至日早雪时郊祀毕 其一

至日指冬至节气，是二十四节气中冬季的核心节气。紫坛指皇家祭天用的祭坛，因用紫色土铺设得名。绛节指朝廷使者所持的红色符节。鹓鹭古代用来比喻朝官的班列，因为鹓和鹭飞行有序。罪籍指登记罪犯姓名的名册。渔阳遗种是诗人自指，指代被流放到边远地区的罪臣。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一句的意思是我漂泊在异乡，到了冬至这天，所有的愁怀都暂时忘记了。第二句的意思是我欣喜地远远遥望京城所在的方向，那里刚刚举行完祭天的大礼。第三句的意思是大雪覆盖了紫色的祭天坛，说明这次祭天符合上天的心意。第四句的意思是风吹动红色的符节，歌颂的声音传得很远很长。第五句的意思是过去和同僚们一起上朝的日子，现在想来完全像是一场梦。第六句的意思是我默默对着眼前的山河，忽然激动得几乎要发狂。第七句的意思是我罪名册上的罪责已经免除了一半，还盼望着能够得到完全的赦免。第八句的意思是我们这些被流放到边远地方的人，也能够承蒙皇帝的恩惠。

本诗描写了诗人在贬谪地过冬至的时候，听闻朝廷举行完郊祀大礼、颁布赦令的消息后的所思所感。诗人既为国家的大礼圆满告成感到由衷的欣喜，也对自己过去的仕宦生涯感到怅惘，同时对自己能够得到完全赦免、回归故里充满了殷切的期盼。全诗情感真挚，既有关心国家大事的情怀，也有对个人命运的真切感慨。