送二十二弟入浙

世乱还家未有期,汝于何处望京师。

韦郎旧恨今新恨,细学南音寄我诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 手足 · 送别
创作背景
靖康之乱后送别弟弟赴浙时创作
靖康二年金兵攻陷北宋都城汴京,北宋灭亡,中原地区陷入战乱,大量民众向南迁徙避祸,诗人当时身处战乱波及的北方地区,送别弟弟前往相对安定的两浙地区,临行前作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用广泛的短篇体裁,历代多有脍炙人口的传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是靖康之乱后国破家亡的时代伤痛,第二层是送别手足远行的离别之悲,第三层是对亲人平安、互通音信的深切期许,情感真挚厚重,具有强烈的时代感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“京师”指北宋都城汴京,也就是今天的河南开封。“韦郎”指唐代诗人韦庄,他曾在唐末战乱时避乱江南,写下多首抒发故国之思的作品。“南音”指南方的方言、诗歌吟诵的腔调。本诗的字词浅显易懂,没有生僻的通假字或古今异义词汇。大家通读几次就能明白字面意思。这些字词共同构建了本诗的基础表意逻辑。
逐句白话释义
第一句的意思是世道混乱,我们回家的日子还遥遥无期。第二句的意思是你此去远行,要到哪里才能遥望故国的都城汴京呢。第三句的意思是就像当年韦郎有避乱思乡的旧恨,现在我们又添了国破家亡、手足分离的新恨。第四句的意思是你到了南方之后,要仔细学习当地的语言腔调,记得写好诗寄给我报平安。释义完全贴合原文表意,没有额外的文学化修饰。大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋灭亡后,诗人送弟弟前往浙江避乱时写下的送别诗。诗歌既抒发了国破家亡的时代悲痛,也表达了对弟弟远行的深切牵挂。诗人希望弟弟到了南方之后能够适应生活,时常寄信回来互通消息。整首诗没有华丽的辞藻,情感却非常真挚动人。哪怕是对宋代历史不熟悉的读者,也能感受到诗中的沉重与温情。它是古典送别诗中兼具家国情怀与亲情温度的作品。
跨学科 · 是什么
靖康之乱的历史背景历史学
诗里提到的“世乱”指的就是靖康之乱。1127年金兵攻破北宋都城汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,北宋正式灭亡。中原地区陷入连年战乱,很多百姓被迫离开家乡向南逃难。当时南北道路被金兵封锁,逃难的百姓根本没办法回到北方的老家。这场战乱是宋代历史的重要转折点,也催生了大量抒发家国之痛的文学作品。大家学习这首诗的时候可以先了解这段基本的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以。比如第一句“世乱/还家/未有期”,第二句“汝于/何处/望京师”。前两句的语气要稍微沉重一点,符合战乱背景的悲凉氛围。第三句的情绪要更低沉,突出双重恨意的沉重。第四句的语气要带着恳切的期许,读出诗人对弟弟的嘱托感。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的情绪变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“韦郎旧恨今新恨,细学南音寄我诗”的转折叠加句式。这种句式先点明叠加的情绪,再引出具体的行动嘱托,非常适合用来表达层次丰富的情感。比如大家写毕业送别的时候,可以仿写“旧年惜别今新别,细写乡书寄我知”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的情绪要为后面的行动做铺垫。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
“韦郎旧恨今新恨,细学南音寄我诗”这句可以用在很多日常写作场景里。比如大家写关于亲情、家国情怀、乡愁主题的作文时都可以引用。比如写疫情期间和亲人分离的文章,可以用这句来形容对亲人的牵挂。写纪念历史的文章时,可以用这句来表达对过往灾难的铭记。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。恰当的引用能大幅提升文章的文化质感。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
本诗中“世乱”指代的核心历史事件就是靖康之变,也就是1127年金兵攻陷汴京、北宋灭亡的历史事件,是本诗创作的核心时代背景,所有的情感抒发都建立在这个历史事件的基础上。了解靖康之变的基本史实,就能更准确地理解本诗的情感内核。这个知识点是解读本诗的核心背景知识。

名句 CLASSIC LINES

韦郎旧恨今新恨,细学南音寄我诗
这两句是本诗的核心名句,化用唐代诗人韦庄避乱江南的典故,将前代文人的故国旧恨与当下国破家亡、手足分离的新恨融为一体,嘱托弟弟到南方后学习当地语音,寄诗作报平安,后世常被用来形容战乱时期的家国离思与亲情牵挂,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待