忆四明上元

翡翠随潮月,琉璃共佛灯。

沉香闻远远,珠树间层层。

基础信息 BASIC

情感喜悦 · 崇敬 · 思念
节日上元节
月份正月
创作背景
追忆四明上元盛景所作
本诗为作者亲历四明上元盛景后追忆创作,学界暂考证创作时间为宋元时期。创作动因是感怀上元佳节的热闹祥和景象,无明确关联重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体绝句,是唐代正式形成的近体诗体裁。全作共四句二十字,格律严谨,篇幅短小,历代多用于即景抒情类创作。该体裁在宋元时期发展成熟,出现了大量兼具生活质感与艺术美感的佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感是对四明上元节繁华祥和景象的深切怀念。全作流露出作者对太平节日盛景的喜爱与追慕,历代主流解读无明显分歧,情感指向清晰统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四明是古地名,指代今浙江宁波一带。上元即元宵节,为每年农历正月十五。翡翠此处比喻潮水映着月光的翠绿色泽。琉璃比喻佛灯的晶莹透亮质感。沉香是一种名贵香料,古时节日常焚烧祈福。珠树指挂满彩灯的树木。
逐句白话释义
第一句写潮水映着皎洁的月光,像流动的翡翠一样泛着绿光。第二句写佛寺里点亮的灯盏像琉璃一样晶莹,和月色交相辉映。第三句写焚烧的沉香香气悠悠飘散,很远的地方都能闻到。第四句写挂满彩灯的树木层层叠叠,整齐排列在道路两侧。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写四明上元节的月色、潮光、佛灯、香气、灯树五种典型景物,刻画了江南上元节繁华祥和的热闹景象。全作没有直接抒情的语句,却自然流露出作者对这一美好场景的怀念与喜爱之情,内容明快,画面感极强。
跨学科 · 是什么
宋元四明上元节习俗民俗学
本诗描写的是宋元时期四明地区的上元节习俗。当时当地在上元节有寺院点灯、焚烧名贵香料祈福、街头布置彩灯的传统。这些习俗是中原节日文化与浙东地方文化融合的产物,受到当地民众的广泛喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快明亮,读出节日的喜悦感。每句的停顿节奏为「翡翠/随潮月,琉璃/共佛灯。沉香/闻/远远,珠树/间/层层」。要重读「翡翠、琉璃、远远、层层」四个词,读出景象的层次感与韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗「比喻意象+动作+核心景物」的并列写景句式进行仿写。写作时要选择两个特征鲜明的景物,用贴切的比喻突出其质感,比如「银杏披秋露,金菊伴霜风」就是符合该句式的仿写案例,能清晰勾勒出特定场景的特征。
名句写作应用指导
「翡翠随潮月,琉璃共佛灯」可以用于描写元宵节、中秋节等月夜临水的节日场景,也可以用于描写寺庙夜景的作文中。应用示例:「漫步在元宵夜的闽江江畔,波光灯影交织,真有『翡翠随潮月,琉璃共佛灯』的古典美感。」
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首作品都以上元节为创作主题,都刻画了元宵佳节的繁华盛景。两首作品都是中国古代元宵节主题的经典诗词,被广泛收录于各类诗词选本与语文教材中。

名句 CLASSIC LINES

翡翠随潮月,琉璃共佛灯
本诗核心名句为「翡翠随潮月,琉璃共佛灯」。该句以巧妙的比喻刻画上元月夜潮光与灯影交融的盛景。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待