欲为金陵之行而未果

旧有山川旧夕阳,新秋新泪两茫茫。

金陵王气知何在,玉树后庭闻已芳。

情到义山能发问,事经小杜亦多伤。

未须便作扬舲计,即见元戎浄八荒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 期许
创作背景
金元易代时局背景
这首诗创作于13世纪中叶金元易代的战乱时期,此时蒙古大军南下,金朝已经灭亡,南方的南宋政权也处于风雨飘摇之中。诗人原本计划前往金陵游历,因时局动荡出行计划被搁置。诗人站在北方的秋野之中,遥望南方故都,触景生情写下这首作品,创作动因既有个人游历的遗憾,更有对天下时局的深切关注。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,到唐代逐步发展成熟。全篇共有八句,每句七个字,严格遵循平仄、押韵、对仗的格律要求。整首诗分为首联、颔联、颈联、尾联四个部分,其中颔联和颈联必须上下句对仗。七言律诗兼具音韵美感与形式规整性,是古代文人抒情言志的常用体裁,在古典诗词发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多层内涵,第一层是诗人计划前往金陵却未能成行的淡淡怅惘。第二层是面对山川夕阳、新秋时节的物是人非之感,暗含对时局动荡的忧虑。第三层是化用前朝典故,感慨王朝兴衰的历史规律,对当下的战乱时局满怀关切。第四层是结尾处抛开个人出行计划,期盼大将平定四方、天下重回安定的赤诚情怀。历代主流解读都认可这首诗以个人小事为引,落脚到家国大义的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“金陵”是今天江苏省南京市的古称,历史上是多个朝代的都城。第二,“玉树后庭”指《玉树后庭花》,是南朝陈后主所作的乐曲,被后世视为亡国之音的代表。第三,“义山”是唐代诗人李商隐的字,李商隐擅长写咏史怀古诗,多有设问感慨的内容。第四,“小杜”是唐代诗人杜牧的别称,杜牧也写过很多咏叹金陵兴亡的诗作。第五,“扬舲”指的是开船、扬帆出行的意思。第六,“元戎”指的是军队的主将、统帅。第七,“浄八荒”指的是平定天下,让四方边境都恢复安定。
逐句白话释义
第一句,眼前还是熟悉的山川和曾经见过的夕阳。第二句,刚到秋天,新近落下的泪水和迷茫的前路一样无边无际。第三句,金陵的帝王气运如今不知道还在不在。第四句,已经听说《玉树后庭花》的乐曲又在流传开来。第五句,感情细腻到像李商隐那样的诗人,难免要发出兴亡的疑问。第六句,世事经过像杜牧那样通晓历史的人眼中,也会生出很多感伤。第七句,不需要急着做开船前往金陵的计划。第八句,很快就能看到统帅平定四方战乱,天下重归安定。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人因为计划去金陵却没能成行而创作的作品。诗人开篇先写眼前所见的秋景,触发了自己内心的怅惘情绪。中间两联化用前朝的典故和前代诗人的经历,抒发了对王朝兴衰、时局动荡的深切忧虑。结尾处诗人跳出个人的出行计划,表达了盼望战乱平息、天下重回安定的美好愿望。整首诗以个人的小事为切入点,最后落脚到家国天下的大情怀,情感真挚厚重,很有感染力。
跨学科 · 是什么
金陵建都历史历史学
金陵也就是今天的南京,历史上曾经是三国东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代的都城,有“六朝古都”的称呼。古代的方术之士认为金陵有天子的气运,所以很多政权都选择在这里建都。南朝的最后一个朝代陈的后主陈叔宝沉迷享乐,创作了《玉树后庭花》的曲子,每天和后宫嫔妃饮酒作乐,最后隋朝军队攻破金陵,陈朝灭亡。后来人们就用“金陵王气”指代南方政权的国运,用“玉树后庭花”指代亡国之音。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓厚重,带着一点深沉的感慨。首联两句语速稍慢,“旧有山川”“旧夕阳”“新秋新泪”两处重音要突出,读出物是人非的感觉。颔联两句“知何在”要读出设问的语气,“闻已芳”要读出沉重的感觉。颈联两句节奏稍缓,读出咏史的感慨感。尾联最后一句“即见元戎浄八荒”语气要上扬,读出充满希望的感觉。每句七个字按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要过快的语速。
句式仿写指导
这首诗首联用了“旧有XX旧XX,新XX新XX”的对照句式,我们日常写作的时候可以仿写这种句式来突出时光流逝、物是人非的感觉。比如可以仿写为“旧有亭台旧月光,新茶新味两茫茫”,用来写回到旧地的感慨。也可以仿写为“旧有乡音旧院墙,新年新客两相望”,用来写春节回家的物是人非之感。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前面的“旧”对应过往的事物,后面的“新”对应当下的事物,两者形成对照,更能突出想要表达的情感。
名句写作应用
“金陵王气知何在,玉树后庭闻已芳”这句名句,适合用在咏史怀古类的文章里,用来表达对王朝兴衰、历史变迁的感慨。比如写关于南京的游记的时候,可以引用这句诗来引出金陵的历史,增添文章的文化底蕴。也可以用在讨论朝代灭亡教训的议论文里,用来引出沉迷享乐会导致亡国的论点。日常写作提到历史兴亡的话题时,引用这句诗能让文字更有感染力,也能体现自己的文化积累。
关联知识图谱
《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧创作的金陵咏史诗,也用到了“玉树后庭花”的典故,和本诗主题相同,都是感慨王朝兴亡。

名句 CLASSIC LINES

金陵王气知何在,玉树后庭闻已芳
这句是这首诗流传最广的核心名句,化用了多个与金陵相关的历史典故。“金陵王气”指的是古时认为金陵有帝王都城的气运,历来被用来指代南朝乃至南方政权的国势。“玉树后庭”是南朝陈后主创作的亡国之曲《玉树后庭花》,历来被用来指代王朝末世的荒淫误国。这句诗以设问加用典的形式,点出了对南方政权国运的深切忧虑,文学感染力极强,后世谈及金陵兴亡的话题时经常引用这句诗。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待