因客谈湖中大珠作

既无武略擒渠帅,又乏文章骋国才。

甓社湖中有明月,可怜不肯入君怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 旷达 · 自嘲
创作背景
晚年闲居听客谈异事有感
本诗作于晁补之晚年罢官闲居高邮时期,彼时诗人仕途失意,日常多与乡邻友人交游闲谈。某日听客人说起甓社湖中出现大珠的异事,心有所感写下这首小诗,创作时间约为宋徽宗崇宁年间(1102-1106年),创作动因是借异事抒发自身境遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七绝在继承唐代传统的基础上,更偏向说理与抒怀的结合,形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对自己文武才能都无处施展的自嘲式失落,第二层是借甓社湖明珠的典故,将失意情绪转化为诙谐旷达的释然,没有传统怀才不遇作品的沉郁之气,体现了北宋士大夫的处世智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“渠帅”指古代敌军的首领,这里代指需要军事才能才能完成的功绩。“骋”是施展、发挥的意思,“骋国才”就是在全国范围内施展自己的文才。“甓社湖”是高邮湖的古称,位于现在的江苏省高邮市。“可怜”在这里是可惜、令人惋惜的意思,和现代汉语中“值得怜悯”的含义有区别。大家在理解的时候要注意古今词义的差异,不要混淆字词的语境含义。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能通顺读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我既没有出色的军事谋略,能上阵擒获敌军的首领。第二句是说我又缺少出众的文章才华,能够在全国范围内施展自己的能力。第三句是说听客人谈起甓社湖里面有一颗像明月一样又大又亮的珍珠。第四句是说可惜这颗珍贵的明珠,不肯落到你的怀里呀。整段翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家理解最基础的文本内容。大家可以对照原文和翻译,逐字逐句对应理解诗句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁补之的作品,创作背景是他晚年罢官闲居的时候,听到客人说起甓社湖出现大珠的奇事,有感而发写下的小诗。全诗先用自嘲的语气说起自己文武才能都无处施展的境遇,再借湖中大珠的异事,抒发了自己才华不被赏识、机遇难求的感慨,整体语气轻松诙谐,没有悲伤低沉的情绪。这首小诗篇幅很短,但是情感表达很饱满,是很有特色的宋诗作品。大家可以从这首小诗里感受到北宋文人面对失意时的豁达心态。
跨学科 · 是什么
甓社湖地理属性地理学
甓社湖就是现在的高邮湖,位于江苏省中部,是全国第六大淡水湖,也是淮河流域的重要湖泊。现在的高邮湖面积约760平方公里,水产资源丰富,是当地重要的渔业基地。甓社湖这个名字从北宋时期沿用了很长时间,直到明清时期才逐渐统一称为高邮湖。现在去高邮旅游,还能看到很多和甓社湖相关的历史文化标识。大家如果感兴趣,可以查阅江苏的地方地理资料,了解更多关于高邮湖的知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句都是七个字,大家诵读的时候可以按照“2-2-3”的节奏断句。比如第一句断成“既无/武略/擒渠帅”,第二句断成“又乏/文章/骋国才”,第三句断成“甓社/湖中/有明月”,第四句断成“可怜/不肯/入君怀”。前两句读的时候语气平缓一点,带一点自嘲的感觉,后两句读的时候语气稍微上扬,带一点诙谐的感慨。大家可以多朗读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。诵读的时候注意咬字清晰,不要读错字音。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“既无XX又无XX”的转折句式,这种句式很适合用来表达自嘲或者自谦的情绪。比如我们可以写“既无妙手/绘春景,又乏清歌/动客怀”,或者“既无巧思/编新物,又乏壮胆/闯难关”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,要么都是说自己缺少的能力,要么都是说自己没有的条件。大家平时写作文的时候也可以用到这种句式,能让语言更生动有趣。可以多写几个不同的版本,练习这种句式的用法。
名句日常写作应用
“甓社湖中有明月,可怜不肯入君怀”这两句很适合用在形容美好事物难求、机遇错过的场景里。比如我们写求职失利的作文,可以说“这次心仪的岗位最终没有拿到offer,真有‘甓社湖中有明月,可怜不肯入君怀’的感慨”。或者写自己喜欢的东西没有买到,也可以用这句诗来形容失落又有点诙谐的心情。大家用的时候要注意场景匹配,不要用在太过悲伤的场合,因为这句诗本身带有轻松的色彩。平时可以多积累这种好用的名句,写作文的时候能增色不少。
关联知识图谱
甓社珠典故同典故
甓社珠是北宋著名的典故,出自沈括《梦溪笔谈》,后世文人常用这个典故来指代才华、机遇,或者形容珍贵的事物难求。本诗的核心意象就来自这个典故,是这个典故在文学创作中的典型应用。大家可以关联记忆这个典故,遇到其他用到这个典故的作品就能快速理解含义。

名句 CLASSIC LINES

甓社湖中有明月,可怜不肯入君怀
这两句以明珠喻才华,意象鲜明又富有诙谐色彩。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待