远叹
白发飘零远可嗟，百年居屋在京华。
海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
宋末遗民创作
学界主流观点认为本诗作于宋末元初，作者为南宋遗民，创作时作者流落东南沿海地区，远离故都临安（诗中所称“京华”），为抒发亡国飘零之感所作。目前作者归属尚无定论，存在汪元量、谢翱、无名遗民三种说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句每句七字，格律规范成熟，是古典诗词主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为白发漂泊的身世之叹、对京华故家的深切思念，以及身处极远海隅的沉郁孤寂之感，暗含对故土的执念与漂泊的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
京华指古代的国都；海涯指海边、偏远的滨海地区；沈沈同“沉沉”，形容昏暗低沉的样子；嗟指叹息、叹惋。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，含义通俗易懂，没有生僻用法。大家在阅读时只要理解这些字词的基础含义，就能基本读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是满头白发漂泊在极远的地方，实在让人忍不住叹惋。第二句是说我家祖祖辈辈的住所都在国都京华。第三句是说现在我待的海边比大家常说的天涯还要遥远。第四句是说天上的星斗昏暗低沉，仿佛都沉入了茫茫的海边。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗全篇围绕“远”字展开创作。开篇先点明自己白发飘零的处境，再点明故乡在京华的参照，随后用海涯比天涯更远的对比强化距离感，最后以海夜沉暗的景色收束情感。整首诗主要抒发了作者远离故土的飘零之叹和对京华故家的深切思念，情感真挚动人，很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
星斗的含义天文学
诗句里的星斗就是我们日常所说的天上的星星。“沈沈”是形容夜晚的时候星星看起来位置很低的样子。海边的视野非常开阔，没有高楼或者山脉的遮挡，所以大家在海边看星星的时候，会觉得靠近地平线的星星仿佛要落到海里一样，是很常见的视觉感受。这个现象大家去海边旅游的时候也能观察到，没有特殊的天文含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候断句可以参考以下方式：白发/飘零/远可嗟，百年/居屋/在京华。海涯/更比/天涯远，星斗/沈沈/入海涯。诵读的整体语气要舒缓低沉，读“远可嗟”“更比天涯远”的时候可以稍微放慢语速，突出怅惘的情绪。大家平时诵读的时候可以多练几遍，慢慢体会诗句里的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿“海涯更比天涯远”的“X更比Y远”的句式进行仿写。比如可以写“山巅更比云巅远”“归心更比路程远”“思念更比山海远”等。仿写的时候要注意前后两个事物要有可比性，后面的事物是大家认知里已经比较远的存在，前面的事物要比它更远，这样才能突出强调的效果。大家可以多尝试写几个句子，熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯”这句名句可以用在写思乡、漂泊主题的作文里。比如写驻守边疆的战士思念家乡的时候，可以写“驻守在南沙群岛的战士们望着茫茫大海，心头总会涌上‘海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯’的感慨，万里之外的故乡是他们心头最深的牵挂”。也可以用在写外出务工人员、留学生等远离家乡的群体的内容里，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
古典诗词距离意象同意象
本诗以“远”为核心意象，属于古典诗词中常见的距离意象范畴。这类意象通常用来抒发思乡、别离、羁旅等情感，是古典诗词中使用频率非常高的意象类型，读者很容易产生情感共鸣。
名句 CLASSIC LINES
海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯
该句为全诗核心名句，打破了古典诗词中“天涯为极远之地”的固有认知，首创“海涯更远”的意象表达。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待