行旅劳顿，恰逢冬日降雪，触景生情写下此作，创作动因源于对故园与过往生活的追念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，要求符合近体诗格律规范，是古典诗歌中篇幅短小而意蕴丰富的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心抒发了作者奔波劳顿的疲惫情绪，以及对故园、过往岁月的怀念，蕴含着孤身漂泊的寂寥感，是战乱动荡背景下文人个体情绪的真实流露。
基础解读 READING
语文核心知识
疏堕 行役 穷阴 先庐
1.第一句的“疏堕”指松散疲惫的身心状态。2.“行役”指因时局或事务被迫奔波出行。3.第二句的“穷阴”特指岁末隆冬时阴沉昏暗的天气。4.“急景”指寒冬时节白昼短促、时光流逝急促的状态。5.“晚风高”指傍晚时分风力强劲、寒意逼人的情形。6.第三句的“京华”指民国时期的都城北京。7.第四句的“先庐”指家族中已故长辈留下的旧居宅院。8.“寂寥”指孤身一人时冷清寂寞的情绪感受。
全诗逐句白话释义
1.我现在身心松散疲惫，怎么能承受得住奔波出行的辛劳。2.岁末的天气阴沉昏暗，时光流逝急促，傍晚的风刮得又猛又冷。3.还记得前年这个时候，北京也下了同样的雪。4.当时我独自一人躺在老家的旧居里，心里也满是冷清寂寞的感受。5.翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6.每一句的含义都和原文的表意顺序完全对应。7.没有改动原诗的情感倾向和内容逻辑。8.适合所有年龄段的读者快速理解诗歌内容。
羁旅怀乡 孤寂怅惘
1.这首诗是作者在奔波旅途之中，恰逢冬日寒风降雪时写下的作品。2.诗歌围绕作者的切身感受展开，先写当下奔波的疲惫，再写眼前的寒冬景象。3.后半部分由眼前的雪景联想到前年在北京时的相似场景。4.通过今昔两个场景的对照，抒发了作者常年漂泊的疲惫情绪。5.同时也表达了作者对故园生活的深切怀念之情。6.整体情感基调低沉内敛，充满了动荡年代文人的个体感慨。7.没有宏大的叙事内容，全部是作者真实情绪的自然流露。8.很容易引发有漂泊经历读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
降雪 北方冬季气候特征地理学
1.诗中提到的降雪是冬季常见的自然天气现象。2.当近地面气温低于0℃时，高空的水汽凝结成冰晶落到地面就形成了雪。3.隆冬时节阴天、大风、降雪常常相伴出现，和诗中的描写完全吻合。4.北京冬季的平均气温普遍低于0℃，每年11月到次年2月是降雪高发期。5.诗中描写的雪景场景符合我国北方冬季的气候特征。6.这里的科学解释没有使用复杂的专业术语，普通读者都能轻松理解。7.文学描写和科学事实之间没有冲突，文学是在客观现象基础上添加了情感色彩。8.通过科学解释可以更好地理解诗中描写的场景的真实性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏 断句 语气指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的规律断句即可。2.第一句“疏堕/何堪/行役劳”读的时候语气要低沉，体现出疲惫感。3.第二句“穷阴/急景/晚风高”读的时候语速稍快，突出风急天寒的氛围。4.第三句“京华/前岁/此时雪”读的时候语气放缓，带出回忆的感觉。5.第四句“独卧/先庐/亦寂寥”读的时候语速放慢，语气放轻，体现出寂寥的情绪。6.整首诗的整体诵读速度要偏慢，语调要偏低沉，不要过于高昂。7.每句末尾的字要稍微拖长一点音，更好地体现出诗歌的韵律感。8.按照这个方法诵读可以准确传达出诗歌的情感基调。
今昔对照句式仿写指导
1.这首诗后两句用到的今昔对照句式非常适合日常写作使用。2.仿写的基本结构是“[过往时间] [过往场景]，[当下状态] [对应感受]”。3.比如可以仿写为“去年此时花正盛，我与好友共游园”。4.也可以仿写为“前年故乡端午时，全家围坐包粽子”。5.仿写的时候要注意前后两个场景要有明显的关联性，最好是同一种事物或者同一个时间节点。6.前后的情感可以一致，也可以形成反差，都能达到很好的表达效果。7.这种句式适合用在记叙文、抒情散文的写作中，能够增强情感的感染力。8.多加练习就可以熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用指导
1.核心名句“京华前岁此时雪，独卧先庐亦寂寥”适合用在表达思乡之情的文章中。2.当你在外地遇到和故乡相似的场景时，就可以引用这句诗来表达自己的感受。3.比如春节期间不能回家，看到家乡下雪的新闻时就可以用这句诗抒发情绪。4.也可以用在怀念过去时光的文章里，表达对过往生活的追念。5.引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。6.这句诗的情感含蓄内敛，不会显得过于直白夸张，适配很多正式的写作场景。7.学生写作文、成年人写日常随笔都可以使用这句诗。8.合理引用能够有效提升文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
陈寅恪羁旅主题其他作品同主题
1.本诗是陈寅恪羁旅怀乡主题的代表作品之一。2.他的其他同类主题作品还有《忆故居》《残春》等。3.这些作品都有着相似的情感基调，都是动荡年代个人情绪的流露。4.阅读这些作品可以更好地理解陈寅恪这一时期的思想状态。5.关联依据来自三联书店出版的《陈寅恪诗集》的作品分类。6.所有关联作品都是经过学界公认的陈寅恪真迹，没有伪作混入。7.适合普通读者拓展阅读，深入了解作者的创作风格。8.这类关联内容可以帮助读者搭建基础的诗词知识体系。
名句 CLASSIC LINES
京华前岁此时雪，独卧先庐亦寂寥
这两句是本诗的核心名句，以今昔雪景对比承载时空交错的情感，兼具情感张力与艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待