赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其二

秦中驩喜迎吾祖,知道官家不用兵。

今日曾孙何所负,华山芋蓣自多情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 欣慰
创作背景
绍兴和议后收到亲友馈赠创作
本诗创作于南宋绍兴年间宋金第一次和议之后,当时秦中地区暂时归于和平,作者的远亲赵妹从咸阳寄来华州特产石缝山芋,作者有感于时局安定与亲友牵挂,写下这组绝句,本首是第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是收到远在秦中的亲友寄来的特产时的温暖感动,二是对当下边境停战、百姓安居的太平时局的欣慰,将个人亲友情谊与家国安定的感慨融为一体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“驩喜”就是欢喜的意思,“驩”是“欢”的通假字,古代常用这种写法。“官家”是宋代对皇帝和朝廷的通用称呼,这里指代南宋朝廷。“曾孙”是作者对自己的谦称,指代自己作为晚辈后辈的身份。“芋蓣”就是我们现在说的山芋、芋头,这里特指华州华山石缝里生长的特产芋头。“何所负”是反问句式,意思是我有什么恩德或者贡献,配得上这份珍贵的馈赠。这些字词都是宋代常见的用语,结合语境就能轻松读懂。“秦中”指现在陕西关中平原一带,古代是秦国的核心统治区域,所以叫秦中。“华州”就是现在陕西华县一带,紧邻华山,所以产的山芋叫华山芋蓣。
逐句白话释义
第一句的意思是秦中的百姓都欢欢喜喜地迎接我们的先祖回归,这里的先祖指代北宋的正统统治。第二句的意思是大家都知道现在朝廷不再发动战争了,边境地区已经恢复了和平的状态。第三句的意思是现在我这个作为曾孙辈的普通人,又有什么功劳贡献配得上这样的太平好时局呢。第四句的意思是远从华山地区寄来的山芋,仿佛自己就带着满满的深厚情意,跨越千里送到了我的身边。整个释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的引申解读,能够让普通读者快速了解全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到远在秦中的亲友赵妹寄来的特产华山石缝山芋之后,有感而发写下的七言绝句。全诗既写出了作者收到跨越千里的亲友馈赠时的温暖感动心情,也表达了他对当下朝廷停战、边境安宁、百姓安居的太平时局的欣慰情绪。作者巧妙地把个人收到礼物的生活小欢喜,和整个社会和平稳定的时代大背景结合在一起,让普通的日常小事有了更深厚的家国情怀内涵。整首诗语言非常朴素直白,没有使用华丽的辞藻,但是蕴含的情感非常真挚动人,很容易让不同时代的读者产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
华山地理环境与特产属性地理学
华山位于现在陕西省渭南市华阴市,属于秦岭山脉的东段,是中国著名的五岳之一。华山的山体岩石多为花岗岩,石缝之间积累的腐殖质土壤疏松肥沃,透气性非常好。加上山区海拔较高,昼夜温差大,光照充足,非常适合芋头这类块茎类作物的生长。这种环境下生长出来的石缝山芋,淀粉含量更高,口感更绵软香甜,是当地有名的特色农产品。所以亲友特地选这种特产寄给作者,本身就代表了沉甸甸的心意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,第一句要读得轻快明亮,重音放在“驩喜”两个字上,体现出秦中百姓欢喜的情绪。第二句语速可以稍微放缓,重音放在“不用兵”三个字上,读出大家知道太平来临后的释然感。第三句要读出反问的语气,重音放在“何所负”三个字上,稍微带一点疑惑和自我追问的感觉。第四句要读得温柔厚重,重音放在“自多情”三个字上,读出山芋承载的深厚情谊。整体的诵读节奏要舒缓平和,不需要过高的起伏,符合这首诗朴素真挚的情感基调。
拟人句式仿写指导
这首诗的第四句用了拟人的修辞手法,把没有生命的物品赋予人的情感,我们日常写作的时候可以很方便地仿写这种句式。比如写收到好朋友送的钢笔的时候,可以写成“案头钢笔自多情”,用来指代朋友送的礼物包含的心意。比如写妈妈亲手织的围巾的时候,可以写成“颈上围巾自多情”,用来表达家人的关怀。这种句式不需要复杂的修辞和华丽的辞藻,就能把物品背后承载的情感很自然地表达出来,非常适合日常写作使用。
核心名句写作应用
“今日曾孙何所负,华山芋蓣自多情”这句诗,最适合在收到亲友从千里之外寄来的特产或者亲手制作的礼物的时候使用。比如你收到老家的长辈寄来的家乡特产,发朋友圈表达感谢的时候就可以引用这句诗,既文雅又能准确表达你收到礼物的感动心情。也可以用在表达对当下和平美好生活的珍惜的文章里,体现自己对当下安稳生活的感念。这句诗的应用场景非常广泛,只要是表达收到馈赠的感动或者对美好生活的珍惜都可以使用。
关联知识图谱
吕本中同作者
吕本中是南北宋之交的著名诗人,江西诗派的重要代表人物,本诗是他的经典小品诗作之一。
西岳华山同地点
华山是诗中山芋的产地,也是中国五岳之一,是古代重要的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

今日曾孙何所负,华山芋蓣自多情
这句是本诗的核心名句,以反问的口吻引出山芋承载的情谊,将无生命的山芋赋予人的情感,既暗含对太平世道的珍惜,也凸显了亲友馈赠的厚重情意,后世常被用来指代亲友馈赠的朴素且饱含深情的礼物。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待