送郭舜俞再任颍昌

谷雨冥冥春尽头,故人重解去时舟。

西湖好在一百顷,为我传声到白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别 · 隐逸
节气谷雨
创作背景
送别友人郭舜俞再任颍昌
本诗作于北宋元祐年间,是晁补之在友人郭舜俞即将再次前往颍昌府任职的送别宴席上创作。作诗动因是友人重赴旧任,诗人借送别之机托寄对颍昌风物的怀念与隐逸之志,无其他无关创作的冗余背景信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古代文人抒情言志的常用短小体裁,历代佳作众多,受众广泛,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是暮春时节送别友人重赴旧任的淡淡不舍与欣羡,第二层是托友人寄语颍昌西湖白鸥的闲适隐逸向往。整体情感基调旷达明快,无传统送别诗的悲戚感,是历代送别诗中情感表达较为独特的作品,获得后世不少诗论家的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冥冥:形容阴雨迷蒙的样子。重解:再次解开缆绳。去时舟:指郭舜俞上次赴任时乘坐的船只。颍昌:北宋州府名,治所在今河南许昌。西湖:指颍昌府城西的西湖,是宋代中原著名风景名胜。白鸥:诗词中常见的隐逸意象。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写谷雨时节阴雨迷蒙,春天已经走到了尽头。第二句写老朋友再次解开之前赴任时坐过的船的缆绳,将要出发前往颍昌。第三句写颍昌的一百顷西湖应该还是和从前一样秀美澄澈。第四句写麻烦你替我给西湖上的白鸥捎个问候的口信。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首送别赠诗,写在谷雨暮春时节送别友人郭舜俞再次前往颍昌任职。诗人没有写沉重的离情别绪,反而托友人给颍昌西湖的白鸥带话。表达了自己对闲适隐逸生活的向往,也暗含了对友人任职地风物的喜爱与惦念。整体风格清新自然,读来轻松明快。
跨学科 · 是什么
谷雨节气特征天文学
谷雨是二十四节气的第六个节气,太阳到达黄经30度时交节。此时气温回升加快,降水大幅增加,非常适合谷类作物的生长,所以得名“谷雨”。诗中描写的“谷雨冥冥”的阴雨状态,完全符合谷雨节气的典型气候特征,是古人对节气物候观察的直观体现。普通民众都能通过这个描写感受到暮春时节的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓明快,每句按照“四三”的节奏断句。第一句“谷雨冥冥/春尽头”,语气轻柔,带一点暮春的淡淡怅惘。第二句“故人重解/去时舟”,语气平缓,暗含对友人的不舍。第三句“西湖好在/一百顷”,语调稍稍提高,带向往的感觉。第四句“为我传声/到白鸥”,语气放轻放缓,带出悠然的余味。诵读时不需要太重的情绪,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
本诗的结构非常适合仿写,句式模板为“[时节特征] [时节节点],[人物动作] [事件]。[地点]好在[数量/特征],为我传声到[意象]”。仿写的时候要注意前后内容的关联,最后一句的意象要符合整体的情感基调。参考示例:“寒露萧萧秋已深,旧友新斟别后樽。故园菊放三千朵,为我传声到竹门。”仿写难度不高,适合初学者练习。
名句写作应用指导
名句“西湖好在一百顷,为我传声到白鸥”适合用在怀念旧地、托友人传信、表达向往闲适生活的写作场景中。应用示例:“听说老同学要回杭州工作,我忍不住想起那句‘西湖好在一百顷,为我传声到白鸥’,托她给我带些西湖龙井回来,也算圆了我惦念多年的旧梦。”使用时不需要改动原句,直接引用就很贴切自然。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首作品都以西湖为核心意象,表达了对西湖景色的喜爱与赞美,都是古典诗词中咏西湖的经典作品,属于通识层面的主题关联,适合大众认知。

名句 CLASSIC LINES

西湖好在一百顷,为我传声到白鸥
本句是本诗核心名句,以托友人向白鸥传信的浪漫表达,含蓄寄托了诗人的隐逸向往,艺术表达灵动新颖。后世多被用来表达对旧地风物的怀念、托友人传意的场景,也是颍昌西湖的代表性题咏诗句,被收入历代地方风物志。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待