穷途

穷途无达士,今日信途穷。

处处兵如市,行行马似龙。

魂迷公主馆,梦断翠微宫。

欲向江东去,风波更几重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
唐末避乱南逃途中所作
本诗作于唐昭宗天祐年间,诗人韩偓因不肯依附权臣朱温,遭到排挤被迫离开长安南逃。途中目睹藩镇混战、兵祸横行的乱象,感念家国倾覆、身世飘零,遂创作此诗记录当时的真切感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。五言律诗在唐代发展至鼎盛,是文人抒发情志、反映现实的常用文体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对唐末遍地战乱、民不聊生的愤懑与痛惜;二是对唐王朝宫阙残破、国运倾颓的哀恸与追念;三是对自身颠沛流离、前路未卜的迷茫与忧虑。情感基调沉郁苍凉,是唐末乱世文人心态的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“穷途”指走投无路的境遇,这里既指实际行路没有出路,也指人生与国家的前途陷入困境。“达士”指心胸豁达、遇事看得开的人。“兵如市”指士兵遍地,像集市上的人一样多。“翠微宫”是唐代皇家建造在长安附近终南山里的行宫。“江东”指长江下游南岸的地区,是古代避乱的常去之地。“风波”既指江河上的风浪,也指人生与世道的坎坷。大家理解这些字词的时候,要结合诗人当时的处境来体会,不能只看表面意思。这些字词都是读懂这首诗的基础,要重点掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是,走投无路的时候根本看不到豁达的人,今天我才真正相信路已经走到了尽头。第二句说的是,到处都是士兵,多到像集市上的人群一样,一路前行看到的战马队列连绵不绝像游龙一样。第三句意思是,我的神魂还迷失在长安的公主馆里,关于长安翠微宫的旧梦已经彻底醒了。第四句说的是,我想要到江东去躲避战乱,可是不知道去江东的路上还有多少风浪险阻。大家读释义的时候,不要加入多余的文学想象,先准确理解每句话的字面意思。这些直白的释义能帮你快速把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在唐朝末年躲避战乱南逃的路上写的,记录了他当时的所见所感。他先是写了自己走到穷途末路的真实感受,又写了路上看到到处都是士兵、战乱频发的乱象。然后他想到已经残破的唐朝宫阙,心里充满了对家国的怀念和悲痛。最后他写自己想要去江东避乱,又担心前路还有很多坎坷。整首诗的内容非常真实,把乱世里普通人的无助和文人对家国的牵挂都写了出来。大家读完能很直观地感受到唐末战乱时期人们的生存状态。
跨学科 · 是什么
翠微宫的历史沿革历史学
翠微宫是唐代真实存在的皇家行宫,位置在今天陕西省西安市长安区的终南山麓。它最初是唐高祖李渊下令修建的,后来唐太宗李世民又对它进行了扩建,是唐代皇室避暑的重要场所。大家只要知道它是唐代皇室宫殿的代表就可以,不需要掌握太复杂的历史细节。这里诗人提到它,是用来指代自己曾经生活过的长安,指代已经走向覆灭的唐王朝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,整体语气要沉郁缓慢,不要读得太轻快。第一二句开头的“穷途”“今日”后面可以稍微停顿一下,突出诗人的困顿感受。“处处兵如市,行行马似龙”这两句是对偶句,读的时候节奏要对称,“处处”“行行”两个叠词可以稍微重读,凸显战乱的范围之广。“魂迷”“梦断”后面要稍作停顿,带出怀念又悲痛的情绪。最后两句“欲向江东去,风波更几重”要读得放缓加重,读出迷茫忧虑的感觉。大家多练几遍,就能读出诗歌的基本情绪了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里叠词加比喻的句式来仿写,比如“处处兵如市,行行马似龙”就是先用叠词写出范围,再用比喻写出事物的状态。仿写的时候可以先想一个你熟悉的场景,比如春运的火车站,就可以写“处处人如潮,行行车似流”。比如秋天的枫叶林,就可以写“片片红如火,棵棵立如兵”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,对应的位置的词语词性要差不多,比喻要贴合你写的事物的特点。多练几次就能掌握这种句式的写法,能让你的作文语言更生动。
核心名句写作应用
“欲向江东去,风波更几重”这句可以用在写遇到困境、前路难料的作文场景里。比如你写自己面临升学的压力,不知道未来会遇到什么困难,就可以写“站在中考的十字路口,我难免生出‘欲向江东去,风波更几重’的迷茫,但我知道只有勇敢往前走才能找到出路”。比如你写创业的艰难,就可以写“刚离开大公司准备创业的时候,我常常有‘欲向江东去,风波更几重’的忐忑,但还是咬着牙一步步走了过来”。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌,这样就能给你的作文增色不少。

名句 CLASSIC LINES

欲向江东去,风波更几重
该句是本诗的核心名句,以风波喻指前路的坎坷险阻,语带双关,意蕴沉厚。后世常被用来形容困境之下前途难料的处境,在乱世题材的文学创作中被多次化用,拥有极高的传播度与文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待