自延安回道中作 其三

第一，延州指现在的陕西省延安市，是古代西北重要的边城。第二，洛州指现在的河南省洛阳市，历来以盛产牡丹闻名，古代有“洛阳牡丹甲天下”的说法。第三，打剥是方言词，指栽培、修剪、打理花木的一系列功夫。第四，阿那家是古代口语，意思是“哪一家”。第五，黄卷指代书籍，因为古代的书籍用黄檗染过的纸抄写，能够防止虫蛀，所以得名黄卷。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的含义，符合古代口语入诗的特点。大家只要掌握了这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。

第一句的意思是延安的牡丹开得比洛阳的花还要红艳好看。第二句的意思是要付出这么多精心打理栽培的功夫，到底是出自哪一户人家呢。第三句的意思是我自己这些年费心劳神，奔波劳碌，把身体都累垮了，还添了不少病痛。第四句的意思是现在回想起来，真后悔当初没有好好读书，白白辜负了自己的青春年华。这些释义都是最直白的翻译，没有添加任何文学修饰，大家可以直接对照原文理解每一句的意思。

这首诗是作者在从延安返回的路上写的，他先是看到了路边开得特别好看的牡丹，觉得比有名的洛阳牡丹还要美。他先是好奇这么好的牡丹是谁种出来的，紧接着就联想到了自己的处境。他觉得自己这些年一直在外奔波，累出了一身病，也没有好好读书，浪费了很多时间。整首诗的内容非常贴近普通人的生活，没有什么晦涩的地方，很容易让读者产生共鸣。大家读这首诗的时候，也很容易联想到自己为了生活忙碌的状态。