闻角

邉城百感漫兴嗟,客底令人警岁华。

多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
宋亡后漂泊边城时闻角感作
本诗创作于宋亡之后,作者艾性夫作为南宋遗民漂泊至南方边境城寨,夜间听闻军中角声吹奏《小梅花》曲调,触动身世与家国之感创作此诗,学界公认创作时间为元世祖至元二十三年前后。
宋元之际南方边境城寨
本诗创作地点为宋元易代之际的闽赣边境屯兵城寨,当时该区域仍有南宋残余抗元势力活动,军旅色彩浓厚,地域环境荒寒偏远,是触发作者愁思的重要外部条件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是客居边远之地的漂泊孤寂之感,第二层是岁末临近对时光飞逝的警醒与慨叹,第三层是听闻角声吹梅时无人共情的寂寥落寞,暗含宋末遗民的故国追思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“邉”是“边”的异体字,指边境、边界。第二,“兴嗟”指发出叹息、感慨。第三,“客底”指客居在外的状态之中。第四,“何郎”指南朝梁代诗人何逊,以咏梅诗闻名。第五,“小梅花”是古代军中角吹奏的经典曲调名,又名《梅花落》。第六,“警岁华”指警醒意识到一年的时光即将流逝。第七,“漫兴嗟”指不经意间就生出诸多感慨发出叹息。第八,“夜夜”指每天夜晚,突出角声持续时间之长。
逐句白话释义
第一句的意思是身处边城之中,各种感触交织涌上心头,不经意间就发出声声叹息。第二句的意思是客居在外的处境,让人猛然警醒,意识到一年的时光又将要过去了。第三句的意思是多谢南朝的何逊曾经写下了咏梅的新鲜精妙的诗句,为后世留下了经典的咏梅意象。第四句的意思是如今又有谁能听见,每天夜里角声吹奏的《小梅花》曲调里蕴含的愁思呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人客居边城时夜间听闻角声的经历展开。开篇先点出自己身处边境的漂泊处境与百感交集的状态。接着点明触发感慨的核心原因是对时光流逝的警醒。最后化用何逊咏梅的典故,落到闻角的核心场景,抒发了羁旅漂泊的孤寂、时光飞逝的慨叹以及无人懂得自己心绪的落寞。
跨学科 · 是什么
古代边城的功能社会学
第一,古代边城大多修建在国家边境的交通要塞位置。第二,边城的核心功能是防御外敌入侵,保护边境百姓安全。第三,边城中常驻有军队,设有专门的军事管理机构。第四,角是古代军队常用的乐器与信号工具,声音洪亮传得远。第五,军队日常会用角声传达起床、集合、熄灯等指令。第六,军队闲暇时也会吹奏角曲来调节士兵的情绪。第七,《小梅花》是唐宋军队中非常流行的角曲。第八,听到角声很容易触发驻守或漂泊在边城的人的愁思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时的整体节奏要平缓低沉,符合诗歌惆怅寂寥的情感基调。第二,第一句的断句为“邉城/百感/漫兴嗟”,重音放在“百感”上,读出感慨万千的感觉。第三,第二句的断句为“客底/令人/警岁华”,重音放在“警”上,读出猛然警醒的感觉。第四,第三句的断句为“多谢/何郎/有新句”,语调稍作上扬,读出提及前人典故的舒缓感。第五,第四句的断句为“谁闻/夜夜/小梅花”,重音放在“谁闻”和“夜夜”上,最后“小梅花”语调放缓放轻,读出寂寥落寞的余味。第六,整首诗的诵读速度要偏慢,每句之间留短暂的停顿。第七,诵读时要带入客居他乡的孤寂感,不要读得太过高昂明快。第八,结尾处的“小梅花”可以适当拖长读音,增强余韵悠长的效果。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的第三、四句“多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花”采用了“多谢XX有XX,谁闻XX”的经典句式。第二,这个句式的结构是先提及前人留下的相关意象或内容,再反问当下谁能感知到相关的情绪或场景,适合抒发无人共情的寂寥感。第三,仿写时首先要确定一个核心的古典意象,比如笛、箫、古琴、落叶等。第四,再找一个与这个意象相关的古代名人的典故或作品。第五,前半句用“多谢”引出这个典故或作品,点明其价值。第六,后半句用“谁闻”“谁见”等反问词,引出当下的相关场景,抒发自己的独特感受。第七,仿写时要注意两句的平仄和押韵尽量协调,读起来朗朗上口。第八,示例仿写:“多谢王维有新曲,谁闻夜夜竹枝声”,化用王维写竹的典故,抒发深夜听竹的寂寥感。
核心名句写作应用
第一,核心名句“多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花”适合用在表达羁旅思乡、时光流逝、知音难觅、故国追思主题的作文中。第二,写异乡过年的作文时,可以用这句话引出自己客居外地听到熟悉曲调时的思乡情绪。第三,写怀念旧友的作文时,可以用这句话表达自己看到旧物想起曾经和朋友一起赏景吟诗的过往,如今无人懂自己的感受。第四,写关于传统文化传承的作文时,可以用这句话引出传统曲调如今很少有人知晓的遗憾。第五,写读书感悟的作文时,可以用这句话表达自己读古人作品时产生的跨越时空的共鸣,却无人分享的感受。第六,应用时不需要修改原句,可以直接引用,也可以稍加调整契合语境。第七,引用时最好简单点明何郎咏梅的典故,让读者更容易理解句子的含义。第八,示例:“又是一年岁末,我站在南方的小城街头听到远处传来的熟悉曲调,忽然想起古人的诗句‘多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花’,忽然就懂了那种跨越千年的寂寥感。”
关联知识图谱
《梅花落》同意象
第一,本诗中的《小梅花》就是古典名曲《梅花落》的别称。第二,《梅花落》是汉代以来的鼓吹曲名,属于横吹曲,常用角、笛吹奏。第三,这首曲子的内容大多与梅花、思乡、边关愁绪相关,是古典诗词中非常常见的意象。第四,很多诗人都写过听闻《梅花落》曲调的诗作,比如李白的“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”。第五,这个意象通常用来表达羁旅愁思、思乡怀人的情绪。

名句 CLASSIC LINES

多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花
这两句化用何逊咏梅典故,将咏梅名句与角曲《小梅花》意象巧妙结合,含蓄抒发无人共情的寂寥之感。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待